See gnocchi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gnocchi meaning in English (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "gnocchi"
},
"expansion": "Italian gnocchi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gnocco",
"3": "",
"4": "dumpling",
"lit": "lump"
},
"expansion": "gnocco (“dumpling”, literally “lump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio",
"3": "",
"4": "knot (in wood)"
},
"expansion": "nocchio (“knot (in wood)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lng",
"3": "knohha",
"4": "",
"5": "knuckle, bone, knot"
},
"expansion": "Lombardic knohha (“knuckle, bone, knot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*knukô",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knukô (“bone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kneukaz",
"3": "",
"4": "tuber, knuckle"
},
"expansion": "*kneukaz (“tuber, knuckle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gnew-",
"4": "",
"5": "knot, bundle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gnew- (“knot, bundle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "knoche",
"3": "",
"4": "bone, knot"
},
"expansion": "Middle High German knoche (“bone, knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Knochen"
},
"expansion": "German Knochen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "knoke",
"3": "",
"4": "knuckle, knob, knot"
},
"expansion": "Middle Dutch knoke (“knuckle, knob, knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "knoge",
"3": "",
"4": "knuckle"
},
"expansion": "Swedish knoge (“knuckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "knuckle"
},
"expansion": "knuckle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Italian gnocchi, plural of gnocco (“dumpling”, literally “lump”), related to nocchio (“knot (in wood)”), a borrowing from Lombardic knohha (“knuckle, bone, knot”), from Proto-Germanic *knukô (“bone”), *kneukaz (“tuber, knuckle”), from Proto-Indo-European *gnew- (“knot, bundle”). Cognate with Middle High German knoche (“bone, knot”) (modern German Knochen), Middle Dutch knoke (“knuckle, knob, knot”), Swedish knoge (“knuckle”). More at knuckle.",
"forms": [
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
},
{
"form": "gnocchis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnocco",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "gnocchi (countable and uncountable, plural gnocchis)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "p",
"sg": "gnocco"
},
"expansion": "gnocchi pl (normally plural, singular gnocco)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pasta",
"orig": "en:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Nika Hazelton, The Regional Italian Kitchen, M. Evans and Company, Inc., page 129",
"text": "Dip each gnocco into the flour, shaking off excess. Carefully lower the gnocchi, one at a time, into the simmering water. Cook a few at a time since they must not touch each other while cooking. The gnocchi will be cooked when they rise to the surface; this should take 2 to 3 minutes, depending on the gnocchi.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1999, Thomas Keller, The French Laundry Cookbook, Artisan, page 119",
"text": "Test one gnocchi by placing it in a large pot of rapidly boiling lightly salted water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Thomasina Miers, Home Cook: Over 300 Delicious, Fuss-Free Recipes, London: Guardian Books; Faber & Faber Ltd, page 159",
"text": "Silky, feather-light and with an other-worldly texture, home-made gnocchi is one of the most spoiling things you can make for someone, yet it is surprisingly simple to put together, especially when just for two.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Italian pasta-like dumpling(s) made of potato or semolina."
],
"id": "en-gnocchi-en-noun-A9EtxPEh",
"links": [
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"pasta",
"pasta"
],
[
"dumpling(s)",
"dumpling"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"semolina",
"semolina"
]
],
"tags": [
"countable",
"plural-normally",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyūkkī",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نْيُوكِّي"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùqí",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "玉棋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "意大利糰子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìdàlì tuánzi",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "意大利团子"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "gnocchis"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñoqui"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Nocken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Austria",
"Bavaria",
"neuter",
"plural"
],
"word": "Nockerln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gnocchi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyokki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "ニョッキ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyoki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "뇨키"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "njóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "њо́ки"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "nhoque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nʹóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ньо́ки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Cyrillic",
"plural"
],
"word": "њоки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Roman",
"plural"
],
"word": "njoki"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ñoquis"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñoqui"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "niyoki"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nʹóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ньо́кі"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjɒ.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒ.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjoʊ.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡ(ə)ˈnoʊ.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡ(ə)ˈnɑk.t͡ʃi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒki"
},
{
"rhymes": "(US) -oʊki"
},
{
"audio": "en-us-gnocchi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-gnocchi.ogg/En-us-gnocchi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-gnocchi.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-gnocchi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-au-gnocchi.ogg/En-au-gnocchi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/En-au-gnocchi.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "nyōʹkē"
}
],
"word": "gnocchi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "gnocchi"
},
"expansion": "Italian gnocchi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gnocco",
"3": "",
"4": "dumpling",
"lit": "lump"
},
"expansion": "gnocco (“dumpling”, literally “lump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio",
"3": "",
"4": "knot (in wood)"
},
"expansion": "nocchio (“knot (in wood)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lng",
"3": "knohha",
"4": "",
"5": "knuckle, bone, knot"
},
"expansion": "Lombardic knohha (“knuckle, bone, knot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*knukô",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Proto-Germanic *knukô (“bone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*kneukaz",
"3": "",
"4": "tuber, knuckle"
},
"expansion": "*kneukaz (“tuber, knuckle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gnew-",
"4": "",
"5": "knot, bundle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gnew- (“knot, bundle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "knoche",
"3": "",
"4": "bone, knot"
},
"expansion": "Middle High German knoche (“bone, knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Knochen"
},
"expansion": "German Knochen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "knoke",
"3": "",
"4": "knuckle, knob, knot"
},
"expansion": "Middle Dutch knoke (“knuckle, knob, knot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "knoge",
"3": "",
"4": "knuckle"
},
"expansion": "Swedish knoge (“knuckle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "knuckle"
},
"expansion": "knuckle",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Italian gnocchi, plural of gnocco (“dumpling”, literally “lump”), related to nocchio (“knot (in wood)”), a borrowing from Lombardic knohha (“knuckle, bone, knot”), from Proto-Germanic *knukô (“bone”), *kneukaz (“tuber, knuckle”), from Proto-Indo-European *gnew- (“knot, bundle”). Cognate with Middle High German knoche (“bone, knot”) (modern German Knochen), Middle Dutch knoke (“knuckle, knob, knot”), Swedish knoge (“knuckle”). More at knuckle.",
"forms": [
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"canonical",
"plural"
]
},
{
"form": "gnocchis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gnocco",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "gnocchi (countable and uncountable, plural gnocchis)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "p",
"sg": "gnocco"
},
"expansion": "gnocchi pl (normally plural, singular gnocco)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Lombardic",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Rhymes:English/oʊki",
"Rhymes:English/oʊki/2 syllables",
"Rhymes:English/ɒki",
"Rhymes:English/ɒki/2 syllables",
"en:Pasta"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Nika Hazelton, The Regional Italian Kitchen, M. Evans and Company, Inc., page 129",
"text": "Dip each gnocco into the flour, shaking off excess. Carefully lower the gnocchi, one at a time, into the simmering water. Cook a few at a time since they must not touch each other while cooking. The gnocchi will be cooked when they rise to the surface; this should take 2 to 3 minutes, depending on the gnocchi.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1999, Thomas Keller, The French Laundry Cookbook, Artisan, page 119",
"text": "Test one gnocchi by placing it in a large pot of rapidly boiling lightly salted water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Thomasina Miers, Home Cook: Over 300 Delicious, Fuss-Free Recipes, London: Guardian Books; Faber & Faber Ltd, page 159",
"text": "Silky, feather-light and with an other-worldly texture, home-made gnocchi is one of the most spoiling things you can make for someone, yet it is surprisingly simple to put together, especially when just for two.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Italian pasta-like dumpling(s) made of potato or semolina."
],
"links": [
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"pasta",
"pasta"
],
[
"dumpling(s)",
"dumpling"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"semolina",
"semolina"
]
],
"tags": [
"countable",
"plural-normally",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjɒ.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnɒ.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjoʊ.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡ(ə)ˈnoʊ.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡ(ə)ˈnɑk.t͡ʃi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "(UK) -ɒki"
},
{
"rhymes": "(US) -oʊki"
},
{
"audio": "en-us-gnocchi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-gnocchi.ogg/En-us-gnocchi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/En-us-gnocchi.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-gnocchi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-au-gnocchi.ogg/En-au-gnocchi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/En-au-gnocchi.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
},
{
"enpr": "nyōʹkē"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nyūkkī",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نْيُوكِّي"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùqí",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "玉棋"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "意大利糰子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìdàlì tuánzi",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "意大利团子"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "gnocchis"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñoqui"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Nocken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Austria",
"Bavaria",
"neuter",
"plural"
],
"word": "Nockerln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Gnocchi"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyokki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "ニョッキ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nyoki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "뇨키"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "njóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "њо́ки"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocchi"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "nhoque"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nʹóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ньо́ки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Cyrillic",
"plural"
],
"word": "њоки"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"Roman",
"plural"
],
"word": "njoki"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "ñoquis"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ñoqui"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "pasta-like dumplings",
"word": "niyoki"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nʹóki",
"sense": "pasta-like dumplings",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ньо́кі"
}
],
"word": "gnocchi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.