See aqua in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for aqua meaning in English (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine",
"3": "h₂ékʷeh₂"
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aqua",
"t": "water"
},
"expansion": "Middle English aqua (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ea",
"3": "Eau",
"4": "eau",
"5": "yeo"
},
"expansion": "Doublet of ea, Eau, eau, and yeo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aqua (“water”), borrowed from Latin aqua. Perhaps also a learned borrowing directly from Latin. Doublet of ea, Eau, eau, and yeo.",
"forms": [
{
"form": "aquas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aquae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "aquae"
},
"expansion": "aqua (countable and uncountable, plural aquas or aquae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aqua fortis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aqua regia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Inorganic compounds",
"orig": "en:Inorganic compounds",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The compound water."
],
"id": "en-aqua-en-noun-KRfA47e3",
"links": [
[
"inorganic chemistry",
"inorganic chemistry"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(inorganic chemistry) The compound water."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "water",
"word": "water"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry",
"inorganic-chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 14 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "aqua:"
},
{
"ref": "2009 June 27, Patricia Cohen, “Employing Art Along With Ambassadors”, in New York Times",
"text": "Ms. Rockburne, with help from a team of artists, is working on a gargantuan mural of deep blues, shimmering aquas and luminous gold leaf that is headed for the American Embassy in Kingston, Jamaica.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A shade of colour, usually a mix of blue and green similar to the colour turquoise."
],
"id": "en-aqua-en-noun-jrejxzMA",
"links": [
[
"colour",
"colour"
],
[
"blue",
"blue"
],
[
"green",
"green"
],
[
"turquoise",
"turquoise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aquamarine"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈækwə/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːkwə/"
},
{
"rhymes": "-ækwə"
},
{
"rhymes": "-ɑːkwə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aqua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aqua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine",
"3": "h₂ékʷeh₂"
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aqua",
"t": "water"
},
"expansion": "Middle English aqua (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ea",
"3": "Eau",
"4": "eau",
"5": "yeo"
},
"expansion": "Doublet of ea, Eau, eau, and yeo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aqua (“water”), borrowed from Latin aqua. Perhaps also a learned borrowing directly from Latin. Doublet of ea, Eau, eau, and yeo.",
"forms": [
{
"form": "more aqua",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most aqua",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aqua (comparative more aqua, superlative most aqua)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 5 39",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greens",
"orig": "en:Greens",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "aqua aerobics"
},
{
"word": "aqua ammonia"
},
{
"word": "aqua ammoniae"
},
{
"word": "aqua aura"
},
{
"word": "aquabib"
},
{
"word": "aqua bike"
},
{
"word": "aquabis"
},
{
"word": "aquabob"
},
{
"word": "aquacade"
},
{
"word": "aquacise"
},
{
"word": "aquacrop"
},
{
"word": "aquaculture"
},
{
"word": "aquaculturist"
},
{
"word": "aquadynamic"
},
{
"word": "aquaerobics"
},
{
"word": "aquaholic"
},
{
"word": "aqua jogging"
},
{
"word": "aqualite"
},
{
"word": "aqualung"
},
{
"word": "aquamarine"
},
{
"word": "aquamation"
},
{
"word": "aqua mirabilis"
},
{
"word": "aquanaut"
},
{
"word": "aquaphobia"
},
{
"word": "aquaplane"
},
{
"word": "aqua pumpaginis"
},
{
"word": "aqua regis"
},
{
"word": "aquatecture"
},
{
"word": "Aquaterra"
},
{
"word": "aqua Tofana"
},
{
"word": "aqua vitæ"
},
{
"word": "aqua walking"
},
{
"word": "aqueous"
},
{
"word": "aquiculture"
},
{
"word": "aquifer"
},
{
"word": "aquitard"
},
{
"word": "hexaaqua"
},
{
"word": "hexaaquaaluminium"
},
{
"word": "methaqualone"
},
{
"word": "octaqua"
},
{
"word": "subaqua"
},
{
"word": "tetraqua"
}
],
"glosses": [
"Of a greenish-blue colour."
],
"id": "en-aqua-en-adj-VzlSoB4g",
"related": [
{
"word": "Alice blue"
},
{
"word": "aquamarine"
},
{
"word": "azure"
},
{
"word": "baby blue"
},
{
"word": "beryl"
},
{
"word": "bice"
},
{
"word": "bice blue"
},
{
"word": "blue green"
},
{
"word": "blue violet"
},
{
"word": "blueberry"
},
{
"word": "cadet blue"
},
{
"word": "Cambridge blue"
},
{
"word": "cerulean"
},
{
"word": "cobalt blue"
},
{
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"word": "cornflower"
},
{
"word": "cornflower blue"
},
{
"word": "cyan"
},
{
"word": "dark blue"
},
{
"word": "Dodger blue"
},
{
"word": "duck-egg blue"
},
{
"word": "eggshell blue"
},
{
"word": "electric blue"
},
{
"word": "gentian blue"
},
{
"word": "ice blue"
},
{
"word": "lapis lazuli"
},
{
"word": "light blue"
},
{
"word": "lovat"
},
{
"word": "mazarine"
},
{
"word": "midnight blue"
},
{
"word": "navy"
},
{
"word": "Nile blue"
},
{
"word": "Oxford blue"
},
{
"word": "peacock blue"
},
{
"word": "petrol blue"
},
{
"word": "powder blue"
},
{
"word": "Prussian blue"
},
{
"word": "robin's-egg blue"
},
{
"word": "royal blue"
},
{
"word": "sapphire"
},
{
"word": "saxe blue"
},
{
"word": "slate blue"
},
{
"word": "sky blue"
},
{
"word": "teal"
},
{
"word": "turquoise"
},
{
"word": "ultramarine"
},
{
"word": "Wedgwood blue"
},
{
"word": "zaffre"
},
{
"sense": "blues",
"word": "blue"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aquamarine"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈækwə/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːkwə/"
},
{
"rhymes": "-ækwə"
},
{
"rhymes": "-ɑːkwə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aqua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aqua"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ækwə",
"Rhymes:English/ækwə/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑːkwə",
"Rhymes:English/ɑːkwə/2 syllables",
"en:Greens"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine",
"3": "h₂ékʷeh₂"
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aqua",
"t": "water"
},
"expansion": "Middle English aqua (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ea",
"3": "Eau",
"4": "eau",
"5": "yeo"
},
"expansion": "Doublet of ea, Eau, eau, and yeo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aqua (“water”), borrowed from Latin aqua. Perhaps also a learned borrowing directly from Latin. Doublet of ea, Eau, eau, and yeo.",
"forms": [
{
"form": "aquas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aquae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "aquae"
},
"expansion": "aqua (countable and uncountable, plural aquas or aquae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aqua fortis"
},
{
"word": "aqua regia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Inorganic compounds"
],
"glosses": [
"The compound water."
],
"links": [
[
"inorganic chemistry",
"inorganic chemistry"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(inorganic chemistry) The compound water."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"chemistry",
"inorganic-chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "aqua:"
},
{
"ref": "2009 June 27, Patricia Cohen, “Employing Art Along With Ambassadors”, in New York Times",
"text": "Ms. Rockburne, with help from a team of artists, is working on a gargantuan mural of deep blues, shimmering aquas and luminous gold leaf that is headed for the American Embassy in Kingston, Jamaica.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A shade of colour, usually a mix of blue and green similar to the colour turquoise."
],
"links": [
[
"colour",
"colour"
],
[
"blue",
"blue"
],
[
"green",
"green"
],
[
"turquoise",
"turquoise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aquamarine"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈækwə/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːkwə/"
},
{
"rhymes": "-ækwə"
},
{
"rhymes": "-ɑːkwə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aqua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "water",
"word": "water"
}
],
"word": "aqua"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ækwə",
"Rhymes:English/ækwə/2 syllables",
"Rhymes:English/ɑːkwə",
"Rhymes:English/ɑːkwə/2 syllables",
"en:Greens"
],
"derived": [
{
"word": "aqua aerobics"
},
{
"word": "aqua ammonia"
},
{
"word": "aqua ammoniae"
},
{
"word": "aqua aura"
},
{
"word": "aquabib"
},
{
"word": "aqua bike"
},
{
"word": "aquabis"
},
{
"word": "aquabob"
},
{
"word": "aquacade"
},
{
"word": "aquacise"
},
{
"word": "aquacrop"
},
{
"word": "aquaculture"
},
{
"word": "aquaculturist"
},
{
"word": "aquadynamic"
},
{
"word": "aquaerobics"
},
{
"word": "aquaholic"
},
{
"word": "aqua jogging"
},
{
"word": "aqualite"
},
{
"word": "aqualung"
},
{
"word": "aquamarine"
},
{
"word": "aquamation"
},
{
"word": "aqua mirabilis"
},
{
"word": "aquanaut"
},
{
"word": "aquaphobia"
},
{
"word": "aquaplane"
},
{
"word": "aqua pumpaginis"
},
{
"word": "aqua regis"
},
{
"word": "aquatecture"
},
{
"word": "Aquaterra"
},
{
"word": "aqua Tofana"
},
{
"word": "aqua vitæ"
},
{
"word": "aqua walking"
},
{
"word": "aqueous"
},
{
"word": "aquiculture"
},
{
"word": "aquifer"
},
{
"word": "aquitard"
},
{
"word": "hexaaqua"
},
{
"word": "hexaaquaaluminium"
},
{
"word": "methaqualone"
},
{
"word": "octaqua"
},
{
"word": "subaqua"
},
{
"word": "tetraqua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine",
"3": "h₂ékʷeh₂"
},
"expansion": "",
"name": "word"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aqua",
"t": "water"
},
"expansion": "Middle English aqua (“water”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ea",
"3": "Eau",
"4": "eau",
"5": "yeo"
},
"expansion": "Doublet of ea, Eau, eau, and yeo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aqua (“water”), borrowed from Latin aqua. Perhaps also a learned borrowing directly from Latin. Doublet of ea, Eau, eau, and yeo.",
"forms": [
{
"form": "more aqua",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most aqua",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aqua (comparative more aqua, superlative most aqua)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"sense": "blues",
"word": "blue"
},
{
"word": "Alice blue"
},
{
"word": "aquamarine"
},
{
"word": "azure"
},
{
"word": "baby blue"
},
{
"word": "beryl"
},
{
"word": "bice"
},
{
"word": "bice blue"
},
{
"word": "blue green"
},
{
"word": "blue violet"
},
{
"word": "blueberry"
},
{
"word": "cadet blue"
},
{
"word": "Cambridge blue"
},
{
"word": "cerulean"
},
{
"word": "cobalt blue"
},
{
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"word": "cornflower"
},
{
"word": "cornflower blue"
},
{
"word": "cyan"
},
{
"word": "dark blue"
},
{
"word": "Dodger blue"
},
{
"word": "duck-egg blue"
},
{
"word": "eggshell blue"
},
{
"word": "electric blue"
},
{
"word": "gentian blue"
},
{
"word": "ice blue"
},
{
"word": "lapis lazuli"
},
{
"word": "light blue"
},
{
"word": "lovat"
},
{
"word": "mazarine"
},
{
"word": "midnight blue"
},
{
"word": "navy"
},
{
"word": "Nile blue"
},
{
"word": "Oxford blue"
},
{
"word": "peacock blue"
},
{
"word": "petrol blue"
},
{
"word": "powder blue"
},
{
"word": "Prussian blue"
},
{
"word": "robin's-egg blue"
},
{
"word": "royal blue"
},
{
"word": "sapphire"
},
{
"word": "saxe blue"
},
{
"word": "slate blue"
},
{
"word": "sky blue"
},
{
"word": "teal"
},
{
"word": "turquoise"
},
{
"word": "ultramarine"
},
{
"word": "Wedgwood blue"
},
{
"word": "zaffre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Of a greenish-blue colour."
],
"synonyms": [
{
"word": "aquamarine"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈækwə/"
},
{
"ipa": "/ˈɑːkwə/"
},
{
"rhymes": "-ækwə"
},
{
"rhymes": "-ɑːkwə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aqua.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aqua.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "aqua"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.