See dictation in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dictation meaning in English (21.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dictational"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dictation machine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "musical dictation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "redictation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "running dictation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "shouting dictation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dictātiō"
},
"expansion": "Late Latin dictātiō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin dictātiō, noun of action from dictātus, the perfect passive participle of dictō.",
"forms": [
{
"form": "dictations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dictation (countable and uncountable, plural dictations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 9 2 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 45 7 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dictation",
"orig": "en:Dictation",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 4 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Since I learned shorthand, I can take dictation at eighty words a minute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Dictating, the process of speaking for someone else to write down the words."
],
"id": "en-dictation-en-noun-N2JXcZR4",
"links": [
[
"Dictating",
"dictate"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) Dictating, the process of speaking for someone else to write down the words."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔimlāʔ",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْلَاء"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tīngxiě",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "听写"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dictee"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "diktado"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "sanelu"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictée"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳarnaxi",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "კარნახი"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diktat"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypagórefsi",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπαγόρευση"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hakhtava",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַכתָבָה"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upplestur"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "dikte"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deachtú"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dettato"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "āhukareo"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "دیکته"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditado"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка f дикта́нт"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dictado"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "diktamen"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "dikt́ant",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикт́ант"
},
{
"_dis1": "87 6 2 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 45 7 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dictation",
"orig": "en:Dictation",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 4 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables",
"text": "We had reading and geography and Canadian history and dictation today.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down."
],
"id": "en-dictation-en-noun-SfCWo7yS",
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) An activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔimlāʔ",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْلَاء"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeladrutʻyun",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "թելադրություն"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dyktóŭka",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыкто́ўка"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыкта́нт"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "聽寫"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tīngxiě",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "听写"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diktát"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "diktado"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "sanelu"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictée"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diktat"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypagórefsi",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπαγόρευση"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hakhtava",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַכתָבָה"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "tollbamondás"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "dikte"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dettato"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"alt": "ききとり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kikitori",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "聞き取り"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badasseugi",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "받아쓰기"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "āhukareo"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "دیکته"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "emlâ",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "املا"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dyktando"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditado"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diktát"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "diktamen"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "การเขียนตามคำบอก"
},
{
"_dis1": "4 92 0 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1852, Lysander Spooner, An Essay on the Trial by Jury",
"text": "...jurors in England have formerly understood it to be their right and duty to judge only according to their consciences, and not to submit to any dictation from the court, either as to law or fact.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of ordering or commanding."
],
"id": "en-dictation-en-noun-NUBPz2l9",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) The act of ordering or commanding."
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nareždane",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нареждане"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"word": "ordono"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"word": "sanelu"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordine"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordem"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predpisánije",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"_dis1": "1 1 94 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasporjažénije",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "распоряже́ние"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 13 2 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 9 2 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 6 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 14 7 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 21 6 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 8 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 12 5 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 7 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 6 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 10 7 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 12 7 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 16 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 19 6 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 6 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 6 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 17 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 16 7 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 10 6 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 6 4 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 6 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 6 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 15 6 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 22 4 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Talking",
"orig": "en:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His habit, even with friends, was that of dictation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Orders given in an overbearing manner."
],
"id": "en-dictation-en-noun-zOSAqajB",
"links": [
[
"overbearing",
"overbearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Orders given in an overbearing manner."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "predpisánie",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "sanelu"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganḳarguleba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "განკარგულება"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "brʒaneba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "ბრძანება"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganac̣esi",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "განაწესი"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mititeba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "მითითება"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordine"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte kardan",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "دیکته کردن"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditame"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povelénije",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "повеле́ние"
},
{
"_dis1": "4 2 2 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikazánije",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приказа́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪkˈteɪʃən/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dictation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav.ogg"
}
],
"word": "dictation"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/eɪʃən",
"Rhymes:English/eɪʃən/3 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Dictation",
"en:Talking"
],
"derived": [
{
"word": "dictational"
},
{
"word": "dictation machine"
},
{
"word": "musical dictation"
},
{
"word": "redictation"
},
{
"word": "running dictation"
},
{
"word": "shouting dictation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dictātiō"
},
"expansion": "Late Latin dictātiō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin dictātiō, noun of action from dictātus, the perfect passive participle of dictō.",
"forms": [
{
"form": "dictations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dictation (countable and uncountable, plural dictations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "Since I learned shorthand, I can take dictation at eighty words a minute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Dictating, the process of speaking for someone else to write down the words."
],
"links": [
[
"Dictating",
"dictate"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"write",
"write"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) Dictating, the process of speaking for someone else to write down the words."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "1908, Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables",
"text": "We had reading and geography and Canadian history and dictation today.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down."
],
"links": [
[
"school",
"school"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) An activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1852, Lysander Spooner, An Essay on the Trial by Jury",
"text": "...jurors in England have formerly understood it to be their right and duty to judge only according to their consciences, and not to submit to any dictation from the court, either as to law or fact.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of ordering or commanding."
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"command",
"command"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) The act of ordering or commanding."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "His habit, even with friends, was that of dictation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Orders given in an overbearing manner."
],
"links": [
[
"overbearing",
"overbearing"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Orders given in an overbearing manner."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪkˈteɪʃən/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dictation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dictation.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔimlāʔ",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْلَاء"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tīngxiě",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "听写"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tīngxiě",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "听写"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dictee"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "diktado"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "sanelu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictée"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳarnaxi",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "კარნახი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diktat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypagórefsi",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπαγόρευση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hakhtava",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַכתָבָה"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "upplestur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "dikte"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deachtú"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dettato"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "āhukareo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"word": "دیکته"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка f дикта́нт"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dictado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "diktamen"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "dikt́ant",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикт́ант"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "the process of speaking for someone else to write down the words",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔimlāʔ",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِمْلَاء"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻeladrutʻyun",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "թելադրություն"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dyktóŭka",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дыкто́ўка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дыкта́нт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diktóvka",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дикто́вка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "聽寫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tīngxiě",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "听写"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diktát"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "diktado"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "sanelu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dictée"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diktat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypagórefsi",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπαγόρευση"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hakhtava",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הַכתָבָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "tollbamondás"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "dikte"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dettato"
},
{
"alt": "ききとり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kikitori",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "聞き取り"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badasseugi",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "받아쓰기"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "āhukareo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "دیکته"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "emlâ",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "املا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dyktando"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diktát"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "diktamen"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"word": "การเขียนตามคำบอก"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dyktánt",
"sense": "an activity in school where the teacher reads a passage aloud and the students write it down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дикта́нт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nareždane",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нареждане"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"word": "ordono"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"word": "sanelu"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordine"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordem"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predpisánije",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasporjažénije",
"sense": "the act of ordering or commanding",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "распоряже́ние"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "predpisánie",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предписа́ние"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "sanelu"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganḳarguleba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "განკარგულება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "brʒaneba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "ბრძანება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganac̣esi",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "განაწესი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mititeba",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "მითითება"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ordine"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dikte kardan",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "دیکته کردن"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditame"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povelénije",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"word": "повеле́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikazánije",
"sense": "orders given in an overbearing manner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "приказа́ние"
}
],
"word": "dictation"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": diktánt vs. diktóvka",
"path": [
"dictation"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "dictation",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.