See Tyre in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus"
},
"expansion": "Latin Tyrus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Τύρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Τύρος (Túros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phn",
"3": "𐤑𐤓",
"4": "",
"5": "rock",
"ts": "Ṣur"
},
"expansion": "Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "טוּרָא"
},
"expansion": "Aramaic טוּרָא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒋗𒊒",
"3": "",
"tr": "Ṣurru"
},
"expansion": "Akkadian 𒋗𒊒 (Ṣurru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "aẓru",
"3": "",
"4": "rock"
},
"expansion": "Tarifit aẓru (“rock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴰⵥⵔⵓ",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⵥⵔⵓ (aẓru, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ṯ̣Vrr-",
"3": "",
"4": "flint"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ṯ̣Vrr- (“flint”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُور",
"3": ""
},
"expansion": "Arabic صُور (ṣūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צוֹר",
"3": "",
"tr": "Tzor"
},
"expansion": "Hebrew צוֹר (Tzor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Sur",
"3": ""
},
"expansion": "Turkish Sur",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin Tyrus, from Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”) (), after the rocky formation on which the town was originally built. Compare Aramaic טוּרָא / ܛܘܪܐ (ṭūrā, “mountain, high territory”), Akkadian 𒋗𒊒 (Ṣurru), Tarifit aẓru (“rock”), Central Atlas Tamazight ⴰⵥⵔⵓ (aẓru, “stone”), Proto-Semitic *ṯ̣Vrr- (“flint”). Cognate to Arabic صُور (ṣūr), Hebrew צוֹר (Tzor), Tiberian Hebrew צר (Ṣōr), Turkish Sur.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tyre",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Capital cities",
"orig": "en:Capital cities",
"parents": [
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities",
"orig": "en:Cities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Lebanon",
"orig": "en:Cities in Lebanon",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "City-states",
"orig": "en:City-states",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries",
"orig": "en:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Lebanon",
"orig": "en:Places in Lebanon",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 5 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 9 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 7 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Phoenician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ugaritic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 5 16",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Lebanon",
"orig": "en:Cities in Lebanon",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 12 31",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the Roman Empire",
"orig": "en:Cities in the Roman Empire",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 5 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phoenicia",
"orig": "en:Phoenicia",
"parents": [
"Ancient Near East",
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city in Lebanon, a major port on the Levantine Sea that was a city-state in Phoenicia in antiquity and the capital of the Kingdom of Jerusalem during the Middle Ages."
],
"id": "en-Tyre-en-name-n51kD5Mb",
"links": [
[
"Lebanon",
"Lebanon#English"
],
[
"port",
"port"
],
[
"Levantine Sea",
"Levantine Sea#English"
],
[
"city-state",
"city-state"
],
[
"Phoenicia",
"Phoenicia#English"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Jerusalem",
"Jerusalem#English"
],
[
"Middle Ages",
"Middle Ages"
]
],
"related": [
{
"word": "Tyrian"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tyrus"
}
],
"translations": [
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "ṭiros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ጢሮስ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣūr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صُور"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ܨܘܪ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tyuros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Տյուրոս"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tyr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тыр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тир"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tài'ěr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "泰尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tuīluó",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "推罗"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "turos",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ⲧⲩⲣⲟⲥ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Týros"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sur"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "ḏꜣwr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "DA-A-w-r*Z1:xAst"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyr"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭvirosi",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ტვიროსი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Týros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Τύρος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Túros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τύρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "צור"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Türosz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tuír"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Tirusu",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ティルス"
},
{
"code": "ko",
"english": "Tire",
"lang": "Korean",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "티레"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sūra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyras"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sur",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صور"
},
{
"code": "fa",
"english": "Sur",
"lang": "Persian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صور"
},
{
"code": "phn",
"lang": "Phoenician",
"roman": "ṣwr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "𐤑𐤅𐤓"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tierus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyr"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тир"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Тир"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Сур"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Tir"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Sur"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sur"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "𐎕𐎗"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тір"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tyrus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-aɪə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"en:Tyre",
"en:Tyre, Lebanon"
],
"word": "Tyre"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Tyres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Tyre (plural Tyres)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname"
],
"id": "en-Tyre-en-name-iong5iVh",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A male given name"
],
"id": "en-Tyre-en-name-YXBLU7xd",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "29 71",
"word": "McIntyre"
},
{
"_dis1": "29 71",
"word": "Tirey"
},
{
"_dis1": "29 71",
"word": "Tyree"
},
{
"_dis1": "29 71",
"word": "Tyreese"
},
{
"_dis1": "29 71",
"word": "Tyrese"
},
{
"_dis1": "29 71",
"word": "Tire"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Tyre"
],
"word": "Tyre"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Phoenician",
"English uncountable nouns",
"English words ending in \"-yre\"",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/aɪə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Aramaic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Phoenician translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ugaritic translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Cities in Lebanon",
"en:Cities in the Roman Empire",
"en:Phoenicia"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Tyrus"
},
"expansion": "Latin Tyrus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Τύρος"
},
"expansion": "Ancient Greek Τύρος (Túros)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phn",
"3": "𐤑𐤓",
"4": "",
"5": "rock",
"ts": "Ṣur"
},
"expansion": "Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "טוּרָא"
},
"expansion": "Aramaic טוּרָא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒋗𒊒",
"3": "",
"tr": "Ṣurru"
},
"expansion": "Akkadian 𒋗𒊒 (Ṣurru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "aẓru",
"3": "",
"4": "rock"
},
"expansion": "Tarifit aẓru (“rock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tzm",
"2": "ⴰⵥⵔⵓ",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Central Atlas Tamazight ⴰⵥⵔⵓ (aẓru, “stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "*ṯ̣Vrr-",
"3": "",
"4": "flint"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ṯ̣Vrr- (“flint”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صُور",
"3": ""
},
"expansion": "Arabic صُور (ṣūr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צוֹר",
"3": "",
"tr": "Tzor"
},
"expansion": "Hebrew צוֹר (Tzor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Sur",
"3": ""
},
"expansion": "Turkish Sur",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin Tyrus, from Ancient Greek Τύρος (Túros), from Phoenician 𐤑𐤓 (ṣr /Ṣur/, “rock”) (), after the rocky formation on which the town was originally built. Compare Aramaic טוּרָא / ܛܘܪܐ (ṭūrā, “mountain, high territory”), Akkadian 𒋗𒊒 (Ṣurru), Tarifit aẓru (“rock”), Central Atlas Tamazight ⴰⵥⵔⵓ (aẓru, “stone”), Proto-Semitic *ṯ̣Vrr- (“flint”). Cognate to Arabic صُور (ṣūr), Hebrew צוֹר (Tzor), Tiberian Hebrew צר (Ṣōr), Turkish Sur.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tyre",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Tyrian"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Capital cities",
"en:Cities",
"en:Cities in Lebanon",
"en:City-states",
"en:Countries",
"en:National capitals",
"en:Places in Lebanon"
],
"glosses": [
"A city in Lebanon, a major port on the Levantine Sea that was a city-state in Phoenicia in antiquity and the capital of the Kingdom of Jerusalem during the Middle Ages."
],
"links": [
[
"Lebanon",
"Lebanon#English"
],
[
"port",
"port"
],
[
"Levantine Sea",
"Levantine Sea#English"
],
[
"city-state",
"city-state"
],
[
"Phoenicia",
"Phoenicia#English"
],
[
"antiquity",
"antiquity"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Jerusalem",
"Jerusalem#English"
],
[
"Middle Ages",
"Middle Ages"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-aɪə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tyrus"
}
],
"translations": [
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "ṭiros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ጢሮስ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣūr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صُور"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ܨܘܪ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Tyuros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Տյուրոս"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Tyr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тыр"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тир"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tài'ěr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "泰尔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tuīluó",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "推罗"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "turos",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ⲧⲩⲣⲟⲥ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Týros"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sur"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "ḏꜣwr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "DA-A-w-r*Z1:xAst"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyr"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṭvirosi",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ტვიროსი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Týros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Τύρος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Túros",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Τύρος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "צור"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Türosz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tuír"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Tirusu",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "ティルス"
},
{
"code": "ko",
"english": "Tire",
"lang": "Korean",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "티레"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyrus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sūra"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyras"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sur",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صور"
},
{
"code": "fa",
"english": "Sur",
"lang": "Persian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "صور"
},
{
"code": "phn",
"lang": "Phoenician",
"roman": "ṣwr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "𐤑𐤅𐤓"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tierus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyr"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Тир"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Тир"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Сур"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Tir"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Sur"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tyros"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tiro"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Sur"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "ṣr",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "𐎕𐎗"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Tir",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тір"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"word": "Tir"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "an ancient sea port and city state of Phoenicia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tyrus"
}
],
"wikipedia": [
"en:Tyre",
"en:Tyre, Lebanon"
],
"word": "Tyre"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"English words ending in \"-yre\"",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Cities in Lebanon",
"en:Cities in the Roman Empire",
"en:Phoenicia"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "Tyres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Tyre (plural Tyres)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "McIntyre"
},
{
"word": "Tirey"
},
{
"word": "Tyree"
},
{
"word": "Tyreese"
},
{
"word": "Tyrese"
},
{
"word": "Tire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names"
],
"glosses": [
"A male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"en:Tyre"
],
"word": "Tyre"
}
Download raw JSONL data for Tyre meaning in English (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.