See bastardize in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bastardizer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "embastardize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unbastardized"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bastard",
"3": "ize"
},
"expansion": "bastard + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bastard + -ize.",
"forms": [
{
"form": "bastardizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bastardizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bastardized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bastardized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bastardize (third-person singular simple present bastardizes, present participle bastardizing, simple past and past participle bastardized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1765–1769, William Blackstone, Commentaries on the Laws of England, (please specify |book=I to IV), Oxford, Oxfordshire: […] Clarendon Press, →OCLC:",
"text": "Our law is so indulgent as not to bastardize the child, if it be born, though not begotten, in lawful wedlock.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To claim or demonstrate that someone is a bastard, or illegitimate."
],
"id": "en-bastardize-en-verb-YLIS3oxV",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"illegitimate",
"illegitimate"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The simplified word processor is a less-functional, bastardized version of the full program.",
"type": "example"
},
{
"text": "2017, Douglas Charles Kane, Beren and Lúthien (2017) by J.R.R. Tolkien, edited by Christopher Tolkien, in Journal of Tolkien Research, Volume 4, Issue 2, Article 5,\nThe third potential audience is the general public at large, who either never has read any of Tolkien’s books or perhaps read The Lord of the Rings and/or The Hobbit long ago, but whose knowledge about Tolkien’s created secondary universe comes, if at all, mostly from seeing Peter Jackson’s bastardized adaptations of The Lord of the Rings and/or The Hobbit."
}
],
"glosses": [
"To reduce from a higher to a lower state, such as by removing refined elements or introducing debased elements; to debase."
],
"id": "en-bastardize-en-verb-qjadZVfU",
"links": [
[
"debase",
"debase"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "7 86 7",
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "mongrelize"
},
{
"_dis1": "7 86 7",
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "butcher"
},
{
"_dis1": "7 86 7",
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "debase"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 22 74",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 66",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 23 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1606, William Shakespeare, King Lear, act 1, scene 2, lines 130–132:",
"text": "I should / have been that I am, had the maidenliest star in the / firmament twinkled on my bastardizing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To beget out of wedlock."
],
"id": "en-bastardize-en-verb-TKWLSK7G",
"links": [
[
"beget",
"beget"
],
[
"wedlock",
"wedlock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæstɚdaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bastardize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bastardise"
}
],
"word": "bastardize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bastardizer"
},
{
"word": "embastardize"
},
{
"word": "unbastardized"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bastard",
"3": "ize"
},
"expansion": "bastard + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bastard + -ize.",
"forms": [
{
"form": "bastardizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bastardizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bastardized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bastardized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bastardize (third-person singular simple present bastardizes, present participle bastardizing, simple past and past participle bastardized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1765–1769, William Blackstone, Commentaries on the Laws of England, (please specify |book=I to IV), Oxford, Oxfordshire: […] Clarendon Press, →OCLC:",
"text": "Our law is so indulgent as not to bastardize the child, if it be born, though not begotten, in lawful wedlock.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To claim or demonstrate that someone is a bastard, or illegitimate."
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"illegitimate",
"illegitimate"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The simplified word processor is a less-functional, bastardized version of the full program.",
"type": "example"
},
{
"text": "2017, Douglas Charles Kane, Beren and Lúthien (2017) by J.R.R. Tolkien, edited by Christopher Tolkien, in Journal of Tolkien Research, Volume 4, Issue 2, Article 5,\nThe third potential audience is the general public at large, who either never has read any of Tolkien’s books or perhaps read The Lord of the Rings and/or The Hobbit long ago, but whose knowledge about Tolkien’s created secondary universe comes, if at all, mostly from seeing Peter Jackson’s bastardized adaptations of The Lord of the Rings and/or The Hobbit."
}
],
"glosses": [
"To reduce from a higher to a lower state, such as by removing refined elements or introducing debased elements; to debase."
],
"links": [
[
"debase",
"debase"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1603–1606, William Shakespeare, King Lear, act 1, scene 2, lines 130–132:",
"text": "I should / have been that I am, had the maidenliest star in the / firmament twinkled on my bastardizing.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To beget out of wedlock."
],
"links": [
[
"beget",
"beget"
],
[
"wedlock",
"wedlock"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæstɚdaɪz/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bastardize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bastardize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "mongrelize"
},
{
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "butcher"
},
{
"sense": "introduce debased elements into, to degrade",
"word": "debase"
},
{
"word": "bastardise"
}
],
"word": "bastardize"
}
Download raw JSONL data for bastardize meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.