See eulogy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for eulogy meaning in English (16.4kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "criticism"
},
{
"word": "dyslogy"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dirge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elegy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "funeral song",
"word": "threnody"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "funeral oration by clergy",
"word": "homily"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "music played at a mass to honor a deceased person",
"word": "requiem"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogize"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogistic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogomania"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wloge",
"t": "commendation of the virtues of a deceased person"
},
"expansion": "Middle English wloge (“commendation of the virtues of a deceased person”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "eulogium"
},
"expansion": "Latin eulogium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "εὐλογία",
"4": "",
"5": "praise"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐλογία (eulogía, “praise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eu",
"3": "logia"
},
"expansion": "eu- + logia",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eulogium"
},
"expansion": "Doublet of eulogium",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wloge (“commendation of the virtues of a deceased person”), from Latin eulogium, from Ancient Greek εὐλογία (eulogía, “praise”); equivalent to eu- + logia (\"good words\"). Doublet of eulogium.",
"forms": [
{
"form": "eulogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eulogy (plural eulogies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Funeral",
"orig": "en:Funeral",
"parents": [
"Death",
"Industries",
"Society",
"Body",
"Life",
"Business",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Economics",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An oration to honor a deceased person, usually at a funeral."
],
"id": "en-eulogy-en-noun-iLWPevEE",
"links": [
[
"oration",
"oration"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"funeral",
"funeral"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔumdūḥa",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُمْدُوحَة"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "riṯāʔ",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِثَاء"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "panegirik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панегирик"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogi"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adalvquodidiyu",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ᎠᏓᎸᏉᏗᏗᏳ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "悼詞"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàocí",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "悼词"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "velebení"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvalozpěv"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ligtale"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafrede"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "muistopuhe"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éloge"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobrede"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobesrede"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trauerrede"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epitáphios",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ἐπιτάφιος"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hespéd",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶסְפֵּד"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "stavan",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "स्तवन"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aitheasc"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moladh mairbh"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "óráid mholta"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"_dis1": "95 5",
"alt": "さんじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanji",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "賛辞"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūrojī",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ユーロジー"
},
{
"_dis1": "95 5",
"alt": "讚辭",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chansa",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "찬사"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laudatio"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"Medieval",
"neuter"
],
"word": "eulogium"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "panegírik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "poroaki"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "poroporoaki"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laudacja"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tributo"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elogiu"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "panegírik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vosxvalénije",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "восхвале́ние"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadgróbnaja rečʹ",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надгро́бная речь"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eulògija"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "lovtal"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "elohiyo"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nadhrobna promova",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надгробна промова"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with eu-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Wilkie Collins, The Woman in White",
"text": "It was the prettiest and most luxurious little sitting-room I had ever seen; and I admired it with the warmest enthusiasm. The solemn servant was far too highly trained to betray the slightest satisfaction. He bowed with icy deference when my terms of eulogy were all exhausted, and silently opened the door for me to go out into the passage again.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 August 14, Daniel Taylor, The Guardian",
"text": "The Southampton striker, who also struck a post late on, was being serenaded by the Wembley crowd before the end and should probably brace himself for some Lambert-mania over the coming days but, amid the eulogies, it should not overlook the deficiencies that were evident in another stodgy England performance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Speaking highly of someone or something; the act of praising or commending someone or something."
],
"id": "en-eulogy-en-noun-~K6hf6Zi",
"links": [
[
"praising",
"praising"
],
[
"commending",
"commending"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṯanāʔ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَنَاء"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔumdūḥa",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُمْدُوحَة"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "madīḥ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَدِيح"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "madḥ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَدْح"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎzhvala",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възхвала"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "表揚"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biǎoyáng",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "表扬"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "稱讚"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chēngzàn",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "称赞"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "誇獎"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kuājiǎng",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "夸奖"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vychvalování"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vynášení do nebe"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lovtale"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lovord"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lofrede"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "ylistys"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobrede"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amhra"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhmholadh"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dréacht molta"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formholadh"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moladh"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teasmholadh"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encomio"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "slavópojka",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "славо́појка"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "panegírik",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hyldningstale"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovtale"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elogiu"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvȁlospjēv"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encomio"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "lovtal"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "beröm"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "panehiryk",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панегірик"
},
{
"_dis1": "20 80",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxvaljannja",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вихваляння"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuː.lə.d͡ʒi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈju.lə.d͡ʒi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-uk-eulogy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-uk-eulogy.ogg/En-uk-eulogy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-uk-eulogy.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"enpr": "yo͞oʹlə-jē",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panegyric"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elogy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eulogium"
}
],
"wikipedia": [
"eulogy"
],
"word": "eulogy"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "criticism"
},
{
"word": "dyslogy"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with eu-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Funeral"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "dirge"
},
{
"word": "elegy"
},
{
"english": "funeral song",
"word": "threnody"
},
{
"english": "funeral oration by clergy",
"word": "homily"
},
{
"english": "music played at a mass to honor a deceased person",
"word": "requiem"
}
],
"derived": [
{
"word": "eulogise"
},
{
"word": "eulogize"
},
{
"word": "eulogist"
},
{
"word": "eulogistic"
},
{
"word": "eulogomania"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wloge",
"t": "commendation of the virtues of a deceased person"
},
"expansion": "Middle English wloge (“commendation of the virtues of a deceased person”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "eulogium"
},
"expansion": "Latin eulogium",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "εὐλογία",
"4": "",
"5": "praise"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐλογία (eulogía, “praise”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eu",
"3": "logia"
},
"expansion": "eu- + logia",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eulogium"
},
"expansion": "Doublet of eulogium",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wloge (“commendation of the virtues of a deceased person”), from Latin eulogium, from Ancient Greek εὐλογία (eulogía, “praise”); equivalent to eu- + logia (\"good words\"). Doublet of eulogium.",
"forms": [
{
"form": "eulogies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eulogy (plural eulogies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "eulogia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An oration to honor a deceased person, usually at a funeral."
],
"links": [
[
"oration",
"oration"
],
[
"deceased",
"deceased"
],
[
"funeral",
"funeral"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Wilkie Collins, The Woman in White",
"text": "It was the prettiest and most luxurious little sitting-room I had ever seen; and I admired it with the warmest enthusiasm. The solemn servant was far too highly trained to betray the slightest satisfaction. He bowed with icy deference when my terms of eulogy were all exhausted, and silently opened the door for me to go out into the passage again.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 August 14, Daniel Taylor, The Guardian",
"text": "The Southampton striker, who also struck a post late on, was being serenaded by the Wembley crowd before the end and should probably brace himself for some Lambert-mania over the coming days but, amid the eulogies, it should not overlook the deficiencies that were evident in another stodgy England performance.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Speaking highly of someone or something; the act of praising or commending someone or something."
],
"links": [
[
"praising",
"praising"
],
[
"commending",
"commending"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuː.lə.d͡ʒi/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈju.lə.d͡ʒi/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-uk-eulogy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/En-uk-eulogy.ogg/En-uk-eulogy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/En-uk-eulogy.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"enpr": "yo͞oʹlə-jē",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "panegyric"
},
{
"word": "elogy"
},
{
"word": "eulogium"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔumdūḥa",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُمْدُوحَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "riṯāʔ",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رِثَاء"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "panegirik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панегирик"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogi"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adalvquodidiyu",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ᎠᏓᎸᏉᏗᏗᏳ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "悼詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàocí",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "悼词"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "velebení"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvalozpěv"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ligtale"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grafrede"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "muistopuhe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éloge"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobrede"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobesrede"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trauerrede"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epitáphios",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ἐπιτάφιος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hespéd",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶסְפֵּד"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "stavan",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "स्तवन"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aitheasc"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moladh mairbh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "óráid mholta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"alt": "さんじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sanji",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "賛辞"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūrojī",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "ユーロジー"
},
{
"alt": "讚辭",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chansa",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "찬사"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laudatio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"Medieval",
"neuter"
],
"word": "eulogium"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "panegírik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "poroaki"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "poroporoaki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laudacja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tributo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elogiu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "panegírik",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vosxvalénije",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "восхвале́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nadgróbnaja rečʹ",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надгро́бная речь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eulògija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "lovtal"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"word": "elohiyo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nadhrobna promova",
"sense": "an oration to honor a deceased person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "надгробна промова"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṯanāʔ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثَنَاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔumdūḥa",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُمْدُوحَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "madīḥ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَدِيح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "madḥ",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَدْح"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎzhvala",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "възхвала"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "表揚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biǎoyáng",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "表扬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "稱讚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chēngzàn",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "称赞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "誇獎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kuājiǎng",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "夸奖"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vychvalování"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vynášení do nebe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lovtale"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lovord"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lofrede"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "ylistys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobrede"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amhra"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adhmholadh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dréacht molta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "formholadh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moladh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teasmholadh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encomio"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "slavópojka",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "славо́појка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "panegírik",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
],
"word": "панеги́рик"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hyldningstale"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lovtale"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elogiu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvȁlospjēv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encomio"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elogio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "lovtal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "high praise or recommendation",
"word": "beröm"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "panehiryk",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панегірик"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxvaljannja",
"sense": "high praise or recommendation",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вихваляння"
}
],
"wikipedia": [
"eulogy"
],
"word": "eulogy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.