See Manx in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Manx meaning in English (23.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Anglo-Manx"
},
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Manx English"
},
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Manxie"
},
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Manxman"
},
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Manxness"
},
{
"_dis1": "1 46 52",
"word": "Manxwoman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"forms": [
{
"form": "more Manx",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Manx",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manx (comparative more Manx, superlative most Manx)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 2 7 21 21 2 25 0 5",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Isle of Man",
"orig": "en:Isle of Man",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Relating to the Isle of Man and/or its Celto-Germanic people."
],
"id": "en-Manx-en-adj-LfbfNuxX",
"links": [
[
"Isle of Man",
"Isle of Man"
],
[
"Celto-Germanic",
"Celto-Germanic"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manx"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "manès"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "manés"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manx"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mannois"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manskur"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manannach"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manninagh"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mansk"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mansk"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mɛ́nskij",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "мэ́нский"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manainneach"
},
{
"_dis1": "90 2 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manawaidd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 57 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Relating to the Manx language (also known as Manx Gaelic), a Gaelic language of the Goidelic family."
],
"id": "en-Manx-en-adj-l3E4jBpm",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Manx Gaelic",
"Manx Gaelic"
],
[
"Gaelic",
"Gaelic"
],
[
"Goidelic",
"Goidelic"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manx"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gaeilge Mhanann"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manainnis"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Gaelg"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Gaelg Vanninagh"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manninish"
},
{
"_dis1": "1 78 20",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manaweg"
}
]
},
{
"glosses": [
"Relating to the Manx cat breed."
],
"id": "en-Manx-en-adj-QftKxW0C",
"links": [
[
"Manx cat",
"Manx cat"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 11 82",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx cat breed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat Manannach"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"word": "Manx"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"forms": [
{
"form": "Manx",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Manxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "Manx",
"3": "+"
},
"expansion": "Manx (countable and uncountable, plural Manx or Manxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 2 7 21 21 2 25 0 5",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Isle of Man",
"orig": "en:Isle of Man",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member or descendant of the Celto-Germanic people of the Isle of Man; a Manxman or Manxwoman."
],
"id": "en-Manx-en-noun-zyYviDeC",
"links": [
[
"Celto-Germanic",
"Celto-Germanic"
],
[
"Manxman",
"Manxman"
],
[
"Manxwoman",
"Manxwoman"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"the Manx; Manx people."
],
"id": "en-Manx-en-noun-TMbRZbHq",
"raw_glosses": [
"(collective, in the plural) the Manx; Manx people."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 17 20 1 34 0 0 26 1",
"english": "obsolete spelling",
"word": "Manks"
}
],
"tags": [
"collective",
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manxman"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manxe"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mannois"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mannoise"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manverji"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manannach"
},
{
"_dis1": "2 55 1 1 42",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manninagh"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 11 8 5 3 44 3 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Domestic cats",
"orig": "en:Domestic cats",
"parents": [
"Cats",
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 7 21 21 2 25 0 5",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Isle of Man",
"orig": "en:Isle of Man",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A breed of domestic cat native to the Isle of Man, principally characterized by suppression of the tail, and with a short-haired coat and rounded, cobby body."
],
"id": "en-Manx-en-noun-StKrbraY",
"links": [
[
"breed",
"breed"
],
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"tail",
"tail"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"cobby",
"cobby"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1962, Henry Sturmey, H. Walter Staner, The Autocar: A Journal Published in the Interests of the Mechanically Propelled Road Carriage",
"text": "At the rear there is a cut-off Manx tail, similar to those of the early Cooper sports cars, and as currently used by Feirari.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Colin Patterson, Pet Rats, Lulu.com, page 23",
"text": "The Manx Rat: This tailless rat variety is usually smaller than the standard rat with front legs that are shorter than its hind legs.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2016 April 29, Rebecca Boyle, “Strange Manx comet is time capsule from the early solar system”, in (Please provide the book title or journal name), New Scientist:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"With a truncated or missing tail."
],
"id": "en-Manx-en-noun-~uCiP0pN",
"links": [
[
"tail",
"tail"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) With a truncated or missing tail."
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A cat of the Manx breed; a Manx cat."
],
"id": "en-Manx-en-noun-glryREUo",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"Manx cat",
"Manx cat"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 24 8 1 67",
"sense": "cat of the Manx breed",
"word": "Manx cat"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 3 30 1 52",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx cat breed",
"word": "manx"
},
{
"_dis1": "14 3 30 1 52",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Manx cat breed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat Manannach"
},
{
"_dis1": "14 3 30 1 52",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Manx cat breed",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "stubbin"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"word": "Manksa kato"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manannach"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mankusu",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"word": "マンクス"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"_dis1": "7 18 18 1 56",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"word": "Manx"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manx",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 7 24 15 8 12 1 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 27 2 34 13 3 8 1 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 5 25 16 9 11 1 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nationalities",
"orig": "en:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 2 7 21 21 2 25 0 5",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Isle of Man",
"orig": "en:Isle of Man",
"parents": [
"British Isles",
"Europe",
"Islands",
"Earth",
"Eurasia",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Goidelic language spoken on the Isle of Man."
],
"id": "en-Manx-en-name-T4EPd87k",
"links": [
[
"Goidelic",
"Goidelic"
],
[
"Isle of Man",
"Isle of Man"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A Goidelic language spoken on the Isle of Man."
],
"related": [
{
"word": "Cymric"
},
{
"word": "the long-haired version of the Manx cat breed"
},
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Manx terms"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Manx Gaelic"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meneren",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "մեներեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "menakan lezu",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "մենական լեզու"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ménkskaja móva",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мэ́нкская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ménkskaja",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мэ́нкская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manaveg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaèlic manx"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "manès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "gaèlic manès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "manés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "gaèlic manés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "馬恩語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎ'ēnyǔ",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "马恩语"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manx"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manx-Gaelisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manksa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mannois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manxois"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manx"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manx-Gälisch"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manar-gelíska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gaeilge Mhanann"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manainnis"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Gaelg"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mansk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mansk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manquês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeză Manx"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mɛnskij",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "мэнский"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig Mhanainneach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manx"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manniska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manş Dili"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "män"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Manaweg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"word": "Manx"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms derived from Manx",
"English terms derived from Old Irish",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Scottish Gaelic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/æŋks",
"Rhymes:English/æŋks/1 syllable",
"en:Domestic cats",
"en:Ethnonyms",
"en:Isle of Man",
"en:Languages",
"en:Nationalities"
],
"derived": [
{
"word": "Anglo-Manx"
},
{
"word": "Manx English"
},
{
"word": "Manxie"
},
{
"word": "Manxman"
},
{
"word": "Manxness"
},
{
"word": "Manxwoman"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"forms": [
{
"form": "more Manx",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Manx",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manx (comparative more Manx, superlative most Manx)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relating to the Isle of Man and/or its Celto-Germanic people."
],
"links": [
[
"Isle of Man",
"Isle of Man"
],
[
"Celto-Germanic",
"Celto-Germanic"
]
]
},
{
"glosses": [
"Relating to the Manx language (also known as Manx Gaelic), a Gaelic language of the Goidelic family."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Manx Gaelic",
"Manx Gaelic"
],
[
"Gaelic",
"Gaelic"
],
[
"Goidelic",
"Goidelic"
]
]
},
{
"glosses": [
"Relating to the Manx cat breed."
],
"links": [
[
"Manx cat",
"Manx cat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "obsolete spelling",
"word": "Manks"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "manès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "manés"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manx"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mannois"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manskur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manannach"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manninagh"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mansk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "mansk"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mɛ́nskij",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "мэ́нский"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manainneach"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "relating to the Isle of Man and/or its people",
"word": "Manawaidd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manx"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gaeilge Mhanann"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manainnis"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Gaelg"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Gaelg Vanninagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manninish"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "relating to the Manx language",
"word": "Manaweg"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "relating to the Manx cat breed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat Manannach"
}
],
"word": "Manx"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms derived from Manx",
"English terms derived from Old Irish",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Scottish Gaelic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/æŋks",
"Rhymes:English/æŋks/1 syllable",
"en:Domestic cats",
"en:Ethnonyms",
"en:Isle of Man",
"en:Languages",
"en:Nationalities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"forms": [
{
"form": "Manx",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Manxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "Manx",
"3": "+"
},
"expansion": "Manx (countable and uncountable, plural Manx or Manxes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member or descendant of the Celto-Germanic people of the Isle of Man; a Manxman or Manxwoman."
],
"links": [
[
"Celto-Germanic",
"Celto-Germanic"
],
[
"Manxman",
"Manxman"
],
[
"Manxwoman",
"Manxwoman"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English collective nouns"
],
"glosses": [
"the Manx; Manx people."
],
"raw_glosses": [
"(collective, in the plural) the Manx; Manx people."
],
"tags": [
"collective",
"countable",
"in-plural",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A breed of domestic cat native to the Isle of Man, principally characterized by suppression of the tail, and with a short-haired coat and rounded, cobby body."
],
"links": [
[
"breed",
"breed"
],
[
"domestic cat",
"domestic cat"
],
[
"tail",
"tail"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"cobby",
"cobby"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1962, Henry Sturmey, H. Walter Staner, The Autocar: A Journal Published in the Interests of the Mechanically Propelled Road Carriage",
"text": "At the rear there is a cut-off Manx tail, similar to those of the early Cooper sports cars, and as currently used by Feirari.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Colin Patterson, Pet Rats, Lulu.com, page 23",
"text": "The Manx Rat: This tailless rat variety is usually smaller than the standard rat with front legs that are shorter than its hind legs.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2016 April 29, Rebecca Boyle, “Strange Manx comet is time capsule from the early solar system”, in (Please provide the book title or journal name), New Scientist:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"With a truncated or missing tail."
],
"links": [
[
"tail",
"tail"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) With a truncated or missing tail."
],
"tags": [
"broadly",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A cat of the Manx breed; a Manx cat."
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"Manx cat",
"Manx cat"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "cat of the Manx breed",
"word": "Manx cat"
},
{
"english": "obsolete spelling",
"word": "Manks"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manxman"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manxe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mannois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mannoise"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manverji"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manannach"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Manx person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manninagh"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Manx cat breed",
"word": "manx"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Manx cat breed",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat Manannach"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Manx cat breed",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "stubbin"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"word": "Manksa kato"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Manannach"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mankusu",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"word": "マンクス"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase \"Manx cat\", see Manx cat)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
}
],
"word": "Manx"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms derived from Manx",
"English terms derived from Old Irish",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Scottish Gaelic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/æŋks",
"Rhymes:English/æŋks/1 syllable",
"en:Domestic cats",
"en:Ethnonyms",
"en:Isle of Man",
"en:Languages",
"en:Nationalities"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Maniske"
},
"expansion": "Maniske",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "*manskr"
},
"expansion": "Old Norse *manskr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mǫn",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mǫn (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Mana"
},
"expansion": "Old Irish Mana",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mansk"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål mansk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gv",
"3": "Manninagh"
},
"expansion": "Manx Manninagh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "Mannin",
"3": "",
"4": "Isle of Man"
},
"expansion": "Mannin (“Isle of Man”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gd",
"3": "Manainneach"
},
"expansion": "Scottish Gaelic Manainneach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Manannach"
},
"expansion": "Irish Manannach",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Altered from Maniske, from assumed Old Norse *manskr, an adjectival form of Mǫn (“Isle of Man”), from Old Irish Mana; compare with Norwegian Bokmål mansk.\nAlso influenced by Manx Manninagh, an adjectival form of Mannin (“Isle of Man”), Isle of Man; cf Scottish Gaelic Manainneach and Irish Manannach.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manx",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Cymric"
},
{
"word": "the long-haired version of the Manx cat breed"
},
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Manx terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A Goidelic language spoken on the Isle of Man."
],
"links": [
[
"Goidelic",
"Goidelic"
],
[
"Isle of Man",
"Isle of Man"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) A Goidelic language spoken on the Isle of Man."
],
"synonyms": [
{
"word": "Manx Gaelic"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæŋks/"
},
{
"rhymes": "-æŋks"
},
{
"homophone": "Mancs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Manx.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Manx.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "mănks"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "obsolete spelling",
"word": "Manks"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "meneren",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "մեներեն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "menakan lezu",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "մենական լեզու"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ménkskaja móva",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мэ́нкская мо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ménkskaja",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мэ́нкская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manaveg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaèlic manx"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "manès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "gaèlic manès"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "manés"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"Valencian",
"masculine"
],
"word": "gaèlic manés"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "馬恩語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎ'ēnyǔ",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "马恩语"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manx"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manx-Gaelisch"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manksa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mannois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manxois"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manx"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manx-Gälisch"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manar-gelíska"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gaeilge Mhanann"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manainnis"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Gaelg"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mansk"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mansk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manx"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manquês"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeză Manx"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mɛnskij",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "мэнский"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gàidhlig Mhanainneach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "manx"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "manniska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "Manş Dili"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"word": "män"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a Goidelic language spoken on the Isle of Man",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Manaweg"
}
],
"word": "Manx"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.