See Paraguay in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Paraguay meaning in English (20.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Paraguayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gn",
"3": "Payagua",
"4": "",
"5": "Pajagua tribe"
},
"expansion": "Guaraní Payagua (“Pajagua tribe”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "i",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "i (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "para",
"3": "",
"4": "river"
},
"expansion": "para (“river”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "guái",
"3": "",
"4": "crown"
},
"expansion": "guái (“crown”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "para",
"3": "",
"4": "river"
},
"expansion": "para (“river”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "gua",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "gua (“from”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "y",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "y (“water”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed; from Guaraní Payagua (“Pajagua tribe”) i (“water”) or para (“river”) guái (“crown”) or para (“river”) gua (“from”) y (“water”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paraguay",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "54 46",
"topics": [
"countries-of-South-America",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "country of South America"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Argentina"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Bolivia"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Brazil"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Chile"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Colombia"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Ecuador"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Guyana"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Peru"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Suriname"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Uruguay"
},
{
"_dis1": "54 46",
"word": "Venezuela"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries",
"orig": "en:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries in South America",
"orig": "en:Countries in South America",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"South America",
"Polities",
"Names",
"America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Paraguay",
"orig": "en:Paraguay",
"parents": [
"South America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1670, Richard Blome, in “America, the Fourth Part” of A Geographical Description of the Four Parts of the World, 30",
"text": "Sanson in his Geographical Table hath divided this AMERICA MERIDIONALIS into PERUVIANA, and BRASLIANA [sic], subdividing Peruviana into Terra Firma, and Peru; and Brasiliana, into Brazile, and Paraguay; the first division is taken by a line which from the mouth of the Amazona, goes to seek the utmost part of Chili towards the South, ..."
}
],
"glosses": [
"A country in South America. Official name: Republic of Paraguay. Capital and largest city: Asunción."
],
"id": "en-Paraguay-en-name-en:Q733",
"links": [
[
"South America",
"South America#English"
],
[
"Republic of Paraguay",
"Republic of Paraguay#English"
],
[
"Asunción",
"Asunción#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q733"
],
"wikidata": [
"Q733"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Argentina",
"orig": "en:Places in Argentina",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Bolivia",
"orig": "en:Places in Bolivia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Brazil",
"orig": "en:Places in Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Paraguay",
"orig": "en:Places in Paraguay",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Argentina",
"orig": "en:Rivers in Argentina",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Bolivia",
"orig": "en:Rivers in Bolivia",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Brazil",
"orig": "en:Rivers in Brazil",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Paraguay",
"orig": "en:Rivers in Paraguay",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Paraguay River, a river in South America that flows into the Paraná, through Brazil, Paraguay, Bolivia and Argentina."
],
"id": "en-Paraguay-en-name-m3ywV15y",
"links": [
[
"Paraná",
"Paraná"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"Bolivia",
"Bolivia#English"
],
[
"Argentina",
"Argentina#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɛɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɛɹ.ə.ɡwaɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-Paraguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-Paraguay.ogg/En-us-Paraguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-Paraguay.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "Pʼaragʷaj",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагәаи"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "Paragʷaj",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагуай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
],
"word": "Paraguaj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "Paraguaji"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "paragʷay",
"sense": "country in South America",
"word": "ፓራጓይ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāguwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَاجُوَاي"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāḡuwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَاغُوَاي"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāgwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "باراقواي"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Պարագվայ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraqvay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguai"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Parahváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "pêraguẏe",
"sense": "country in South America",
"word": "প্যারাগুয়ে"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Paragváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "parag-we:",
"sense": "country in South America",
"word": "ပာရာဂ္ဝေး"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baa¹ laai¹ gwai¹",
"sense": "country in South America",
"word": "巴拉圭"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālāguī",
"sense": "country in South America",
"word": "巴拉圭"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "peraguē",
"sense": "country in South America",
"word": "ޕެރަގުއޭ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragvajo"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaragvai",
"sense": "country in South America",
"word": "პარაგვაი"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Paragouái",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παραγουάη"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguái"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "country in South America",
"word": "פרגוואי"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "paragváy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פָּרַגְוַאי"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pairāgve",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैराग्वे"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paragvæ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragua"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Paraguai",
"sense": "country in South America",
"word": "パラグアイ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "kln",
"lang": "Kalenjin",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "kam",
"lang": "Kamba",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Paragvai",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "paaraagiəy",
"sense": "country in South America",
"word": "ប៉ារ៉ាហ្គាយ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Paragwai",
"sense": "country in South America",
"word": "파라과이"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Pparagwai",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "빠라과이"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pā lā kuāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປາລາກວາຍ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pā rā kuāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປາຣາກວາຍ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pa rāk wāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປຣາກວາຍ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragvaja"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvajus"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "luo",
"lang": "Luo",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Paragvaj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагвај"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "country in South America",
"word": "il-Paragwaj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"sense": "country in South America",
"word": "paragwe"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Paragvaj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Парагвай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "country in South America",
"word": "Warani Dineʼé bikéyah"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "pārāgwāy",
"sense": "country in South America",
"word": "پَارَاگْوَای"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "pârâgu'e",
"sense": "country in South America",
"word": "پاراگوئِه"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragwaj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Paragváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Па̏рагва̄ј"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Pȁragvāj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "pæraguwē",
"sense": "country in South America",
"word": "පැරගුවේ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguaj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvaj"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwei"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwai"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Parağway",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "paragvē",
"sense": "country in South America",
"word": "పరగ్వే"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpaa-raa-gwai",
"sense": "country in South America",
"word": "ปารากวัย"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "pa ra gu ye",
"sense": "country in South America",
"word": "པ་ར་གུ་ཡེ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwaý"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Parahváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pairāgve",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پَیراگْوئے"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "paragway",
"sense": "country in South America",
"word": "پاراگۋاي"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragvay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in South America",
"word": "Pa-ra-goay"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "paragvay",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּאַראַגווײַ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguye"
}
],
"wikipedia": [
"Paraguay"
],
"word": "Paraguay"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Guaraní",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations"
],
"derived": [
{
"word": "Paraguayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gn",
"3": "Payagua",
"4": "",
"5": "Pajagua tribe"
},
"expansion": "Guaraní Payagua (“Pajagua tribe”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "i",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "i (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "para",
"3": "",
"4": "river"
},
"expansion": "para (“river”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "guái",
"3": "",
"4": "crown"
},
"expansion": "guái (“crown”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "para",
"3": "",
"4": "river"
},
"expansion": "para (“river”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "gua",
"3": "",
"4": "from"
},
"expansion": "gua (“from”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gn",
"2": "y",
"3": "",
"4": "water"
},
"expansion": "y (“water”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed; from Guaraní Payagua (“Pajagua tribe”) i (“water”) or para (“river”) guái (“crown”) or para (“river”) gua (“from”) y (“water”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Paraguay",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"topics": [
"countries-of-South-America",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "country of South America"
},
{
"word": "Argentina"
},
{
"word": "Bolivia"
},
{
"word": "Brazil"
},
{
"word": "Chile"
},
{
"word": "Colombia"
},
{
"word": "Ecuador"
},
{
"word": "Guyana"
},
{
"word": "Peru"
},
{
"word": "Suriname"
},
{
"word": "Uruguay"
},
{
"word": "Venezuela"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Countries",
"en:Countries in South America",
"en:Paraguay"
],
"examples": [
{
"ref": "1670, Richard Blome, in “America, the Fourth Part” of A Geographical Description of the Four Parts of the World, 30",
"text": "Sanson in his Geographical Table hath divided this AMERICA MERIDIONALIS into PERUVIANA, and BRASLIANA [sic], subdividing Peruviana into Terra Firma, and Peru; and Brasiliana, into Brazile, and Paraguay; the first division is taken by a line which from the mouth of the Amazona, goes to seek the utmost part of Chili towards the South, ..."
}
],
"glosses": [
"A country in South America. Official name: Republic of Paraguay. Capital and largest city: Asunción."
],
"links": [
[
"South America",
"South America#English"
],
[
"Republic of Paraguay",
"Republic of Paraguay#English"
],
[
"Asunción",
"Asunción#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q733"
],
"wikidata": [
"Q733"
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Argentina",
"en:Places in Bolivia",
"en:Places in Brazil",
"en:Places in Paraguay",
"en:Rivers in Argentina",
"en:Rivers in Bolivia",
"en:Rivers in Brazil",
"en:Rivers in Paraguay"
],
"glosses": [
"The Paraguay River, a river in South America that flows into the Paraná, through Brazil, Paraguay, Bolivia and Argentina."
],
"links": [
[
"Paraná",
"Paraná"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
],
[
"Paraguay",
"Paraguay#English"
],
[
"Bolivia",
"Bolivia#English"
],
[
"Argentina",
"Argentina#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡwaɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɛɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpæɹ.ə.ɡweɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɛɹ.ə.ɡwaɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-Paraguay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/En-us-Paraguay.ogg/En-us-Paraguay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/En-us-Paraguay.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "Pʼaragʷaj",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагәаи"
},
{
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "Paragʷaj",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагуай"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"indefinite",
"masculine"
],
"word": "Paraguaj"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"definite",
"masculine"
],
"word": "Paraguaji"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "paragʷay",
"sense": "country in South America",
"word": "ፓራጓይ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāguwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَاجُوَاي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāḡuwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَارَاغُوَاي"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "bārāgwāy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "باراقواي"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Պարագվայ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraqvay"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguai"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Parahváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "pêraguẏe",
"sense": "country in South America",
"word": "প্যারাগুয়ে"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Paragváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "parag-we:",
"sense": "country in South America",
"word": "ပာရာဂ္ဝေး"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baa¹ laai¹ gwai¹",
"sense": "country in South America",
"word": "巴拉圭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bālāguī",
"sense": "country in South America",
"word": "巴拉圭"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"roman": "peraguē",
"sense": "country in South America",
"word": "ޕެރަގުއޭ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragvajo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaragvai",
"sense": "country in South America",
"word": "პარაგვაი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Paragouái",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παραγουάη"
},
{
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguái"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "country in South America",
"word": "פרגוואי"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "paragváy",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פָּרַגְוַאי"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pairāgve",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पैराग्वे"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paragvæ"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragua"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Paraguai",
"sense": "country in South America",
"word": "パラグアイ"
},
{
"code": "kln",
"lang": "Kalenjin",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"code": "kam",
"lang": "Kamba",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Paragvai",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "paaraagiəy",
"sense": "country in South America",
"word": "ប៉ារ៉ាហ្គាយ"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Paragwai",
"sense": "country in South America",
"word": "파라과이"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Pparagwai",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "빠라과이"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pā lā kuāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປາລາກວາຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pā rā kuāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປາຣາກວາຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "pa rāk wāi",
"sense": "country in South America",
"word": "ປຣາກວາຍ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paragvaja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvajus"
},
{
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"code": "luo",
"lang": "Luo",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwe"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Paragvaj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагвај"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "country in South America",
"word": "il-Paragwaj"
},
{
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"sense": "country in South America",
"word": "paragwe"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Paragvaj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Парагвай"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "country in South America",
"word": "Warani Dineʼé bikéyah"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"code": "prs",
"lang": "Dari",
"roman": "pārāgwāy",
"sense": "country in South America",
"word": "پَارَاگْوَای"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "pârâgu'e",
"sense": "country in South America",
"word": "پاراگوئِه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragwaj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguai"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Paragváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Па̏рагва̄ј"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Pȁragvāj"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "pæraguwē",
"sense": "country in South America",
"word": "පැරගුවේ"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguaj"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paragvaj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwei"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwai"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Paragvay",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Parağway",
"sense": "country in South America",
"word": "Парагвай"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "paragvē",
"sense": "country in South America",
"word": "పరగ్వే"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpaa-raa-gwai",
"sense": "country in South America",
"word": "ปารากวัย"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "pa ra gu ye",
"sense": "country in South America",
"word": "པ་ར་གུ་ཡེ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguay"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragwaý"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Parahváj",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Парагва́й"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pairāgve",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پَیراگْوئے"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "paragway",
"sense": "country in South America",
"word": "پاراگۋاي"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "country in South America",
"word": "Paragvay"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "country in South America",
"word": "Pa-ra-goay"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "paragvay",
"sense": "country in South America",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "פּאַראַגווײַ"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "country in South America",
"word": "Paraguye"
}
],
"wikipedia": [
"Paraguay"
],
"word": "Paraguay"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.