See tributo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tributo meaning in Portuguese (2.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "tributo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese tributo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "trebuto"
},
"expansion": "trebuto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tribūtum"
},
"expansion": "Latin tribūtum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tributo, trebuto, borrowed from Latin tribūtum.",
"forms": [
{
"form": "tributos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tributo m (plural tributos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧bu‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 3 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tributo is any compulsory monetary payment, in currency or which value may be expressed in it, that does not constitute sanction to illicit action, instituted by law and charged through fully bound administrative activity.",
"roman": "Tributo é toda prestação pecuniária compulsória, em moeda ou cujo valor nela se possa exprimir, que não constitua sanção de ato ilícito, instituída em lei e cobrada mediante atividade administrativa plenamente vinculada.",
"text": "Article 3, Código Tributário Nacional (Brazilian National Taxation Code)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tax or user charge"
],
"id": "en-tributo-pt-noun-dnpdEkQL",
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"user charge",
"user charge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tribute"
],
"id": "en-tributo-pt-noun-cO39db0C",
"links": [
[
"tribute",
"tribute"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈβu.tu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "tributo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tributo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧bu‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tributar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of tributar"
],
"id": "en-tributo-pt-verb-UkFfeuzY",
"links": [
[
"tributar",
"tributar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈβu.tu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "tributo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "tributo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese tributo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "trebuto"
},
"expansion": "trebuto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "tribūtum"
},
"expansion": "Latin tribūtum",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tributo, trebuto, borrowed from Latin tribūtum.",
"forms": [
{
"form": "tributos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tributo m (plural tributos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧bu‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Tributo is any compulsory monetary payment, in currency or which value may be expressed in it, that does not constitute sanction to illicit action, instituted by law and charged through fully bound administrative activity.",
"roman": "Tributo é toda prestação pecuniária compulsória, em moeda ou cujo valor nela se possa exprimir, que não constitua sanção de ato ilícito, instituída em lei e cobrada mediante atividade administrativa plenamente vinculada.",
"text": "Article 3, Código Tributário Nacional (Brazilian National Taxation Code)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tax or user charge"
],
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"user charge",
"user charge"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tribute"
],
"links": [
[
"tribute",
"tribute"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈβu.tu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "tributo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tributo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧bu‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tributar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of tributar"
],
"links": [
[
"tributar",
"tributar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɾiˈbu.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈβu.tu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "tributo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.