See boarding house in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for boarding house meaning in English (10.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "boarding houses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "boarding house (plural boarding houses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1959 April, B. Perren, “The Essex Coast Branches of the Great Eastern Line”, in Trains Illustrated, page 191",
"text": "Yet Clacton, like every other station at a big seaside resort, is bedevilled by the traditional insistence of boarding-house landladies that their clients must arrive on Saturday before lunch and leave on Saturday after breakfast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A private house in which paying residents are provided with accommodation and meals."
],
"id": "en-boarding_house-en-noun-qWnhEA8D",
"links": [
[
"resident",
"resident"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
],
[
"meal",
"meal"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансио́н"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāodàisuǒ",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "招待所"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìsùshè",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "寄宿舍"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pension"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "loĝantejo"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "pensiono"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "külalistemaja"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"historical"
],
"word": "pansion"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"historical"
],
"word": "pansionaat"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"modern"
],
"word": "kodumajutus"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "kotimajoitus"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "majatalo"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pension"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pension"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gasthaus"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gästehaus"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "panzió"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "vendégház"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "fogadó"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "vendégfogadó"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach lóistín"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensione"
},
{
"_dis1": "87 13",
"alt": "げしゅくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "geshukuya",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "下宿屋"
},
{
"_dis1": "87 13",
"alt": "きしゅくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kishukusha",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "寄宿舎"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hasukjip",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "하숙집"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pansion",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пансион"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospitium"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pansionāts"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "whare rīhi"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensjonat"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwatera"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensão"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensionato"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансио́н"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pansionát",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансиона́т"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensión"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "pupilaje"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɔ̌ɔ-pák",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "หอพัก"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансіо́н"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "nhà nghỉ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "nhà trọ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hotels",
"orig": "en:Hotels",
"parents": [
"Businesses",
"Hospitality",
"Tourism",
"Business",
"Travel",
"Economics",
"Society",
"Human activity",
"Transport",
"Social sciences",
"All topics",
"Human behaviour",
"Sciences",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Housing",
"orig": "en:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A boarding school building where boarders live during term time."
],
"id": "en-boarding_house-en-noun-6iAJRFYs",
"links": [
[
"boarding school",
"boarding school"
],
[
"boarder",
"boarder"
],
[
"term time",
"term time"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "31 69",
"tags": [
"UK"
],
"word": "digs"
},
{
"_dis1": "31 69",
"word": "guesthouse"
},
{
"_dis1": "31 69",
"word": "lodging house"
},
{
"_dis1": "31 69",
"tags": [
"US"
],
"word": "rooming house"
},
{
"_dis1": "31 69",
"word": "boarding-house"
},
{
"_dis1": "31 69",
"word": "boardinghouse"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sùshè",
"sense": "boarding school building",
"word": "宿舍"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "næmingaheim"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "boarding school building",
"word": "asuntola"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensionnat"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "oikotrofeío",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοτροφείο"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "diákotthon"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "kollégium"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "bentlakásos iskola"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "internátus"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internāts"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bursa"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "intɛrnát",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерна́т"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internát"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "boarding school building",
"word": "pansiyon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-boarding house.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"boarding house"
],
"word": "boarding house"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with audio links",
"en:Hotels",
"en:Housing"
],
"forms": [
{
"form": "boarding houses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "boarding house (plural boarding houses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 April, B. Perren, “The Essex Coast Branches of the Great Eastern Line”, in Trains Illustrated, page 191",
"text": "Yet Clacton, like every other station at a big seaside resort, is bedevilled by the traditional insistence of boarding-house landladies that their clients must arrive on Saturday before lunch and leave on Saturday after breakfast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A private house in which paying residents are provided with accommodation and meals."
],
"links": [
[
"resident",
"resident"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
],
[
"meal",
"meal"
]
]
},
{
"glosses": [
"A boarding school building where boarders live during term time."
],
"links": [
[
"boarding school",
"boarding school"
],
[
"boarder",
"boarder"
],
[
"term time",
"term time"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-boarding house.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-boarding_house.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"UK"
],
"word": "digs"
},
{
"word": "guesthouse"
},
{
"word": "lodging house"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "rooming house"
},
{
"word": "boarding-house"
},
{
"word": "boardinghouse"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансио́н"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāodàisuǒ",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "招待所"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìsùshè",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "寄宿舍"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pension"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "loĝantejo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "pensiono"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "külalistemaja"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"historical"
],
"word": "pansion"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"historical"
],
"word": "pansionaat"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"modern"
],
"word": "kodumajutus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "kotimajoitus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "majatalo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pension"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pension"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gasthaus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gästehaus"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "panzió"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "vendégház"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "fogadó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "vendégfogadó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teach lóistín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensione"
},
{
"alt": "げしゅくや",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "geshukuya",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "下宿屋"
},
{
"alt": "きしゅくしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kishukusha",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "寄宿舎"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hasukjip",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "하숙집"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pansion",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пансион"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hospitium"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pansionāts"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "whare rīhi"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensjonat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwatera"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensionato"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансио́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pansionát",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансиона́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pensión"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "pupilaje"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɔ̌ɔ-pák",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "หอพัก"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pansión",
"sense": "private house for paying guests",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пансіо́н"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "nhà nghỉ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "private house for paying guests",
"word": "nhà trọ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sùshè",
"sense": "boarding school building",
"word": "宿舍"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "næmingaheim"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "boarding school building",
"word": "asuntola"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensionnat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "oikotrofeío",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οικοτροφείο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "diákotthon"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "kollégium"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"word": "bentlakásos iskola"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "internátus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internāts"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bursa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "intɛrnát",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "интерна́т"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internát"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "boarding school building",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "internado"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "boarding school building",
"word": "pansiyon"
}
],
"wikipedia": [
"boarding house"
],
"word": "boarding house"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.