See Scottish Gaelic in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Scottish Gaelic meaning in English (9.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Scottish Gaelic",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Scotland",
"orig": "en:Scotland",
"parents": [
"United Kingdom",
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The Gaelic language of Scotland, spoken primarily in the northern and western parts of the country, with important communities in Glasgow and Edinburgh. Scottish Gaelic had its widest influence between 800 and 1200 C.E., as place names throughout Scotland attest."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Erse"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "Gaelic"
}
],
"id": "en-Scottish_Gaelic-en-name-jCYtkK1u",
"links": [
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Scottish Gaelic terms"
},
{
"word": "Highland Gaelic"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "in a strict sense",
"word": "Gaelic"
},
{
"word": "Scots Gaelic"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Skots-Gaelies"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʔuskutlandiyya",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْأُسْكُتْلَنْدِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šotlanderen",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "շոտլանդերեն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "eskoziako gaelera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šatlándskaja móva",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шатла́ндская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šatlándskaja",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шатла́ндская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gouezeleg Skos"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaèlic escocès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escocès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "gaèlic escocés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "escocés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "蘇格蘭蓋爾語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sūgélán-Gài'ěryǔ",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "苏格兰盖尔语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skotská gaelština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skotsk gælisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schots-Gaelisch"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skotskt gæliskt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "gaeli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélique écossais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocés"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiur-geluri ena",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიურ-გელური ენა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiur-geluri",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიურ-გელური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiuri ena",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიური ენა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochschottisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schottisch-Gälisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "skót gael"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skosk-gelíska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gaeilge na hAlban"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Sukottorando-Gēru-go",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "スコットランド・ゲール語"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "skotsk-gælisk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escocés"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język szkocki gaelicki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba scoțiană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij jazýk",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gɛ́lʹskij",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гэ́льский"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Scots Gaelic"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig na h-Alba"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skotsk gäliska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "gaelī",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "гаэлӣ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šotlandī gaelī",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "шотландӣ гаэлӣ"
},
{
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"roman": "ʾəskots gelkəña",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "እስኮትስ ጌልክኛ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "İskoçça"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gayelike escôswès"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gaeleg yr Alban"
}
],
"wikipedia": [
"Scottish Gaelic"
]
}
],
"word": "Scottish Gaelic"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Scottish Gaelic",
"name": "en-prop"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Erse"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "Gaelic"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Scottish Gaelic terms"
},
{
"word": "Highland Gaelic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Languages",
"en:Scotland"
],
"glosses": [
"The Gaelic language of Scotland, spoken primarily in the northern and western parts of the country, with important communities in Glasgow and Edinburgh. Scottish Gaelic had its widest influence between 800 and 1200 C.E., as place names throughout Scotland attest."
],
"links": [
[
"Scotland",
"Scotland"
]
],
"wikipedia": [
"Scottish Gaelic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "in a strict sense",
"word": "Gaelic"
},
{
"word": "Scots Gaelic"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Skots-Gaelies"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-ʔuskutlandiyya",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَلْأُسْكُتْلَنْدِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šotlanderen",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "շոտլանդերեն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "eskoziako gaelera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šatlándskaja móva",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шатла́ндская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "šatlándskaja",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шатла́ндская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gouezeleg Skos"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaèlic escocès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escocès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "gaèlic escocés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "escocés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "蘇格蘭蓋爾語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sūgélán-Gài'ěryǔ",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "苏格兰盖尔语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skotská gaelština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skotsk gælisk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schots-Gaelisch"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skotskt gæliskt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "gaeli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélique écossais"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocés"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiur-geluri ena",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიურ-გელური ენა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiur-geluri",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიურ-გელური"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šoṭlandiuri ena",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "შოტლანდიური ენა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ersisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochschottisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schottisch-Gälisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "skót gael"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skosk-gelíska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gaeilge na hAlban"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Sukottorando-Gēru-go",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "スコットランド・ゲール語"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "skotsk-gælisk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escocés"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "język szkocki gaelicki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "limba scoțiană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij jazýk",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский язы́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šotlándskij",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шотла́ндский"
},
{
"alt": "язы́к",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gɛ́lʹskij",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гэ́льский"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Scots Gaelic"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig na h-Alba"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaélico escocés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skotsk gäliska"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "gaelī",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "гаэлӣ"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "šotlandī gaelī",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "шотландӣ гаэлӣ"
},
{
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"roman": "ʾəskots gelkəña",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "እስኮትስ ጌልክኛ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "İskoçça"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gayelike escôswès"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "The Gaelic language of Scotland",
"word": "Gaeleg yr Alban"
}
],
"word": "Scottish Gaelic"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.