See bangle in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bangle meaning in English (12.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "बंग्ली",
"4": "",
"5": "glass bracelet"
},
"expansion": "Hindi बंग्ली (baṅglī, “glass bracelet”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi बंग्ली (baṅglī, “glass bracelet”).",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (plural bangles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 7 14 18 13 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Jewelry",
"orig": "en:Jewelry",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "rosary bangle"
}
],
"glosses": [
"A rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp."
],
"id": "en-bangle-en-noun-NTZC2Pn-",
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"bracelet",
"bracelet"
],
[
"anklet",
"anklet"
],
[
"clasp",
"clasp"
]
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kharu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "খাৰু"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "cuṛi",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "চুড়ি"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "samaǯuri",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "სამაჯური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreif"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armring"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armspange"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreifen"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgḍī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "બંગડી"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंग्ली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cūṛī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चूड़ी"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṅgan",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कंगन"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerchietto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braccialetto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braccialetto da schiava"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "banguru",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "バングル"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "baḷe",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "ಬಳೆ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vaḷa",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "വള"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bāṅgḍī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "बांगडी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "curā",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "चुरा"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "halhal",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "خلخال"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "alangu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "النگو"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vãṅ",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "ਵੰਙ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "braslét",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брасле́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brazalete"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulsera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclava"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "bangili"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vaḷaiyal",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "வளையல்"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kāppu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "காப்பு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "gāju",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "గాజు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "halhal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "bilezik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"bangle"
],
"word": "bangle"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bangle ear"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bang + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {},
"expansion": "entry",
"name": "pagetype"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Requests for cleanup in English entries",
"sort": ""
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Strange quotation format"
},
"expansion": "",
"name": "cleanup"
}
],
"etymology_text": "Unknown, yet probably from bang + -le (frequentative suffix).",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bangling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bangled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bangled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (third-person singular simple present bangles, present participle bangling, simple past and past participle bangled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to beat about or beat down, as corn by the wind."
],
"id": "en-bangle-en-verb-ptt~3hi9",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"beat down",
"beat down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to beat about or beat down, as corn by the wind."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 11 4 55 17 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 5 46 27 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 13 49 15 4",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -le",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": ", New York Review Books 2001, p.273",
"text": "Thus betwixt hope and fear, suspicions, angers […] betwixt falling in, falling out, etc., we bangle away our best days, befool out our times […]."
},
{
"text": "If we bangle away the legacy of peace left us by Christ, it is a sign of our want of regard for him. — Duty of Man."
}
],
"glosses": [
"to waste away little by little; squander carelessly; fritter (away)."
],
"id": "en-bangle-en-verb-eX~1sqVg",
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"fritter",
"fritter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or dialectal) to waste away little by little; squander carelessly; fritter (away)."
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(falconry) to beat about in the air; flutter: said of a hawk which does not rise steadily and then swoop down upon its prey."
],
"id": "en-bangle-en-verb-YqOLkKJu",
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) (falconry) to beat about in the air; flutter: said of a hawk which does not rise steadily and then swoop down upon its prey."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to flap or hang down loosely, as a hat brim or an animal's ear."
],
"id": "en-bangle-en-verb-9FHOxgI5",
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flap or hang down loosely, as a hat brim or an animal's ear."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "bangle"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang",
"3": "le",
"pos1": "verb",
"pos2": "instrumental suffix"
},
"expansion": "bang (verb) + -le (instrumental suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bangilaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bangilaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bengel"
},
"expansion": "Dutch bengel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bengel"
},
"expansion": "German Bengel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently from bang (verb) + -le (instrumental suffix), perhaps ultimately connected with Proto-Germanic *bangilaz. Compare Dutch bengel, German Bengel.",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (plural bangles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"The cut branch of a tree; a large, rough stick; the largest piece of wood in a bundle of twigs"
],
"id": "en-bangle-en-noun-ggsgPqnD",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) The cut branch of a tree; a large, rough stick; the largest piece of wood in a bundle of twigs"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "bangle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms suffixed with -le",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/æŋɡəl",
"Rhymes:English/æŋɡəl/2 syllables",
"en:Jewelry"
],
"derived": [
{
"word": "rosary bangle"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "बंग्ली",
"4": "",
"5": "glass bracelet"
},
"expansion": "Hindi बंग्ली (baṅglī, “glass bracelet”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi बंग्ली (baṅglī, “glass bracelet”).",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (plural bangles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp."
],
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
],
[
"bracelet",
"bracelet"
],
[
"anklet",
"anklet"
],
[
"clasp",
"clasp"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kharu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "খাৰু"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "cuṛi",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "চুড়ি"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "samaǯuri",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "სამაჯური"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreif"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armring"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Armspange"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armreifen"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "baṅgḍī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "બંગડી"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baṅglī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बंग्ली"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cūṛī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चूड़ी"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṅgan",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कंगन"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerchietto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braccialetto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braccialetto da schiava"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "banguru",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "バングル"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "baḷe",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "ಬಳೆ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "vaḷa",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "വള"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bāṅgḍī",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "बांगडी"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "curā",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "चुरा"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "halhal",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "خلخال"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "alangu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "النگو"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "vãṅ",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "ਵੰਙ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "braslét",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брасле́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brazalete"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulsera"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclava"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "bangili"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "vaḷaiyal",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "வளையல்"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kāppu",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "காப்பு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "gāju",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "గాజు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "halhal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rigid bracelet or anklet, especially one with no clasp",
"word": "bilezik"
}
],
"wikipedia": [
"bangle"
],
"word": "bangle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms suffixed with -le",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"English verbs",
"Requests for cleanup in English entries",
"Rhymes:English/æŋɡəl",
"Rhymes:English/æŋɡəl/2 syllables",
"en:Jewelry"
],
"derived": [
{
"word": "bangle ear"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang",
"3": "le",
"pos2": "frequentative suffix"
},
"expansion": "bang + -le (frequentative suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {},
"expansion": "entry",
"name": "pagetype"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "English",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Requests for cleanup in English entries",
"sort": ""
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Strange quotation format"
},
"expansion": "",
"name": "cleanup"
}
],
"etymology_text": "Unknown, yet probably from bang + -le (frequentative suffix).",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bangling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bangled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bangled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (third-person singular simple present bangles, present participle bangling, simple past and past participle bangled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"to beat about or beat down, as corn by the wind."
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"beat down",
"beat down"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to beat about or beat down, as corn by the wind."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms",
"English terms with obsolete senses"
],
"examples": [
{
"ref": ", New York Review Books 2001, p.273",
"text": "Thus betwixt hope and fear, suspicions, angers […] betwixt falling in, falling out, etc., we bangle away our best days, befool out our times […]."
},
{
"text": "If we bangle away the legacy of peace left us by Christ, it is a sign of our want of regard for him. — Duty of Man."
}
],
"glosses": [
"to waste away little by little; squander carelessly; fritter (away)."
],
"links": [
[
"waste",
"waste"
],
[
"squander",
"squander"
],
[
"fritter",
"fritter"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or dialectal) to waste away little by little; squander carelessly; fritter (away)."
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"en:Falconry"
],
"glosses": [
"(falconry) to beat about in the air; flutter: said of a hawk which does not rise steadily and then swoop down upon its prey."
],
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) (falconry) to beat about in the air; flutter: said of a hawk which does not rise steadily and then swoop down upon its prey."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to flap or hang down loosely, as a hat brim or an animal's ear."
],
"links": [
[
"flap",
"flap"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flap or hang down loosely, as a hat brim or an animal's ear."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "bangle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms suffixed with -le",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/æŋɡəl",
"Rhymes:English/æŋɡəl/2 syllables",
"en:Jewelry"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bang",
"3": "le",
"pos1": "verb",
"pos2": "instrumental suffix"
},
"expansion": "bang (verb) + -le (instrumental suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bangilaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bangilaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bengel"
},
"expansion": "Dutch bengel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bengel"
},
"expansion": "German Bengel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently from bang (verb) + -le (instrumental suffix), perhaps ultimately connected with Proto-Germanic *bangilaz. Compare Dutch bengel, German Bengel.",
"forms": [
{
"form": "bangles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bangle (plural bangles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"The cut branch of a tree; a large, rough stick; the largest piece of wood in a bundle of twigs"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) The cut branch of a tree; a large, rough stick; the largest piece of wood in a bundle of twigs"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæŋ.ɡəl/"
},
{
"rhymes": "-æŋɡəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bangle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bangle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "bangle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.