See break wind in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for break wind meaning in English (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "break"
},
"expansion": "break",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wind",
"3": "",
"4": "flatulence"
},
"expansion": "wind (“flatulence”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested 1552. From break + wind (“flatulence”).",
"forms": [
{
"form": "breaks wind",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking wind",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke wind",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken wind",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> wind"
},
"expansion": "break wind (third-person singular simple present breaks wind, present participle breaking wind, simple past broke wind, past participle broken wind)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English light verb constructions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English predicates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bodily functions",
"orig": "en:Bodily functions",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "One of the kids on the school bus broke wind."
}
],
"glosses": [
"To expel gases generated during digestion, especially through the anus; to fart or flatulate."
],
"id": "en-break_wind-en-verb-Y9J-YUYF",
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"gas",
"gas"
],
[
"digestion",
"digestion"
],
[
"anus",
"anus"
],
[
"fart",
"fart"
],
[
"flatulate",
"flatulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, euphemistic) To expel gases generated during digestion, especially through the anus; to fart or flatulate."
],
"related": [
{
"word": "break wind backwards"
},
{
"word": "break wind upwards"
},
{
"word": "burp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "break ass"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "pass gas"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "pass wind"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "cut the cheese"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "fart"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "flatulate"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "toot"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "guff"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḍaraṭa",
"sense": "to flatulate",
"word": "ضَرَطَ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púskam gázove",
"sense": "to flatulate",
"word": "пу́скам га́зове"
},
{
"code": "chy",
"lang": "Cheyenne",
"sense": "to flatulate",
"word": "-pánestse"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngpì",
"sense": "to flatulate",
"word": "放屁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to flatulate",
"word": "pouštět větry"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to flatulate",
"word": "een wind laten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to flatulate",
"word": "een scheet laten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to flatulate",
"word": "pierrä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"word": "lâcher"
},
{
"code": "fr",
"english": "to let one loose",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"word": "en lâcher un"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"informal"
],
"word": "péter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "lâcher une perle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "loufer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to flatulate",
"word": "furzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kláno",
"sense": "to flatulate",
"word": "κλάνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "pérdomai",
"sense": "to flatulate",
"word": "πέρδομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apopérdomai",
"sense": "to flatulate",
"word": "ἀποπέρδομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "bdéō",
"sense": "to flatulate",
"word": "βδέω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to flatulate",
"word": "szellent"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to flatulate",
"word": "flatuar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to flatulate",
"word": "mollarne una"
},
{
"alt": "おならをする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onara o suru",
"sense": "to flatulate",
"word": "おならをする"
},
{
"alt": "へをひる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "he o hiru",
"sense": "to flatulate",
"word": "屁をひる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banggwikkwida",
"sense": "to flatulate",
"word": "방귀뀌다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to flatulate",
"word": "ventum ēmittō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to flatulate",
"word": "pēdō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "púva",
"sense": "to flatulate",
"word": "пу́ва"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "keho"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hengo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hemo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hemo te tou"
},
{
"code": "mi",
"english": "loudly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "patero"
},
{
"code": "mi",
"english": "repeatedly and loudly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pāterotero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "tē"
},
{
"code": "mi",
"english": "quietly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pīhau"
},
{
"code": "mi",
"english": "repeatedly and quietly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pīhauhau"
},
{
"code": "gml",
"lang": "Middle Low German",
"sense": "to flatulate",
"word": "pupen"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ungax",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "унгах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uŋɣuqu",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠩᠭᠤᠬᠤ"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "osurmak",
"sense": "to flatulate",
"word": "اوصورمق"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yellenmek",
"sense": "to flatulate",
"word": "یللنمك"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać gazy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić gazy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "psuć powietrze"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zepsuć powietrze (polute the air)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to flatulate",
"word": "soltar gases"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púkatʹ",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пу́кать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púknutʹ",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пу́кнуть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispuskátʹ gázy",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "испуска́ть га́зы"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispustítʹ gázy",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испусти́ть га́зы"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "pardate",
"sense": "to flatulate",
"word": "पर्दते"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to flatulate",
"word": "peer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to flatulate",
"word": "peerse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to flatulate",
"word": "yellenmek"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to flatulate",
"word": "taro rhech"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break wind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-break_wind.ogg/En-au-break_wind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-break_wind.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "break wind"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "break"
},
"expansion": "break",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wind",
"3": "",
"4": "flatulence"
},
"expansion": "wind (“flatulence”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested 1552. From break + wind (“flatulence”).",
"forms": [
{
"form": "breaks wind",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking wind",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke wind",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken wind",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> wind"
},
"expansion": "break wind (third-person singular simple present breaks wind, present participle breaking wind, simple past broke wind, past participle broken wind)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "break wind backwards"
},
{
"word": "break wind upwards"
},
{
"word": "burp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English euphemisms",
"English idioms",
"English lemmas",
"English light verb constructions",
"English multiword terms",
"English predicates",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Bodily functions"
],
"examples": [
{
"text": "One of the kids on the school bus broke wind."
}
],
"glosses": [
"To expel gases generated during digestion, especially through the anus; to fart or flatulate."
],
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"gas",
"gas"
],
[
"digestion",
"digestion"
],
[
"anus",
"anus"
],
[
"fart",
"fart"
],
[
"flatulate",
"flatulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, euphemistic) To expel gases generated during digestion, especially through the anus; to fart or flatulate."
],
"tags": [
"euphemistic",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break wind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-break_wind.ogg/En-au-break_wind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-break_wind.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "break ass"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "pass gas"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "pass wind"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "cut the cheese"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "fart"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "flatulate"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "toot"
},
{
"sense": "expel gases through the anus",
"word": "guff"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḍaraṭa",
"sense": "to flatulate",
"word": "ضَرَطَ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púskam gázove",
"sense": "to flatulate",
"word": "пу́скам га́зове"
},
{
"code": "chy",
"lang": "Cheyenne",
"sense": "to flatulate",
"word": "-pánestse"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fàngpì",
"sense": "to flatulate",
"word": "放屁"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to flatulate",
"word": "pouštět větry"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to flatulate",
"word": "een wind laten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to flatulate",
"word": "een scheet laten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to flatulate",
"word": "pierrä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"word": "lâcher"
},
{
"code": "fr",
"english": "to let one loose",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"word": "en lâcher un"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"informal"
],
"word": "péter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "lâcher une perle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "loufer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to flatulate",
"word": "furzen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kláno",
"sense": "to flatulate",
"word": "κλάνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "pérdomai",
"sense": "to flatulate",
"word": "πέρδομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apopérdomai",
"sense": "to flatulate",
"word": "ἀποπέρδομαι"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "bdéō",
"sense": "to flatulate",
"word": "βδέω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to flatulate",
"word": "szellent"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to flatulate",
"word": "flatuar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to flatulate",
"word": "mollarne una"
},
{
"alt": "おならをする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onara o suru",
"sense": "to flatulate",
"word": "おならをする"
},
{
"alt": "へをひる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "he o hiru",
"sense": "to flatulate",
"word": "屁をひる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banggwikkwida",
"sense": "to flatulate",
"word": "방귀뀌다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to flatulate",
"word": "ventum ēmittō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to flatulate",
"word": "pēdō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "púva",
"sense": "to flatulate",
"word": "пу́ва"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "keho"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hengo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hemo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "hemo te tou"
},
{
"code": "mi",
"english": "loudly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "patero"
},
{
"code": "mi",
"english": "repeatedly and loudly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pāterotero"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "tē"
},
{
"code": "mi",
"english": "quietly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pīhau"
},
{
"code": "mi",
"english": "repeatedly and quietly",
"lang": "Maori",
"sense": "to flatulate",
"word": "pīhauhau"
},
{
"code": "gml",
"lang": "Middle Low German",
"sense": "to flatulate",
"word": "pupen"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ungax",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "унгах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uŋɣuqu",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠩᠭᠤᠬᠤ"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "osurmak",
"sense": "to flatulate",
"word": "اوصورمق"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yellenmek",
"sense": "to flatulate",
"word": "یللنمك"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "puszczać gazy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "puścić gazy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "psuć powietrze"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zepsuć powietrze (polute the air)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to flatulate",
"word": "soltar gases"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púkatʹ",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пу́кать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púknutʹ",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пу́кнуть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispuskátʹ gázy",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "испуска́ть га́зы"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispustítʹ gázy",
"sense": "to flatulate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "испусти́ть га́зы"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "pardate",
"sense": "to flatulate",
"word": "पर्दते"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to flatulate",
"word": "peer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to flatulate",
"word": "peerse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to flatulate",
"word": "yellenmek"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to flatulate",
"word": "taro rhech"
}
],
"word": "break wind"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.