See Philemon in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Philemon meaning in English (18.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Φιλήμων"
},
"expansion": "Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φιλήμων",
"3": "",
"4": "kindly, affectionate"
},
"expansion": "φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φιλέω",
"3": "",
"4": "I love"
},
"expansion": "φιλέω (philéō, “I love”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn), from φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”), from φιλέω (philéō, “I love”).",
"forms": [
{
"form": "Philemons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Philemon (countable and uncountable, plural Philemons)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 41 19",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 30 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 25 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 12 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The eighteenth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to a fellow Christian called Philemon."
],
"id": "en-Philemon-en-name-Cz1tjJyn",
"links": [
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"epistle",
"epistle"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Philem."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Phm"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"alt": "ar-risāla(t) ʔilā filīmūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "الرِّسَالَة إِلَى فِلِيمُون"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Pʻilimon",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Փիլիմոն"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filèmon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemó"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "腓利門書"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Pì-lé-muòng Cṳ̆",
"sense": "book of the Bible",
"word": "腓利门书"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Pros Philēmōn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ⲡⲣⲟⲥ Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Philēmōn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemone"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "book of the Bible",
"word": "List Filemonovi"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Paulus' Brev til Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Fileemonile"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Filemonsbrævið"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Kirje Filemonille"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Épître à Philémon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philémon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brief des Paulus an Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Filímon",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Philḗmōn",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Fiilimuu"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pilemona"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fílemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Litir Naomh Pól chuig Filéamón"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filéamón"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Lettera a Filemone"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemone"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Piremon e no Tegami",
"sense": "book of the Bible",
"word": "ピレモンへの手紙"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pillemonege bonaen pyeonji",
"sense": "book of the Bible",
"word": "필레몬에게 보낸 편지"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemonem"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pāvila vēstule Filemonam"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonam"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laiškas Filemonui"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pirimona"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "List do Filemona"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filémon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filêmon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemom"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filimon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonovi"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemón"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemoni"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filémon"
},
{
"_dis1": "73 15 13",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 41 19",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellow labourer."
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Philemon-en-name-wCWXTMUP",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "filīmūn",
"sense": "male given name",
"word": "فِلِيمُون"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Pʻilimon",
"sense": "male given name",
"word": "Փիլիմոն"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "male given name",
"word": "腓利門"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Pì-lé-muòng",
"sense": "male given name",
"word": "腓利门"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fēilìméng",
"sense": "male given name",
"word": "菲利蒙"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Philēmōn",
"sense": "male given name",
"word": "Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "male given name",
"word": "Filemone"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"word": "Filemonovi"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Fileemonile"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philémon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Filímon",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Philḗmōn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "male given name",
"word": "Fiilimuu"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "male given name",
"word": "Pilemona"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fílemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "male given name",
"word": "Filimoni"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filéamón"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemone"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Piremon",
"sense": "male given name",
"word": "ピレモン"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pillemon",
"sense": "male given name",
"word": "필레몬"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Philemonem"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemons"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonas"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Eastern"
],
"word": "Filémun"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "male given name",
"word": "Pirimona"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filémon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filêmon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemom"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filimon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Filimón",
"sense": "male given name",
"word": "Филимо́н"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonovi"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemón"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "male given name",
"word": "Filemoni"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "male given name",
"word": "Filémon"
},
{
"_dis1": "2 56 43",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 41 19",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname transferred from the given name."
],
"id": "en-Philemon-en-name-7rrtY8Fk",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈliːmən/"
},
{
"ipa": "/fɪˈliːmɒn/"
},
{
"ipa": "/ˌfaɪˈliːmən/"
},
{
"ipa": "/ˌfaɪˈliːmɒn/"
},
{
"ipa": "/ˈfɪləmən/",
"tags": [
"sometimes"
]
}
],
"word": "Philemon"
}
{
"categories": [
"Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Biblical characters"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Φιλήμων"
},
"expansion": "Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φιλήμων",
"3": "",
"4": "kindly, affectionate"
},
"expansion": "φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φιλέω",
"3": "",
"4": "I love"
},
"expansion": "φιλέω (philéō, “I love”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn), from φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”), from φιλέω (philéō, “I love”).",
"forms": [
{
"form": "Philemons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s"
},
"expansion": "Philemon (countable and uncountable, plural Philemons)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The eighteenth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to a fellow Christian called Philemon."
],
"links": [
[
"New Testament",
"New Testament"
],
[
"Bible",
"Bible"
],
[
"epistle",
"epistle"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Philem."
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Phm"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek"
],
"examples": [
{
"text": "Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellow labourer."
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from given names"
],
"glosses": [
"A surname transferred from the given name."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪˈliːmən/"
},
{
"ipa": "/fɪˈliːmɒn/"
},
{
"ipa": "/ˌfaɪˈliːmən/"
},
{
"ipa": "/ˌfaɪˈliːmɒn/"
},
{
"ipa": "/ˈfɪləmən/",
"tags": [
"sometimes"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"alt": "ar-risāla(t) ʔilā filīmūn",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "الرِّسَالَة إِلَى فِلِيمُون"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Pʻilimon",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Փիլիմոն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filèmon"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemó"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "腓利門書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Pì-lé-muòng Cṳ̆",
"sense": "book of the Bible",
"word": "腓利门书"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Pros Philēmōn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ⲡⲣⲟⲥ Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Philēmōn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemone"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "book of the Bible",
"word": "List Filemonovi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Paulus' Brev til Filemon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Fileemonile"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Filemonsbrævið"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Kirje Filemonille"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Épître à Philémon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philémon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brief des Paulus an Philemon"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Filímon",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Philḗmōn",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Fiilimuu"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pilemona"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fílemon"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Litir Naomh Pól chuig Filéamón"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filéamón"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Lettera a Filemone"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemone"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Piremon e no Tegami",
"sense": "book of the Bible",
"word": "ピレモンへの手紙"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pillemonege bonaen pyeonji",
"sense": "book of the Bible",
"word": "필레몬에게 보낸 편지"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemonem"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pāvila vēstule Filemonam"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonam"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laiškas Filemonui"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Pirimona"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "List do Filemona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filémon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filêmon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemom"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filimon"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonovi"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemón"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemoni"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filémon"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "filīmūn",
"sense": "male given name",
"word": "فِلِيمُون"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Pʻilimon",
"sense": "male given name",
"word": "Փիլիմոն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "male given name",
"word": "腓利門"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Pì-lé-muòng",
"sense": "male given name",
"word": "腓利门"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Fēilìméng",
"sense": "male given name",
"word": "菲利蒙"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Philēmōn",
"sense": "male given name",
"word": "Ⲫⲓⲗⲏⲙⲱⲛ"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "male given name",
"word": "Filemone"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"word": "Filemonovi"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Fileemonile"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philémon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Filímon",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Philḗmōn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Φιλήμων"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "male given name",
"word": "Fiilimuu"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "male given name",
"word": "Pilemona"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fílemon"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "male given name",
"word": "Filimoni"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filéamón"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemone"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Piremon",
"sense": "male given name",
"word": "ピレモン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pillemon",
"sense": "male given name",
"word": "필레몬"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Philemonem"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemons"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonas"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Eastern"
],
"word": "Filémun"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "male given name",
"word": "Pirimona"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filémon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filêmon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemom"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filimon"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Filimón",
"sense": "male given name",
"word": "Филимо́н"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "male given name",
"word": "Philemon"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemonovi"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemón"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "male given name",
"word": "Filemoni"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Filemon"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Philemon"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "male given name",
"word": "Filémon"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "male given name",
"word": "Filemon"
}
],
"word": "Philemon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.