See dishonest in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "honest"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dishonestness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dishoneste",
"id": "base",
"t": "dishonourable"
},
"expansion": "Middle English dishoneste (“dishonourable”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "deshoneste"
},
"expansion": "Old French deshoneste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dehonestus"
},
"expansion": "Latin dehonestus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "honest"
},
"expansion": "dis- + honest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unsōþfæst"
},
"expansion": "Old English unsōþfæst",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dishoneste (“dishonourable”), from Old French deshoneste, from Latin dehonestus. Equivalent to dis- + honest. Displaced native Old English unsōþfæst.",
"forms": [
{
"form": "more dishonest",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most dishonest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dishonest (comparative more dishonest, superlative most dishonest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dishonesty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dishonestly"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 13 28 18",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 4 49 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Not honest; shoddy."
],
"id": "en-dishonest-en-adj-feP5C-JK",
"links": [
[
"honest",
"honest"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵādiʕ",
"sense": "not honest",
"word": "مُخَادِع"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡašāš",
"sense": "not honest",
"word": "غَشَاش"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵādeʕ",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "مخادع"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡašāš",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "غشاش"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anazniv",
"sense": "not honest",
"word": "անազնիվ"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njesumljénny",
"sense": "not honest",
"word": "несумле́нны"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njačésny",
"sense": "not honest",
"word": "нячэ́сны"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nečésten",
"sense": "not honest",
"word": "нече́стен"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepočten",
"sense": "not honest",
"word": "непочтен"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not honest",
"word": "deshonest"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not honest",
"word": "不誠實"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù chéngshí",
"sense": "not honest",
"word": "不诚实"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not honest",
"word": "nečestný"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not honest",
"word": "nepoctivý"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not honest",
"word": "uærlig"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not honest",
"word": "oneerlijk"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not honest",
"word": "onoprecht"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not honest",
"word": "epärehellinen"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not honest",
"word": "malhonnête"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not honest",
"word": "unehrlich"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "liuts",
"sense": "not honest",
"word": "𐌻𐌹𐌿𐍄𐍃"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "átimos",
"sense": "not honest",
"word": "άτιμος"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anéntimos",
"sense": "not honest",
"word": "ανέντιμος"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "beīmān",
"sense": "not honest",
"word": "बेईमान"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not honest",
"word": "becstelen"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "not honest",
"word": "uneherlich"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "ainionraic"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "mí-ionraic"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "mímhacánta"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not honest",
"word": "disonesto"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"alt": "ふしょうじき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fushōjiki",
"sense": "not honest",
"word": "不正直"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bujeongjikhada",
"sense": "not honest",
"word": "부정직하다"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not honest",
"word": "fraudulentus"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not honest",
"word": "perfidus"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not honest",
"word": "raureka"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not honest",
"word": "tāhae"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "not honest",
"word": "unhoneste"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not honest",
"word": "uærlig"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "not honest",
"word": "uærleg"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not honest",
"word": "unsōþfæst"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieuczciwy"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desonesto"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not honest",
"word": "necinstit"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečéstnyj",
"sense": "not honest",
"word": "нече́стный"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besčéstnyj",
"sense": "not honest",
"word": "бесче́стный"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "kauṭa",
"sense": "not honest",
"word": "कौट"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нѐискрен"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nèiskren"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neiskrén"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "embustero"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "mentiroso"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "deshonesto"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not honest",
"word": "oärlig"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nečésnyj",
"sense": "not honest",
"word": "нече́сний"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nesumlínnyj",
"sense": "not honest",
"word": "несумлі́нний"
},
{
"_dis1": "93 3 2 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "not honest",
"word": "anonest"
}
]
},
{
"glosses": [
"Interfering with honesty."
],
"id": "en-dishonest-en-adj-yKlNQPh5",
"links": [
[
"Interfering",
"interfere"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 3 58 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 6 54 9",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 66 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 5 60 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 63 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 7 51 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 6 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 7 54 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 7 54 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 7 52 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 65 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 7 58 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 6 49 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 7 56 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 7 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 7 59 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 5 57 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 7 55 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 6 52 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 2 77 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hunsrik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 62 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 62 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 5 64 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 56 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 6 56 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 8 52 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 68 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 4 49 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 50 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 6 51 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 7 56 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 5 62 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 57 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 63 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 7 53 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 7 57 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1713, [Alexander] Pope, Windsor-Forest. […], London: […] Bernard Lintott […], →OCLC:",
"text": "inglorious triumphs and dishonest scars",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1560, Thomas North, Archontorologion:",
"text": "speake dishonest word",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dishonourable; shameful; indecent; unchaste; lewd."
],
"id": "en-dishonest-en-adj-aDdH4C9G",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Dishonourable; shameful; indecent; unchaste; lewd."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1697, Virgil, “The Sixth Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:",
"text": "Dishonest with lopped arms the youth appears, / Spoiled of his nose and shortened of his ears.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dishonoured; disgraced; disfigured."
],
"id": "en-dishonest-en-adj-ePJNWe58",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Dishonoured; disgraced; disfigured."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈsɒnɪst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dishonest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/dɪˈsɑnɪst/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɒnɛst/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɒnɪst/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-dishonest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-dishonest.ogg/En-us-dishonest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-dishonest.ogg"
}
],
"word": "dishonest"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "honest"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Hunsrik translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "dishonestness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dishoneste",
"id": "base",
"t": "dishonourable"
},
"expansion": "Middle English dishoneste (“dishonourable”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "deshoneste"
},
"expansion": "Old French deshoneste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dehonestus"
},
"expansion": "Latin dehonestus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis-",
"3": "honest"
},
"expansion": "dis- + honest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "unsōþfæst"
},
"expansion": "Old English unsōþfæst",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dishoneste (“dishonourable”), from Old French deshoneste, from Latin dehonestus. Equivalent to dis- + honest. Displaced native Old English unsōþfæst.",
"forms": [
{
"form": "more dishonest",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most dishonest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dishonest (comparative more dishonest, superlative most dishonest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "dishonesty"
},
{
"word": "dishonestly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Not honest; shoddy."
],
"links": [
[
"honest",
"honest"
]
]
},
{
"glosses": [
"Interfering with honesty."
],
"links": [
[
"Interfering",
"interfere"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1713, [Alexander] Pope, Windsor-Forest. […], London: […] Bernard Lintott […], →OCLC:",
"text": "inglorious triumphs and dishonest scars",
"type": "quote"
},
{
"ref": "c. 1560, Thomas North, Archontorologion:",
"text": "speake dishonest word",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dishonourable; shameful; indecent; unchaste; lewd."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Dishonourable; shameful; indecent; unchaste; lewd."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1697, Virgil, “The Sixth Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:",
"text": "Dishonest with lopped arms the youth appears, / Spoiled of his nose and shortened of his ears.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dishonoured; disgraced; disfigured."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Dishonoured; disgraced; disfigured."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈsɒnɪst/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dishonest.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dishonest.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/dɪˈsɑnɪst/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɒnɛst/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"ipa": "/dɪzˈɒnɪst/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-dishonest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-dishonest.ogg/En-us-dishonest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/En-us-dishonest.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵādiʕ",
"sense": "not honest",
"word": "مُخَادِع"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡašāš",
"sense": "not honest",
"word": "غَشَاش"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "muḵādeʕ",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "مخادع"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡašāš",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "غشاش"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anazniv",
"sense": "not honest",
"word": "անազնիվ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njesumljénny",
"sense": "not honest",
"word": "несумле́нны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njačésny",
"sense": "not honest",
"word": "нячэ́сны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nečésten",
"sense": "not honest",
"word": "нече́стен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nepočten",
"sense": "not honest",
"word": "непочтен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not honest",
"word": "deshonest"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not honest",
"word": "不誠實"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù chéngshí",
"sense": "not honest",
"word": "不诚实"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not honest",
"word": "nečestný"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not honest",
"word": "nepoctivý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not honest",
"word": "uærlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not honest",
"word": "oneerlijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not honest",
"word": "onoprecht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not honest",
"word": "epärehellinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not honest",
"word": "malhonnête"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not honest",
"word": "unehrlich"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "liuts",
"sense": "not honest",
"word": "𐌻𐌹𐌿𐍄𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "átimos",
"sense": "not honest",
"word": "άτιμος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anéntimos",
"sense": "not honest",
"word": "ανέντιμος"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "beīmān",
"sense": "not honest",
"word": "बेईमान"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not honest",
"word": "becstelen"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "not honest",
"word": "uneherlich"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "ainionraic"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "mí-ionraic"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not honest",
"word": "mímhacánta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not honest",
"word": "disonesto"
},
{
"alt": "ふしょうじき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fushōjiki",
"sense": "not honest",
"word": "不正直"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bujeongjikhada",
"sense": "not honest",
"word": "부정직하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not honest",
"word": "fraudulentus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not honest",
"word": "perfidus"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not honest",
"word": "raureka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not honest",
"word": "tāhae"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "not honest",
"word": "unhoneste"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "not honest",
"word": "uærlig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "not honest",
"word": "uærleg"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "not honest",
"word": "unsōþfæst"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieuczciwy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desonesto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not honest",
"word": "necinstit"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečéstnyj",
"sense": "not honest",
"word": "нече́стный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "besčéstnyj",
"sense": "not honest",
"word": "бесче́стный"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "kauṭa",
"sense": "not honest",
"word": "कौट"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "нѐискрен"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "not honest",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nèiskren"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "not honest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neiskrén"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "embustero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "mentiroso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not honest",
"word": "deshonesto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not honest",
"word": "oärlig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nečésnyj",
"sense": "not honest",
"word": "нече́сний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nesumlínnyj",
"sense": "not honest",
"word": "несумлі́нний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "not honest",
"word": "anonest"
}
],
"word": "dishonest"
}
Download raw JSONL data for dishonest meaning in English (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.