See allative case in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for allative case meaning in English (9.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "allative cases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allative case (plural allative cases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Livonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Votic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Grammatical cases",
"orig": "en:Grammatical cases",
"parents": [
"Grammar",
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something. In English, this is usually expressed by the prepositions to or onto, as in \"to the house,\" \"onto the house.\" Languages that use the allative case include Basque, Dyirbal, Estonian, Finnish, Hungarian, and Lithuanian."
],
"id": "en-allative_case-en-noun-AJQ3j9Qv",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
],
[
"adjacency",
"adjacent"
],
[
"Basque",
"Basque"
],
[
"Dyirbal",
"Dyirbal"
],
[
"Estonian",
"Estonian"
],
[
"Finnish",
"Finnish"
],
[
"Hungarian",
"Hungarian"
],
[
"Lithuanian",
"Lithuanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something. In English, this is usually expressed by the prepositions to or onto, as in \"to the house,\" \"onto the house.\" Languages that use the allative case include Basque, Dyirbal, Estonian, Finnish, Hungarian, and Lithuanian."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "adlatibo"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "alativ",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "алатив"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànggé",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "向格"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatief"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "alativo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "alaleütlev"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiiv"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiivi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "ulkotulento"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatif"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allativ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tilgangsfall"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso allativo"
},
{
"alt": "こうかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōkaku",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "向格"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cāsus allātīvus"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatyvas"
},
{
"code": "liv",
"lang": "Livonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatīv"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativ"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatyw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alativo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso alativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allatívnyj padéž",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллати́вный паде́ж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allatív",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллати́в"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dvitīyā vibhakti",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "द्वितीया विभक्ति"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso alativo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "allativ"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "ałativo"
},
{
"code": "vot",
"lang": "Votic",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiivi"
}
],
"wikipedia": [
"allative case"
]
}
],
"word": "allative case"
}
{
"forms": [
{
"form": "allative cases",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allative case (plural allative cases)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Livonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Venetian translations",
"Terms with Votic translations",
"en:Grammatical cases"
],
"glosses": [
"A case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something. In English, this is usually expressed by the prepositions to or onto, as in \"to the house,\" \"onto the house.\" Languages that use the allative case include Basque, Dyirbal, Estonian, Finnish, Hungarian, and Lithuanian."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"case",
"case"
],
[
"adjacency",
"adjacent"
],
[
"Basque",
"Basque"
],
[
"Dyirbal",
"Dyirbal"
],
[
"Estonian",
"Estonian"
],
[
"Finnish",
"Finnish"
],
[
"Hungarian",
"Hungarian"
],
[
"Lithuanian",
"Lithuanian"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something. In English, this is usually expressed by the prepositions to or onto, as in \"to the house,\" \"onto the house.\" Languages that use the allative case include Basque, Dyirbal, Estonian, Finnish, Hungarian, and Lithuanian."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"allative case"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "adlatibo"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "alativ",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "алатив"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànggé",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "向格"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatief"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "alativo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "alaleütlev"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiiv"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiivi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "ulkotulento"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatif"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Allativ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tilgangsfall"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso allativo"
},
{
"alt": "こうかく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōkaku",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "向格"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cāsus allātīvus"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliatyvas"
},
{
"code": "liv",
"lang": "Livonian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatīv"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativ"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allativ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allatyw"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alativo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso alativo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allatívnyj padéž",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллати́вный паде́ж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "allatív",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аллати́в"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dvitīyā vibhakti",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "द्वितीया विभक्ति"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caso alativo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "allativ"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "ałativo"
},
{
"code": "vot",
"lang": "Votic",
"sense": "case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something",
"word": "allatiivi"
}
],
"word": "allative case"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.