See euphonium in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "εὔφωνος"
},
"expansion": "Ancient Greek εὔφωνος (eúphōnos)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ium"
},
"expansion": "-ium",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek εὔφωνος (eúphōnos) + -ium.",
"forms": [
{
"form": "euphoniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "euphonium (plural euphoniums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ium",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Brass instruments",
"orig": "en:Brass instruments",
"parents": [
"Wind instruments",
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "euphoniumist"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Douglas Adams, Life, the Universe and Everything, page 68:",
"text": "[T]hey could easily have been wearing euphoniums and woad for all the notice their quarry would have taken of them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A valved brass instrument with conical tubing similar in appearance to a tuba but of higher pitch; a sax horn."
],
"id": "en-euphonium-en-noun-JecmQVL8",
"links": [
[
"sax horn",
"sax horn"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "būq",
"sense": "brass instrument",
"word": "بُوق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ēufonium",
"sense": "brass instrument",
"word": "էուֆոնիում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonio"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "milahučnaja havórka",
"sense": "brass instrument",
"word": "мілагучная гаворка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufoni"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "brass instrument",
"word": "粗管上低音號"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cūguǎn shàngdīyīnhào",
"sense": "brass instrument",
"word": "粗管上低音号"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "brass instrument",
"word": "eŭfono"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonium"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufonio"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bariṭoni",
"sense": "brass instrument",
"word": "ბარიტონი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Euphonium"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufónium"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonium"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eofón"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufonio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūfoniamu",
"sense": "brass instrument",
"word": "ユーフォニアム"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūfoniumu",
"sense": "brass instrument",
"word": "ユーフォニウム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badeureun",
"sense": "brass instrument",
"word": "바들은"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "brass instrument",
"word": "یوفونیوم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eufonium"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufônio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eufoniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "eufonium",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эуфониум"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bummardinu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evfonij"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "brass instrument",
"word": "bombardino"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "brass instrument",
"word": "ยูโฟเนียม"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mylozvučna mova",
"sense": "brass instrument",
"word": "милозвучна мова"
}
],
"wikipedia": [
"euphonium"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːˈfəʊnɪəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-euphonium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊniəm"
}
],
"word": "euphonium"
}
{
"derived": [
{
"word": "euphoniumist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "εὔφωνος"
},
"expansion": "Ancient Greek εὔφωνος (eúphōnos)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ium"
},
"expansion": "-ium",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek εὔφωνος (eúphōnos) + -ium.",
"forms": [
{
"form": "euphoniums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "euphonium (plural euphoniums)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ium",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊniəm",
"Rhymes:English/əʊniəm/4 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Brass instruments"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Douglas Adams, Life, the Universe and Everything, page 68:",
"text": "[T]hey could easily have been wearing euphoniums and woad for all the notice their quarry would have taken of them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A valved brass instrument with conical tubing similar in appearance to a tuba but of higher pitch; a sax horn."
],
"links": [
[
"sax horn",
"sax horn"
]
],
"wikipedia": [
"euphonium"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juːˈfəʊnɪəm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-euphonium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-euphonium.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊniəm"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "būq",
"sense": "brass instrument",
"word": "بُوق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ēufonium",
"sense": "brass instrument",
"word": "էուֆոնիում"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonio"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "milahučnaja havórka",
"sense": "brass instrument",
"word": "мілагучная гаворка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufoni"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "brass instrument",
"word": "粗管上低音號"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cūguǎn shàngdīyīnhào",
"sense": "brass instrument",
"word": "粗管上低音号"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "brass instrument",
"word": "eŭfono"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonium"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufonio"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baixo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bariṭoni",
"sense": "brass instrument",
"word": "ბარიტონი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Euphonium"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufónium"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonium"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eofón"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufonio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūfoniamu",
"sense": "brass instrument",
"word": "ユーフォニアム"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūfoniumu",
"sense": "brass instrument",
"word": "ユーフォニウム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badeureun",
"sense": "brass instrument",
"word": "바들은"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "brass instrument",
"word": "یوفونیوم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eufonium"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufônio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eufoniu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "eufonium",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эуфониум"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "brass instrument",
"word": "euphonium"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bummardinu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "brass instrument",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "evfonij"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "brass instrument",
"word": "eufonio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "brass instrument",
"word": "bombardino"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "brass instrument",
"word": "ยูโฟเนียม"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "mylozvučna mova",
"sense": "brass instrument",
"word": "милозвучна мова"
}
],
"word": "euphonium"
}
Download raw JSONL data for euphonium meaning in English (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.