See garfish in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:garfysche"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*gaizaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*gaiʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"gār\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"gor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*péysks\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fiskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*fisk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"fisċ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"fisch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"garfysche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"garfish\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"garfish\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "garfysche",
"lit": "spear-fish",
"t": "garfish"
},
"expansion": "Middle English garfysche (“garfish”, literally “spear-fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gairfish",
"t": "garfish"
},
"expansion": "Scots gairfish (“garfish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English garfysche (“garfish”, literally “spear-fish”), from gor (“spear”) + fisch (“fish”). Cognate with Scots gairfish (“garfish”).",
"forms": [
{
"form": "garfishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "garfish",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gar-fish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "*"
},
"expansion": "garfish (plural garfishes or garfish)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Beloniform fish",
"orig": "en:Beloniform fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone."
],
"id": "en-garfish-en-noun-aQgs4A29",
"links": [
[
"needlefish",
"needlefish"
],
[
"Belonidae",
"Belonidae#Translingual"
],
[
"Belone belone",
"Belone belone#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially UK, Ireland) Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone."
],
"synonyms": [
{
"word": "needlefish"
},
{
"word": "long-nose"
},
{
"word": "sea needle"
},
{
"word": "common hornbeak"
},
{
"word": "garpike"
}
],
"tags": [
"Ireland",
"UK",
"especially"
],
"translations": [
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "agʷə́rpsədz",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "агәы́рԥсыӡ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "kõkila",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "কঁকিলা"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "kõkila mas",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "কঁকিলা মাছ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "chínfanu"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "aguya"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "akula"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "zargan",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зарган"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulla"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cháng zuǐyìng línyú",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "長嘴硬鱗魚 /长嘴硬鳞鱼"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "garek"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garek"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geep"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "nokkakala"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orphie"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulla"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chandarme"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "zɣviskariq̇laṗiasebrni",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "ზღვისქარიყლაპიასებრნი"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hornhecht"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "zargána",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζαργάνα"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corr uaine"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ronnach Spáinneach"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spéirlint fharraige"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spéirlint mhara"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "gāfisshu",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "ガーフィッシュ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "hangenge"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "takeke"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"Guernsey",
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "orfi"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horngjel"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hornfisċ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belona"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe-agulha"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zărgan"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "țipar-de-mare"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "știucă-de-mare"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sargán",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сарга́н"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguja"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "haba"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "isang-haba"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "zargana"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "zargana",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "زارغنه"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"roman": "pukyč",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "пукыӵ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "sarhán",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сарга́н"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "unm",
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "òpënchahke"
},
{
"_dis1": "67 33",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornbig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Abkhaz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Udmurt translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Unami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Holostean fish",
"orig": "en:Holostean fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any North or Central American fish of the family Lepisosteidae."
],
"id": "en-garfish-en-noun-DfdWm2Ed",
"links": [
[
"Lepisosteidae",
"Lepisosteidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially US, Canada) Any North or Central American fish of the family Lepisosteidae."
],
"synonyms": [
{
"word": "gar"
},
{
"word": "garpike"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"especially"
],
"translations": [
{
"_dis1": "35 65",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"word": "luuhauki"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knochenhecht"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niszczuka"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuskost"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "páncirnik",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́нцирник"
},
{
"_dis1": "35 65",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "páncirnaja ščúka",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́нцирная щу́ка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-garfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "garfish"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰey- (drive)",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Abkhaz translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Unami translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Beloniform fish",
"en:Holostean fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:garfysche"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*gaizaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*gaiʀ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"gār\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"gor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fish\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*péysks\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*fiskaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*fisk\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"fisċ\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"fisch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"garfysche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"garfish\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"garfish\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "garfysche",
"lit": "spear-fish",
"t": "garfish"
},
"expansion": "Middle English garfysche (“garfish”, literally “spear-fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gairfish",
"t": "garfish"
},
"expansion": "Scots gairfish (“garfish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English garfysche (“garfish”, literally “spear-fish”), from gor (“spear”) + fisch (“fish”). Cognate with Scots gairfish (“garfish”).",
"forms": [
{
"form": "garfishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "garfish",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gar-fish",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "*"
},
"expansion": "garfish (plural garfishes or garfish)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"Irish English"
],
"glosses": [
"Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone."
],
"links": [
[
"needlefish",
"needlefish"
],
[
"Belonidae",
"Belonidae#Translingual"
],
[
"Belone belone",
"Belone belone#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially UK, Ireland) Any fish of the needlefish family Belonidae, with a long narrow body and needle-shaped jaws, especially the European species Belone belone."
],
"synonyms": [
{
"word": "needlefish"
},
{
"word": "long-nose"
},
{
"word": "sea needle"
},
{
"word": "common hornbeak"
},
{
"word": "garpike"
}
],
"tags": [
"Ireland",
"UK",
"especially"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English"
],
"glosses": [
"Any North or Central American fish of the family Lepisosteidae."
],
"links": [
[
"Lepisosteidae",
"Lepisosteidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially US, Canada) Any North or Central American fish of the family Lepisosteidae."
],
"synonyms": [
{
"word": "gar"
},
{
"word": "garpike"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-garfish.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-garfish.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "agʷə́rpsədz",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "агәы́рԥсыӡ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "kõkila",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "কঁকিলা"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "kõkila mas",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "কঁকিলা মাছ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "chínfanu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "aguya"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "akula"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "zargan",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зарган"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulla"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "cháng zuǐyìng línyú",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "長嘴硬鱗魚 /长嘴硬鳞鱼"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "garek"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garek"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geep"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "nokkakala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orphie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agulla"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chandarme"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "zɣviskariq̇laṗiasebrni",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "ზღვისქარიყლაპიასებრნი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hornhecht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "zargána",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζαργάνα"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corr uaine"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ronnach Spáinneach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spéirlint fharraige"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spéirlint mhara"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "gāfisshu",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "ガーフィッシュ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "hangenge"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "takeke"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"Guernsey",
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "orfi"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horngjel"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hornfisċ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe-agulha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zărgan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "țipar-de-mare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "știucă-de-mare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sargán",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сарга́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aguja"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "haba"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "isang-haba"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "zargana"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "zargana",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "زارغنه"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"roman": "pukyč",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "пукыӵ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "sarhán",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сарга́н"
},
{
"code": "unm",
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"sense": "fish of family Belonidae",
"word": "òpënchahke"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "fish of family Belonidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cornbig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"word": "luuhauki"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knochenhecht"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niszczuka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "łuskost"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "páncirnik",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́нцирник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "páncirnaja ščúka",
"sense": "fish of family Lepisosteidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́нцирная щу́ка"
}
],
"word": "garfish"
}
Download raw JSONL data for garfish meaning in English (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.