See Newfoundland in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Colony of Newfoundland"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Dominion of Newfoundland"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Island of Newfoundland"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfie"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland and Labrador"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland and Labradorian"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland Colony"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundlander"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland Island"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland speed bump"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Nfld"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "NFLD"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Nfld."
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "NL"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Nl"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Nl."
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "N.L."
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "N. L."
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "new found lande"
},
"expansion": "Middle English new found lande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "newfound",
"3": "land"
},
"expansion": "newfound + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newfoundland",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Canada",
"orig": "en:Places in Canada",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 8 9 20 26 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it."
],
"id": "en-Newfoundland-en-name-KOc4H7-Y",
"links": [
[
"Canada",
"Canada#English"
],
[
"Labrador",
"Labrador"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador"
],
[
"Dominion of Newfoundland",
"Dominion of Newfoundland"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Ternua"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Douar-Nevez"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "紐芬蘭"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nau⁵ fan¹ laan⁴",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "纽芬兰"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "紐芬蘭"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Niǔfēnlán",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "纽芬兰"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Terneuf"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nýfundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terre-Neuve"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niupaundlendi",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ნიუფაუნდლენდი"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neufundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Néa Gi",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νέα Γη"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyūfāuṇḍlaiṇḍ",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "न्यूफ़ाउंडलैंड"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Új-Fundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nýfundnaland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "niopaolaan",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Talamh an Éisc"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terranova"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūfandorando",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ニューファンドランド"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyupeondeullaendeuseom",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "뉴펀들랜드섬"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyupeondeullaendeu",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "뉴펀들랜드"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terra Nova"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niufaundlandas"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thalloo yn Eeast"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "mic",
"lang": "Mi'kmaq",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Taqamkuk"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tèrre-Neuve"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Fundlandia"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terra Nova"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹjufáundlend",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюфа́ундленд"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Talamh an Èisg"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eilean a' Trosg"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terranova"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tierra Nueva"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Vinland"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹjufáundlend",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюфа́ундленд"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Nula-Faunlän"
},
{
"_dis1": "40 9 10 14 27",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "y Tir Newydd"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Former name of Newfoundland and Labrador."
],
"id": "en-Newfoundland-en-name-mOqM0gZ-",
"links": [
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Newfoundland and Labrador"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Ellipsis of Newfoundland and Labrador."
],
"id": "en-Newfoundland-en-name-OyTNmZQz",
"links": [
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"informal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A former country in North America",
"word": "Dominion of Newfoundland"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 8 9 20 26 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America"
],
"id": "en-Newfoundland-en-name-ptOoYtqb",
"links": [
[
"Dominion of Newfoundland",
"w:Dominion of Newfoundland"
],
[
"North America",
"North America#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom",
"word": "Colony of Newfoundland"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical dependent territories",
"orig": "en:Historical dependent territories",
"parents": [
"Dependent territories",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "en:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 13 14 17 32 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 9 10 20 38 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -land",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 9 20 26 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 13 15 36 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 15 13 34 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 16 39 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 11 16 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 15 38 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 11 14 34 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 11 16 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 10 15 37 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 11 13 35 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 8 16 45 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 14 34 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 12 16 34 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 12 17 37 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 10 15 39 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 16 39 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Inuktitut translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 9 10 19 40 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 16 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 10 14 41 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 9 15 34 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 16 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 17 37 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mi'kmaq translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 12 17 36 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 10 14 41 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 15 41 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 10 13 38 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 10 15 38 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 11 14 34 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 16 38 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 10 14 41 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 11 14 37 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 15 38 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 10 11 15 40 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 12 14 36 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 14 14 32 15",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dogs",
"orig": "en:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom"
],
"id": "en-Newfoundland-en-name-FsV43jTn",
"links": [
[
"Colony of Newfoundland",
"w:Colony of Newfoundland"
],
[
"colony",
"colony"
],
[
"North America",
"North America#English"
],
[
"British North America",
"British North America#English"
],
[
"British Empire",
"British Empire#English"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː.fənd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnuˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.fənd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈn(j)u.fənd.lənd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˌn(j)u.fəndˈlænd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"other": "/lænd/"
},
{
"other": "/lənd/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Island of Newfoundland"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "Newfoundland Island"
},
{
"_dis1": "14 18 20 24 24",
"word": "the Rock"
}
],
"wikipedia": [
"Henry VII of England",
"John Cabot",
"John Morton (cardinal)",
"Newfoundland (island)",
"Sebastian Cabot (explorer)"
],
"word": "Newfoundland"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "new found lande"
},
"expansion": "Middle English new found lande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "newfound",
"3": "land"
},
"expansion": "newfound + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.",
"forms": [
{
"form": "Newfoundlands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newfoundland (plural Newfoundlands)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 9 20 26 23",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:",
"text": "The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition."
],
"id": "en-Newfoundland-en-noun-~oJte9JU",
"links": [
[
"breed",
"breed"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Newf"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dog",
"word": "newfoundlandinkoira"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dog",
"word": "chien de Terre-Neuve"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dog",
"word": "terre-neuve"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dog",
"word": "Neufundländer"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyūfāuṇḍlaiṇḍ",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "न्यूफ़ाउंडलैंड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dog",
"word": "újfundlandi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madra Thalamh an Éisc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terranova"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane di Terranova"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niufaundlandas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowofundland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowofundlandczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodołaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terra-nova"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nʹjufáundlend",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodoláz",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водола́з"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novofundlanďan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novofunlandský pes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terranova"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nʹjufáundlend",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vodoláz",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водола́з"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː.fənd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnuˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.fənd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈn(j)u.fənd.lənd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˌn(j)u.fəndˈlænd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"other": "/lænd/"
},
{
"other": "/lənd/"
}
],
"wikipedia": [
"Henry VII of England",
"John Cabot",
"John Morton (cardinal)",
"Newfoundland (island)",
"Sebastian Cabot (explorer)"
],
"word": "Newfoundland"
}
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -land",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Inuktitut translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Mi'kmaq translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Dogs"
],
"derived": [
{
"word": "Colony of Newfoundland"
},
{
"word": "Dominion of Newfoundland"
},
{
"word": "Island of Newfoundland"
},
{
"word": "Newfie"
},
{
"word": "Newfoundland and Labrador"
},
{
"word": "Newfoundland and Labradorian"
},
{
"word": "Newfoundland Colony"
},
{
"word": "Newfoundlander"
},
{
"word": "Newfoundland Island"
},
{
"word": "Newfoundland speed bump"
},
{
"word": "Nfld"
},
{
"word": "NFLD"
},
{
"word": "Nfld."
},
{
"word": "NL"
},
{
"word": "Nl"
},
{
"word": "Nl."
},
{
"word": "N.L."
},
{
"word": "N. L."
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "new found lande"
},
"expansion": "Middle English new found lande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "newfound",
"3": "land"
},
"expansion": "newfound + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newfoundland",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Islands",
"en:Places in Canada"
],
"glosses": [
"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it."
],
"links": [
[
"Canada",
"Canada#English"
],
[
"Labrador",
"Labrador"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador"
],
[
"Dominion of Newfoundland",
"Dominion of Newfoundland"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Former name of Newfoundland and Labrador."
],
"links": [
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "Newfoundland and Labrador"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English informal terms"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Newfoundland and Labrador."
],
"links": [
[
"Newfoundland and Labrador",
"Newfoundland and Labrador#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"informal"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A former country in North America",
"word": "Dominion of Newfoundland"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"English terms with historical senses",
"en:Historical polities"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America"
],
"links": [
[
"Dominion of Newfoundland",
"w:Dominion of Newfoundland"
],
[
"North America",
"North America#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom",
"word": "Colony of Newfoundland"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"English terms with historical senses",
"en:Historical dependent territories",
"en:Places in the United Kingdom"
],
"glosses": [
"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom"
],
"links": [
[
"Colony of Newfoundland",
"w:Colony of Newfoundland"
],
[
"colony",
"colony"
],
[
"North America",
"North America#English"
],
[
"British North America",
"British North America#English"
],
[
"British Empire",
"British Empire#English"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː.fənd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnuˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.fənd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈn(j)u.fənd.lənd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˌn(j)u.fəndˈlænd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"other": "/lænd/"
},
{
"other": "/lənd/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Island of Newfoundland"
},
{
"word": "Newfoundland Island"
},
{
"word": "the Rock"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Ternua"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Douar-Nevez"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "紐芬蘭"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nau⁵ fan¹ laan⁴",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "纽芬兰"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "紐芬蘭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Niǔfēnlán",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "纽芬兰"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Terneuf"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nýfundland"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terre-Neuve"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "niupaundlendi",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ნიუფაუნდლენდი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neufundland"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Néa Gi",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Νέα Γη"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyūfāuṇḍlaiṇḍ",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "न्यूफ़ाउंडलैंड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Új-Fundland"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nýfundnaland"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "niopaolaan",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Talamh an Éisc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terranova"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Nyūfandorando",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "ニューファンドランド"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyupeondeullaendeuseom",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "뉴펀들랜드섬"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Nyupeondeullaendeu",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "뉴펀들랜드"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terra Nova"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Niufaundlandas"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thalloo yn Eeast"
},
{
"code": "mic",
"lang": "Mi'kmaq",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Taqamkuk"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tèrre-Neuve"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Fundlandia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terra Nova"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Nʹjufáundlend",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Talamh an Èisg"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eilean a' Trosg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Terranova"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tierra Nueva"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Newfoundland"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Vinland"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Nʹjufáundlend",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"word": "Nula-Faunlän"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Island off the coast of Eastern Canada",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "y Tir Newydd"
}
],
"wikipedia": [
"Henry VII of England",
"John Cabot",
"John Morton (cardinal)",
"Newfoundland (island)",
"Sebastian Cabot (explorer)"
],
"word": "Newfoundland"
}
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -land",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Inuktitut translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Mi'kmaq translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Dogs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "new found lande"
},
"expansion": "Middle English new found lande",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "newfound",
"3": "land"
},
"expansion": "newfound + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.",
"forms": [
{
"form": "Newfoundlands",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Newfoundland (plural Newfoundlands)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:",
"text": "The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition."
],
"links": [
[
"breed",
"breed"
],
[
"shaggy",
"shaggy"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnjuː.fənd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈnuˌfaʊnd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.fənd.lənd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈn(j)u.fənd.lənd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"ipa": "/ˌn(j)u.fəndˈlænd/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"other": "/lænd/"
},
{
"other": "/lənd/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Newf"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dog",
"word": "newfoundlandinkoira"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dog",
"word": "chien de Terre-Neuve"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dog",
"word": "terre-neuve"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dog",
"word": "Neufundländer"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nyūfāuṇḍlaiṇḍ",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "न्यूफ़ाउंडलैंड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "dog",
"word": "újfundlandi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madra Thalamh an Éisc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terranova"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane di Terranova"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niufaundlandas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowofundland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowofundlandczyk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wodołaz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terra-nova"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nʹjufáundlend",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodoláz",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водола́з"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novofundlanďan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "novofunlandský pes"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terranova"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nʹjufáundlend",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ньюфа́ундленд"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vodoláz",
"sense": "dog",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водола́з"
}
],
"wikipedia": [
"Henry VII of England",
"John Cabot",
"John Morton (cardinal)",
"Newfoundland (island)",
"Sebastian Cabot (explorer)"
],
"word": "Newfoundland"
}
Download raw JSONL data for Newfoundland meaning in English (18.7kB)
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/name: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"derived\": [{\"word\": \"Colony of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfie\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labradorian\"}, {\"word\": \"Newfoundland Colony\"}, {\"word\": \"Newfoundlander\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"Newfoundland speed bump\"}, {\"word\": \"Nfld\"}, {\"word\": \"NFLD\"}, {\"word\": \"Nfld.\"}, {\"word\": \"NL\"}, {\"word\": \"Nl\"}, {\"word\": \"Nl.\"}, {\"word\": \"N.L.\"}, {\"word\": \"N. L.\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Islands\", \"en:Places in Canada\"], \"glosses\": [\"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.\"], \"links\": [[\"Canada\", \"Canada#English\"], [\"Labrador\", \"Labrador\"], [\"province\", \"province\"], [\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador\"], [\"Dominion of Newfoundland\", \"Dominion of Newfoundland\"]]}, {\"categories\": [\"English terms with historical senses\"], \"glosses\": [\"Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English informal terms\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"informal\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former country in North America\", \"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical polities\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"links\": [[\"Dominion of Newfoundland\", \"w:Dominion of Newfoundland\"], [\"North America\", \"North America#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\", \"word\": \"Colony of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical dependent territories\", \"en:Places in the United Kingdom\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"links\": [[\"Colony of Newfoundland\", \"w:Colony of Newfoundland\"], [\"colony\", \"colony\"], [\"North America\", \"North America#English\"], [\"British North America\", \"British North America#English\"], [\"British Empire\", \"British Empire#English\"], [\"United Kingdom\", \"United Kingdom#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"the Rock\"}], \"translations\": [{\"code\": \"eu\", \"lang\": \"Basque\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Ternua\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Douar-Nevez\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"roman\": \"nau⁵ fan¹ laan⁴\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Niǔfēnlán\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Terneuf\"}, {\"code\": \"fo\", \"lang\": \"Faroese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundland\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"niupaundlendi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ნიუფაუნდლენდი\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Neufundland\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Néa Gi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Νέα Γη\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Új-Fundland\"}, {\"code\": \"is\", \"lang\": \"Icelandic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundnaland\"}, {\"code\": \"iu\", \"lang\": \"Inuktitut\", \"roman\": \"niopaolaan\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Talamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Nyūfandorando\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ニューファンドランド\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeuseom\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드섬\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeu\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Niufaundlandas\"}, {\"code\": \"gv\", \"lang\": \"Manx\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Thalloo yn Eeast\"}, {\"code\": \"mic\", \"lang\": \"Mi'kmaq\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Taqamkuk\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tèrre-Neuve\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Nowa Fundlandia\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Talamh an Èisg\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Eilean a' Trosg\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tierra Nueva\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Vinland\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"vo\", \"lang\": \"Volapük\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Nula-Faunlän\"}, {\"code\": \"cy\", \"lang\": \"Welsh\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"y Tir Newydd\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/name: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"derived\": [{\"word\": \"Colony of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfie\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labradorian\"}, {\"word\": \"Newfoundland Colony\"}, {\"word\": \"Newfoundlander\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"Newfoundland speed bump\"}, {\"word\": \"Nfld\"}, {\"word\": \"NFLD\"}, {\"word\": \"Nfld.\"}, {\"word\": \"NL\"}, {\"word\": \"Nl\"}, {\"word\": \"Nl.\"}, {\"word\": \"N.L.\"}, {\"word\": \"N. L.\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Islands\", \"en:Places in Canada\"], \"glosses\": [\"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.\"], \"links\": [[\"Canada\", \"Canada#English\"], [\"Labrador\", \"Labrador\"], [\"province\", \"province\"], [\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador\"], [\"Dominion of Newfoundland\", \"Dominion of Newfoundland\"]]}, {\"categories\": [\"English terms with historical senses\"], \"glosses\": [\"Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English informal terms\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"informal\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former country in North America\", \"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical polities\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"links\": [[\"Dominion of Newfoundland\", \"w:Dominion of Newfoundland\"], [\"North America\", \"North America#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\", \"word\": \"Colony of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical dependent territories\", \"en:Places in the United Kingdom\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"links\": [[\"Colony of Newfoundland\", \"w:Colony of Newfoundland\"], [\"colony\", \"colony\"], [\"North America\", \"North America#English\"], [\"British North America\", \"British North America#English\"], [\"British Empire\", \"British Empire#English\"], [\"United Kingdom\", \"United Kingdom#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"the Rock\"}], \"translations\": [{\"code\": \"eu\", \"lang\": \"Basque\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Ternua\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Douar-Nevez\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"roman\": \"nau⁵ fan¹ laan⁴\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Niǔfēnlán\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Terneuf\"}, {\"code\": \"fo\", \"lang\": \"Faroese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundland\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"niupaundlendi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ნიუფაუნდლენდი\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Neufundland\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Néa Gi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Νέα Γη\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Új-Fundland\"}, {\"code\": \"is\", \"lang\": \"Icelandic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundnaland\"}, {\"code\": \"iu\", \"lang\": \"Inuktitut\", \"roman\": \"niopaolaan\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Talamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Nyūfandorando\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ニューファンドランド\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeuseom\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드섬\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeu\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Niufaundlandas\"}, {\"code\": \"gv\", \"lang\": \"Manx\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Thalloo yn Eeast\"}, {\"code\": \"mic\", \"lang\": \"Mi'kmaq\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Taqamkuk\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tèrre-Neuve\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Nowa Fundlandia\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Talamh an Èisg\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Eilean a' Trosg\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tierra Nueva\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Vinland\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"vo\", \"lang\": \"Volapük\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Nula-Faunlän\"}, {\"code\": \"cy\", \"lang\": \"Welsh\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"y Tir Newydd\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/name: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"derived\": [{\"word\": \"Colony of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfie\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labradorian\"}, {\"word\": \"Newfoundland Colony\"}, {\"word\": \"Newfoundlander\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"Newfoundland speed bump\"}, {\"word\": \"Nfld\"}, {\"word\": \"NFLD\"}, {\"word\": \"Nfld.\"}, {\"word\": \"NL\"}, {\"word\": \"Nl\"}, {\"word\": \"Nl.\"}, {\"word\": \"N.L.\"}, {\"word\": \"N. L.\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Islands\", \"en:Places in Canada\"], \"glosses\": [\"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.\"], \"links\": [[\"Canada\", \"Canada#English\"], [\"Labrador\", \"Labrador\"], [\"province\", \"province\"], [\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador\"], [\"Dominion of Newfoundland\", \"Dominion of Newfoundland\"]]}, {\"categories\": [\"English terms with historical senses\"], \"glosses\": [\"Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English informal terms\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"informal\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former country in North America\", \"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical polities\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"links\": [[\"Dominion of Newfoundland\", \"w:Dominion of Newfoundland\"], [\"North America\", \"North America#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\", \"word\": \"Colony of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical dependent territories\", \"en:Places in the United Kingdom\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"links\": [[\"Colony of Newfoundland\", \"w:Colony of Newfoundland\"], [\"colony\", \"colony\"], [\"North America\", \"North America#English\"], [\"British North America\", \"British North America#English\"], [\"British Empire\", \"British Empire#English\"], [\"United Kingdom\", \"United Kingdom#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"the Rock\"}], \"translations\": [{\"code\": \"eu\", \"lang\": \"Basque\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Ternua\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Douar-Nevez\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"roman\": \"nau⁵ fan¹ laan⁴\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Niǔfēnlán\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Terneuf\"}, {\"code\": \"fo\", \"lang\": \"Faroese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundland\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"niupaundlendi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ნიუფაუნდლენდი\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Neufundland\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Néa Gi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Νέα Γη\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Új-Fundland\"}, {\"code\": \"is\", \"lang\": \"Icelandic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundnaland\"}, {\"code\": \"iu\", \"lang\": \"Inuktitut\", \"roman\": \"niopaolaan\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Talamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Nyūfandorando\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ニューファンドランド\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeuseom\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드섬\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeu\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Niufaundlandas\"}, {\"code\": \"gv\", \"lang\": \"Manx\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Thalloo yn Eeast\"}, {\"code\": \"mic\", \"lang\": \"Mi'kmaq\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Taqamkuk\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tèrre-Neuve\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Nowa Fundlandia\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Talamh an Èisg\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Eilean a' Trosg\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tierra Nueva\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Vinland\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"vo\", \"lang\": \"Volapük\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Nula-Faunlän\"}, {\"code\": \"cy\", \"lang\": \"Welsh\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"y Tir Newydd\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/name: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"derived\": [{\"word\": \"Colony of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfie\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labradorian\"}, {\"word\": \"Newfoundland Colony\"}, {\"word\": \"Newfoundlander\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"Newfoundland speed bump\"}, {\"word\": \"Nfld\"}, {\"word\": \"NFLD\"}, {\"word\": \"Nfld.\"}, {\"word\": \"NL\"}, {\"word\": \"Nl\"}, {\"word\": \"Nl.\"}, {\"word\": \"N.L.\"}, {\"word\": \"N. L.\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Islands\", \"en:Places in Canada\"], \"glosses\": [\"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.\"], \"links\": [[\"Canada\", \"Canada#English\"], [\"Labrador\", \"Labrador\"], [\"province\", \"province\"], [\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador\"], [\"Dominion of Newfoundland\", \"Dominion of Newfoundland\"]]}, {\"categories\": [\"English terms with historical senses\"], \"glosses\": [\"Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English informal terms\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"informal\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former country in North America\", \"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical polities\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"links\": [[\"Dominion of Newfoundland\", \"w:Dominion of Newfoundland\"], [\"North America\", \"North America#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\", \"word\": \"Colony of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical dependent territories\", \"en:Places in the United Kingdom\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"links\": [[\"Colony of Newfoundland\", \"w:Colony of Newfoundland\"], [\"colony\", \"colony\"], [\"North America\", \"North America#English\"], [\"British North America\", \"British North America#English\"], [\"British Empire\", \"British Empire#English\"], [\"United Kingdom\", \"United Kingdom#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"the Rock\"}], \"translations\": [{\"code\": \"eu\", \"lang\": \"Basque\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Ternua\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Douar-Nevez\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"roman\": \"nau⁵ fan¹ laan⁴\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Niǔfēnlán\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Terneuf\"}, {\"code\": \"fo\", \"lang\": \"Faroese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundland\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"niupaundlendi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ნიუფაუნდლენდი\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Neufundland\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Néa Gi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Νέα Γη\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Új-Fundland\"}, {\"code\": \"is\", \"lang\": \"Icelandic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundnaland\"}, {\"code\": \"iu\", \"lang\": \"Inuktitut\", \"roman\": \"niopaolaan\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Talamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Nyūfandorando\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ニューファンドランド\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeuseom\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드섬\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeu\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Niufaundlandas\"}, {\"code\": \"gv\", \"lang\": \"Manx\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Thalloo yn Eeast\"}, {\"code\": \"mic\", \"lang\": \"Mi'kmaq\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Taqamkuk\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tèrre-Neuve\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Nowa Fundlandia\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Talamh an Èisg\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Eilean a' Trosg\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tierra Nueva\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Vinland\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"vo\", \"lang\": \"Volapük\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Nula-Faunlän\"}, {\"code\": \"cy\", \"lang\": \"Welsh\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"y Tir Newydd\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/name: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"derived\": [{\"word\": \"Colony of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfie\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}, {\"word\": \"Newfoundland and Labradorian\"}, {\"word\": \"Newfoundland Colony\"}, {\"word\": \"Newfoundlander\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"Newfoundland speed bump\"}, {\"word\": \"Nfld\"}, {\"word\": \"NFLD\"}, {\"word\": \"Nfld.\"}, {\"word\": \"NL\"}, {\"word\": \"Nl\"}, {\"word\": \"Nl.\"}, {\"word\": \"N.L.\"}, {\"word\": \"N. L.\"}], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland\", \"name\": \"en-proper noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"name\", \"senses\": [{\"categories\": [\"en:Islands\", \"en:Places in Canada\"], \"glosses\": [\"A large island off the coast of eastern Canada, which, along with Labrador, has composed the Canadian province of Newfoundland and Labrador since 1949, and the Dominion of Newfoundland, before it.\"], \"links\": [[\"Canada\", \"Canada#English\"], [\"Labrador\", \"Labrador\"], [\"province\", \"province\"], [\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador\"], [\"Dominion of Newfoundland\", \"Dominion of Newfoundland\"]]}, {\"categories\": [\"English terms with historical senses\"], \"glosses\": [\"Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Former name of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"word\": \"Newfoundland and Labrador\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English informal terms\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"links\": [[\"Newfoundland and Labrador\", \"Newfoundland and Labrador#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(informal) Ellipsis of Newfoundland and Labrador.\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"informal\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former country in North America\", \"word\": \"Dominion of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical polities\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"links\": [[\"Dominion of Newfoundland\", \"w:Dominion of Newfoundland\"], [\"North America\", \"North America#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Dominion of Newfoundland. A former country in North America\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}, {\"alt_of\": [{\"extra\": \"A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\", \"word\": \"Colony of Newfoundland\"}], \"categories\": [\"English ellipses\", \"English links with redundant alt parameters\", \"English links with redundant wikilinks\", \"English terms with historical senses\", \"en:Historical dependent territories\", \"en:Places in the United Kingdom\"], \"glosses\": [\"Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"links\": [[\"Colony of Newfoundland\", \"w:Colony of Newfoundland\"], [\"colony\", \"colony\"], [\"North America\", \"North America#English\"], [\"British North America\", \"British North America#English\"], [\"British Empire\", \"British Empire#English\"], [\"United Kingdom\", \"United Kingdom#English\"]], \"raw_glosses\": [\"(historical) Ellipsis of Colony of Newfoundland. A former colony of North America, of British North America, British Empire, United Kingdom\"], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\", \"ellipsis\", \"historical\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Island of Newfoundland\"}, {\"word\": \"Newfoundland Island\"}, {\"word\": \"the Rock\"}], \"translations\": [{\"code\": \"eu\", \"lang\": \"Basque\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Ternua\"}, {\"code\": \"br\", \"lang\": \"Breton\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Douar-Nevez\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"yue\", \"lang\": \"Chinese Cantonese\", \"roman\": \"nau⁵ fan¹ laan⁴\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"紐芬蘭\"}, {\"code\": \"cmn\", \"lang\": \"Chinese Mandarin\", \"roman\": \"Niǔfēnlán\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"纽芬兰\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nl\", \"lang\": \"Dutch\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Terneuf\"}, {\"code\": \"fo\", \"lang\": \"Faroese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundland\"}, {\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"ka\", \"lang\": \"Georgian\", \"roman\": \"niupaundlendi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ნიუფაუნდლენდი\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Neufundland\"}, {\"code\": \"el\", \"lang\": \"Greek\", \"roman\": \"Néa Gi\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Νέα Γη\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Új-Fundland\"}, {\"code\": \"is\", \"lang\": \"Icelandic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"neuter\"], \"word\": \"Nýfundnaland\"}, {\"code\": \"iu\", \"lang\": \"Inuktitut\", \"roman\": \"niopaolaan\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ᓂᐅᐸᐅᓛᓐ\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Talamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"ja\", \"lang\": \"Japanese\", \"roman\": \"Nyūfandorando\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"ニューファンドランド\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeuseom\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드섬\"}, {\"code\": \"ko\", \"lang\": \"Korean\", \"roman\": \"Nyupeondeullaendeu\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"뉴펀들랜드\"}, {\"code\": \"la\", \"lang\": \"Latin\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Niufaundlandas\"}, {\"code\": \"gv\", \"lang\": \"Manx\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Thalloo yn Eeast\"}, {\"code\": \"mic\", \"lang\": \"Mi'kmaq\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Taqamkuk\"}, {\"code\": \"nrf\", \"lang\": \"Norman\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tèrre-Neuve\"}, {\"code\": \"nb\", \"lang\": \"Norwegian Bokmål\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"nn\", \"lang\": \"Norwegian Nynorsk\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Nowa Fundlandia\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terra Nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Talamh an Èisg\"}, {\"code\": \"gd\", \"lang\": \"Scottish Gaelic\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Eilean a' Trosg\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Terranova\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"feminine\"], \"word\": \"Tierra Nueva\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Newfoundland\"}, {\"code\": \"sv\", \"lang\": \"Swedish\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Vinland\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"Nʹjufáundlend\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"Ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"vo\", \"lang\": \"Volapük\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"word\": \"Nula-Faunlän\"}, {\"code\": \"cy\", \"lang\": \"Welsh\", \"sense\": \"Island off the coast of Eastern Canada\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"y Tir Newydd\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "name",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"forms\": [{\"form\": \"Newfoundlands\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland (plural Newfoundlands)\", \"name\": \"en-noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"English terms with quotations\"], \"examples\": [{\"ref\": \"1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:\", \"text\": \"The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.\"], \"links\": [[\"breed\", \"breed\"], [\"shaggy\", \"shaggy\"], [\"disposition\", \"disposition\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Newf\"}], \"translations\": [{\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"newfoundlandinkoira\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"chien de Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"terre-neuve\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"Neufundländer\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"újfundlandi\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"madra Thalamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"cane di Terranova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"niufaundlandas\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundlandczyk\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"wodołaz\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terra-nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofundlanďan\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofunlandský pes\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"forms\": [{\"form\": \"Newfoundlands\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland (plural Newfoundlands)\", \"name\": \"en-noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"English terms with quotations\"], \"examples\": [{\"ref\": \"1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:\", \"text\": \"The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.\"], \"links\": [[\"breed\", \"breed\"], [\"shaggy\", \"shaggy\"], [\"disposition\", \"disposition\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Newf\"}], \"translations\": [{\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"newfoundlandinkoira\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"chien de Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"terre-neuve\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"Neufundländer\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"újfundlandi\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"madra Thalamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"cane di Terranova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"niufaundlandas\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundlandczyk\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"wodołaz\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terra-nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofundlanďan\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofunlandský pes\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"forms\": [{\"form\": \"Newfoundlands\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland (plural Newfoundlands)\", \"name\": \"en-noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"English terms with quotations\"], \"examples\": [{\"ref\": \"1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:\", \"text\": \"The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.\"], \"links\": [[\"breed\", \"breed\"], [\"shaggy\", \"shaggy\"], [\"disposition\", \"disposition\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Newf\"}], \"translations\": [{\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"newfoundlandinkoira\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"chien de Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"terre-neuve\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"Neufundländer\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"újfundlandi\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"madra Thalamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"cane di Terranova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"niufaundlandas\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundlandczyk\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"wodołaz\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terra-nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofundlanďan\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofunlandský pes\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/noun: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"forms\": [{\"form\": \"Newfoundlands\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland (plural Newfoundlands)\", \"name\": \"en-noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"English terms with quotations\"], \"examples\": [{\"ref\": \"1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:\", \"text\": \"The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.\"], \"links\": [[\"breed\", \"breed\"], [\"shaggy\", \"shaggy\"], [\"disposition\", \"disposition\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Newf\"}], \"translations\": [{\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"newfoundlandinkoira\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"chien de Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"terre-neuve\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"Neufundländer\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"újfundlandi\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"madra Thalamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"cane di Terranova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"niufaundlandas\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundlandczyk\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"wodołaz\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terra-nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofundlanďan\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofunlandský pes\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "Newfoundland/English/noun: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"English adjective-noun compound nouns\", \"English compound terms\", \"English countable nouns\", \"English entries with incorrect language header\", \"English lemmas\", \"English nouns\", \"English proper nouns\", \"English terms derived from Middle English\", \"English terms inherited from Middle English\", \"English terms suffixed with -land\", \"English uncountable nouns\", \"Entries with translation boxes\", \"Pages with 4 entries\", \"Pages with entries\", \"Terms with Basque translations\", \"Terms with Breton translations\", \"Terms with Cantonese translations\", \"Terms with Dutch translations\", \"Terms with Faroese translations\", \"Terms with Finnish translations\", \"Terms with French translations\", \"Terms with Georgian translations\", \"Terms with German translations\", \"Terms with Greek translations\", \"Terms with Hindi translations\", \"Terms with Hungarian translations\", \"Terms with Icelandic translations\", \"Terms with Inuktitut translations\", \"Terms with Irish translations\", \"Terms with Italian translations\", \"Terms with Japanese translations\", \"Terms with Korean translations\", \"Terms with Latin translations\", \"Terms with Lithuanian translations\", \"Terms with Mandarin translations\", \"Terms with Manx translations\", \"Terms with Mi'kmaq translations\", \"Terms with Norman translations\", \"Terms with Norwegian Bokmål translations\", \"Terms with Norwegian Nynorsk translations\", \"Terms with Polish translations\", \"Terms with Portuguese translations\", \"Terms with Russian translations\", \"Terms with Scottish Gaelic translations\", \"Terms with Slovak translations\", \"Terms with Spanish translations\", \"Terms with Swedish translations\", \"Terms with Ukrainian translations\", \"Terms with Volapük translations\", \"Terms with Welsh translations\", \"en:Dogs\"], \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"enm\", \"3\": \"new found lande\"}, \"expansion\": \"Middle English new found lande\", \"name\": \"inh\"}, {\"args\": {\"1\": \"en\", \"2\": \"newfound\", \"3\": \"land\"}, \"expansion\": \"newfound + land\", \"name\": \"compound\"}], \"etymology_text\": \"From Middle English new found lande (in a letter, apparently written in 1499, from Henry VII of England to his lord chancellor, Cardinal John Morton, about the North American land explored by Sebastian and John Cabot, a likely location being Newfoundland, or the name later being specifically narrowed down to it), equivalent to newfound + land.\", \"forms\": [{\"form\": \"Newfoundlands\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"Newfoundland (plural Newfoundlands)\", \"name\": \"en-noun\"}], \"lang\": \"English\", \"lang_code\": \"en\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"English terms with quotations\"], \"examples\": [{\"ref\": \"1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XVIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 311:\", \"text\": \"The younger, a frank, bold, bright-eyed child, was mounted on a large Newfoundland dog, whose impatience the elder brother was trying to soothe.\", \"type\": \"quote\"}], \"glosses\": [\"A very large breed of working dog from Newfoundland, with a shaggy, usually black coat, known for its water rescue ability, strength, and gentle disposition.\"], \"links\": [[\"breed\", \"breed\"], [\"shaggy\", \"shaggy\"], [\"disposition\", \"disposition\"]]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈnjuːˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnjuː.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"ipa\": \"/ˌnjuːˈfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"Received-Pronunciation\"]}, {\"audio\": \"LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Newfoundland.wav\", \"mp3_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.mp3\", \"ogg_url\": \"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Newfoundland.wav.ogg\"}, {\"ipa\": \"/ˈnuˌfaʊnd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈnu.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"General-American\"]}, {\"ipa\": \"/ˈn(j)u.fənd.lənd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"ipa\": \"/ˌn(j)u.fəndˈlænd/\", \"tags\": [\"Canada\"]}, {\"other\": \"/lænd/\"}, {\"other\": \"/lənd/\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"Newf\"}], \"translations\": [{\"code\": \"fi\", \"lang\": \"Finnish\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"newfoundlandinkoira\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"chien de Terre-Neuve\"}, {\"code\": \"fr\", \"lang\": \"French\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"terre-neuve\"}, {\"code\": \"de\", \"lang\": \"German\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"Neufundländer\"}, {\"code\": \"hi\", \"lang\": \"Hindi\", \"roman\": \"nyūfāuṇḍlaiṇḍ\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"न्यूफ़ाउंडलैंड\"}, {\"code\": \"hu\", \"lang\": \"Hungarian\", \"sense\": \"dog\", \"word\": \"újfundlandi\"}, {\"code\": \"ga\", \"lang\": \"Irish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"madra Thalamh an Éisc\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"it\", \"lang\": \"Italian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"cane di Terranova\"}, {\"code\": \"lt\", \"lang\": \"Lithuanian\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"niufaundlandas\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundland\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"nowofundlandczyk\"}, {\"code\": \"pl\", \"lang\": \"Polish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"wodołaz\"}, {\"code\": \"pt\", \"lang\": \"Portuguese\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terra-nova\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"ru\", \"lang\": \"Russian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofundlanďan\"}, {\"code\": \"sk\", \"lang\": \"Slovak\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"novofunlandský pes\"}, {\"code\": \"es\", \"lang\": \"Spanish\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"terranova\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"nʹjufáundlend\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"ньюфа́ундленд\"}, {\"code\": \"uk\", \"lang\": \"Ukrainian\", \"roman\": \"vodoláz\", \"sense\": \"dog\", \"tags\": [\"masculine\"], \"word\": \"водола́з\"}], \"wikipedia\": [\"Henry VII of England\", \"John Cabot\", \"John Morton (cardinal)\", \"Newfoundland (island)\", \"Sebastian Cabot (explorer)\"], \"word\": \"Newfoundland\"}",
"path": [],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Newfoundland",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.