See epärehellinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "rehellinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "rehellinen", "t1": "un-", "t2": "honest" }, "expansion": "epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)", "forms": [ { "form": "epärehellisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epärehellisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epärehellinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehelliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epärehellis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epärehellinen (comparative epärehellisempi, superlative epärehellisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epärehelli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with epä-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "epärehellisesti" }, { "word": "epärehellisyys" } ], "glosses": [ "dishonest" ], "id": "en-epärehellinen-fi-adj-NzTyBLZm", "links": [ [ "dishonest", "dishonest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌrehelːinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌre̞ɦe̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "epärehellinen" }
{ "antonyms": [ { "word": "rehellinen" } ], "derived": [ { "word": "epärehellisesti" }, { "word": "epärehellisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "rehellinen", "t1": "un-", "t2": "honest" }, "expansion": "epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)", "forms": [ { "form": "epärehellisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epärehellisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epärehellinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehelliset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epärehelliseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehelliseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epärehelliselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehelliseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epärehellisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epärehellisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epärehellisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epärehellisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epärehellisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epärehellisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epärehellis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "epärehellinen (comparative epärehellisempi, superlative epärehellisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epärehelli", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with epä-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/6 syllables" ], "glosses": [ "dishonest" ], "links": [ [ "dishonest", "dishonest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌrehelːinen/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌre̞ɦe̞lˌline̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "epärehellinen" }
Download raw JSONL data for epärehellinen meaning in Finnish (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.