See Revelation in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Revelation",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Fijian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Jarai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Konkani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maore Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sinhalese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Somali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "en:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
"text": "He had drunk more than was fit for him, and he was singing some light song, when he saw approaching, as he said, the pale horse mentioned in the Revelation, with Death seated as the rider.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The final book of the New Testament of the Bible."
],
"id": "en-Revelation-en-name-t8cZTdZm",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The final book of the New Testament of the Bible."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Rev."
},
{
"word": "The Apocalypse"
},
{
"word": "The Apocalypse of John"
},
{
"word": "The Book of Revelation"
},
{
"word": "The Revelation of St. John the Divine"
},
{
"word": "The Revelation to John"
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book of Bible",
"word": "Openbaring"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Zbulesa"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ar-ruʔyā",
"sense": "book of Bible",
"word": "الرُّؤْيَا"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "book of Bible",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Haytnutʻyun",
"sense": "book of Bible",
"word": "Հայտնություն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apokalipsi"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "prottadeś",
"sense": "book of Bible",
"word": "প্রত্যাদেশ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Otkrovenie",
"sense": "book of Bible",
"word": "Откровение"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "byaditkyam:",
"sense": "book of Bible",
"word": "ဗျာဒိတ်ကျမ်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apocalipsi"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pinadayag"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of Bible",
"word": "Bugna"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "book of Bible",
"word": "啟示錄"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kai² si⁶ luk⁶",
"sense": "book of Bible",
"word": "启示录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of Bible",
"word": "啟示錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐshìlù",
"sense": "book of Bible",
"word": "启示录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of Bible",
"word": "默示錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mòshìlù",
"sense": "book of Bible",
"word": "默示录"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' Åbenbaring"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book of Bible",
"word": "Openbaring"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannesse ilmutusraamat"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pukre"
},
{
"code": "fj",
"lang": "Fijian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Vakatakila"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johanneksen ilmestys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of Bible",
"word": "ilmestyskirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"raw_tags": [
"in New World Translation of the Holy Scriptures"
],
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"especially",
"feminine"
],
"word": "Révélation"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apocalipse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba",
"sense": "book of Bible",
"word": "გამოცხადება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba ioanesi",
"sense": "book of Bible",
"word": "გამოცხადება იოანესი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aṗoḳalipsi",
"sense": "book of Bible",
"word": "აპოკალიფსი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "გამოცხადებაჲ წმიდისა მახარებლისა და ღმრთისმეტყვუელისა იოანესი",
"roman": "gamocxadebay c̣midisa maxareblisa da ɣmrtismeṭq̇vuelisa ioanesi",
"sense": "book of Bible"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung des Johannes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apokalypse"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Apokálypsi",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αποκάλυψη"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Hōʻike ʻAna"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ẖazón yoẖanán",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲזוֹן יוֹחָנָן"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prakāśit vākya",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकाशित वाक्य"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book of Bible",
"word": "Opinberunarbók Jóhannesar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Wahyu"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apacailipsis (Eoin)"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taispeáint"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Taispeáint a fuair Eoin"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mokushiroku",
"sense": "book of Bible",
"word": "黙示録"
},
{
"code": "jra",
"lang": "Jarai",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pơrơđah"
},
{
"code": "jra",
"lang": "Jarai",
"sense": "book of Bible",
"word": "Tơlơi Bơrơđah"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "prakaṭane",
"sense": "book of Bible",
"word": "ಪ್ರಕಟನೆ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Aän",
"sense": "book of Bible",
"word": "Аян"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Joxan aäny",
"sense": "book of Bible",
"word": "Жохан аяны"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vĭvrônaʼ",
"sense": "book of Bible",
"word": "វិវរណៈ"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "juāuvāk prakāsavṇī",
"sense": "book of Bible",
"word": "जुांवाक प्रकासवणी"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Yohan Muksirok",
"sense": "book of Bible",
"word": "요한 묵시록"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypsis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revēlātiō"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apreiškimas Jonui"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Otkrovenie",
"sense": "book of Bible",
"word": "Откровение"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "book of Bible",
"word": "Kitab Wahyu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "book of Bible",
"word": "Kitab Ilham"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "veḷippāṭu",
"sense": "book of Bible",
"word": "വെളിപ്പാടു"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of Bible",
"word": "l-Apokalissi"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Miv̄enulio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book of Bible",
"word": "Whakakitenga"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "prakṭīkraṇ",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकटीकरण"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Ilčlelt",
"sense": "book of Bible",
"word": "Илчлэлт"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "prakāś",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकाश"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ufunuo"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' åpenbaring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' openberring"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "johanaṅka prati prakāśita bākya",
"sense": "book of Bible",
"word": "ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "book of Bible",
"word": "مکاشفه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Openboarunk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apokalipsa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apocalipse"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "parkāś dī pothī",
"sense": "book of Bible",
"word": "ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Apokálipsis",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Апока́липсис"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Otkrovénije Ioánna Bogoslóva",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "Откровење Јованово"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "Otkrovenje Jovanovo"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "eḷidaraw",
"sense": "book of Bible",
"word": "එළිදරව්"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Razodetje"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "book of Bible",
"word": "Muujintii"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apocalipsis"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revelación"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ufunuo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Uppenbarelseboken"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pahayag"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tiruveḷippāṭu",
"sense": "book of Bible",
"word": "திருவெளிப்பாடு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prakaṭana granthamu",
"sense": "book of Bible",
"word": "ప్రకటన గ్రంథము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wí-wɔɔn",
"sense": "book of Bible",
"word": "วิวรณ์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Vahiy"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ýahýa gelen ylham"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Obʺjavlennja",
"sense": "book of Bible",
"word": "Об'явлення"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "book of Bible",
"word": "مکاشفہ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "wehiyler",
"sense": "book of Bible",
"word": "ۋەھىيلەر"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "book of Bible",
"word": "Khải Huyền"
}
],
"wikipedia": [
"Book of Revelation"
]
}
],
"word": "Revelation"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Revelation",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Fijian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Jarai translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Konkani translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maore Comorian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Somali translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Bible",
"en:Books of the Bible"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:",
"text": "He had drunk more than was fit for him, and he was singing some light song, when he saw approaching, as he said, the pale horse mentioned in the Revelation, with Death seated as the rider.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The final book of the New Testament of the Bible."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The final book of the New Testament of the Bible."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Rev."
}
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"Book of Revelation"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "The Apocalypse"
},
{
"word": "The Apocalypse of John"
},
{
"word": "The Book of Revelation"
},
{
"word": "The Revelation of St. John the Divine"
},
{
"word": "The Revelation to John"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book of Bible",
"word": "Openbaring"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Zbulesa"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ar-ruʔyā",
"sense": "book of Bible",
"word": "الرُّؤْيَا"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "gilyana",
"sense": "book of Bible",
"word": "ܓܸܠܝܵܢܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Haytnutʻyun",
"sense": "book of Bible",
"word": "Հայտնություն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apokalipsi"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "prottadeś",
"sense": "book of Bible",
"word": "প্রত্যাদেশ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Otkrovenie",
"sense": "book of Bible",
"word": "Откровение"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "byaditkyam:",
"sense": "book of Bible",
"word": "ဗျာဒိတ်ကျမ်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apocalipsi"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pinadayag"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of Bible",
"word": "Bugna"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "book of Bible",
"word": "啟示錄"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kai² si⁶ luk⁶",
"sense": "book of Bible",
"word": "启示录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of Bible",
"word": "啟示錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐshìlù",
"sense": "book of Bible",
"word": "启示录"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of Bible",
"word": "默示錄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mòshìlù",
"sense": "book of Bible",
"word": "默示录"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' Åbenbaring"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book of Bible",
"word": "Openbaring"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannesse ilmutusraamat"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pukre"
},
{
"code": "fj",
"lang": "Fijian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Vakatakila"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johanneksen ilmestys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of Bible",
"word": "ilmestyskirja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"raw_tags": [
"in New World Translation of the Holy Scriptures"
],
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"especially",
"feminine"
],
"word": "Révélation"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apocalipse"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba",
"sense": "book of Bible",
"word": "გამოცხადება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamocxadeba ioanesi",
"sense": "book of Bible",
"word": "გამოცხადება იოანესი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aṗoḳalipsi",
"sense": "book of Bible",
"word": "აპოკალიფსი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "გამოცხადებაჲ წმიდისა მახარებლისა და ღმრთისმეტყვუელისა იოანესი",
"roman": "gamocxadebay c̣midisa maxareblisa da ɣmrtismeṭq̇vuelisa ioanesi",
"sense": "book of Bible"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Offenbarung des Johannes"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apokalypse"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Apokálypsi",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αποκάλυψη"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Hōʻike ʻAna"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ẖazón yoẖanán",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֲזוֹן יוֹחָנָן"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitgalút",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הִתְגַּלּוּת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "prakāśit vākya",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकाशित वाक्य"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book of Bible",
"word": "Opinberunarbók Jóhannesar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Wahyu"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apacailipsis (Eoin)"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taispeáint"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Taispeáint a fuair Eoin"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mokushiroku",
"sense": "book of Bible",
"word": "黙示録"
},
{
"code": "jra",
"lang": "Jarai",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pơrơđah"
},
{
"code": "jra",
"lang": "Jarai",
"sense": "book of Bible",
"word": "Tơlơi Bơrơđah"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "prakaṭane",
"sense": "book of Bible",
"word": "ಪ್ರಕಟನೆ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Aän",
"sense": "book of Bible",
"word": "Аян"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Joxan aäny",
"sense": "book of Bible",
"word": "Жохан аяны"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "vĭvrônaʼ",
"sense": "book of Bible",
"word": "វិវរណៈ"
},
{
"code": "kok",
"lang": "Konkani",
"roman": "juāuvāk prakāsavṇī",
"sense": "book of Bible",
"word": "जुांवाक प्रकासवणी"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Yohan Muksirok",
"sense": "book of Bible",
"word": "요한 묵시록"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypsis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revēlātiō"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apreiškimas Jonui"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Otkrovenie",
"sense": "book of Bible",
"word": "Откровение"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "book of Bible",
"word": "Kitab Wahyu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "book of Bible",
"word": "Kitab Ilham"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "veḷippāṭu",
"sense": "book of Bible",
"word": "വെളിപ്പാടു"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of Bible",
"word": "l-Apokalissi"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Miv̄enulio"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book of Bible",
"word": "Whakakitenga"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "prakṭīkraṇ",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकटीकरण"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Ilčlelt",
"sense": "book of Bible",
"word": "Илчлэлт"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "prakāś",
"sense": "book of Bible",
"word": "प्रकाश"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ufunuo"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' åpenbaring"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "book of Bible",
"word": "Johannes' openberring"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "johanaṅka prati prakāśita bākya",
"sense": "book of Bible",
"word": "ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "book of Bible",
"word": "مکاشفه"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Openboarunk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apokalipsa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apocalipse"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "parkāś dī pothī",
"sense": "book of Bible",
"word": "ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Apokálipsis",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Апока́липсис"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Otkrovénije Ioánna Bogoslóva",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "Откровење Јованово"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "Otkrovenje Jovanovo"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "eḷidaraw",
"sense": "book of Bible",
"word": "එළිදරව්"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Razodetje"
},
{
"code": "so",
"lang": "Somali",
"sense": "book of Bible",
"word": "Muujintii"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Apocalipsis"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Revelación"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ufunuo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of Bible",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Uppenbarelseboken"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book of Bible",
"word": "Pahayag"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tiruveḷippāṭu",
"sense": "book of Bible",
"word": "திருவெளிப்பாடு"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prakaṭana granthamu",
"sense": "book of Bible",
"word": "ప్రకటన గ్రంథము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "wí-wɔɔn",
"sense": "book of Bible",
"word": "วิวรณ์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "book of Bible",
"word": "Vahiy"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "book of Bible",
"word": "Ýahýa gelen ylham"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Obʺjavlennja",
"sense": "book of Bible",
"word": "Об'явлення"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"sense": "book of Bible",
"word": "مکاشفہ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "wehiyler",
"sense": "book of Bible",
"word": "ۋەھىيلەر"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "book of Bible",
"word": "Khải Huyền"
}
],
"word": "Revelation"
}
Download raw JSONL data for Revelation meaning in English (14.8kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"Revelation"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Revelation",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.