See Jonah in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonah fishing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonahism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yonáh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jonas"
},
"expansion": "Doublet of Jonas",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”). Doublet of Jonas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jonah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonasen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonasohn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonassen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonassohn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Jonasson"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 20 16 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 16 11 7 11 11",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 16 9 4 18 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 13 8 5 14 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 27 9 7 4 14 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 24 12 6 3 13 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 9 7 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 15 13 9 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 17 13 9 5 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 11 8 12 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 15 12 7 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 11 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 16 9 7 13 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 9 7 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 9 6 7 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 16 12 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 11 8 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 9 7 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 13 8 6 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 9 7 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 11 9 4 12 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 9 6 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Min translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 8 5 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 10 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 13 11 5 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 10 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 9 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 10 7 3 16 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 11 8 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 12 25 5 2 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 13 7 5 17 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 10 7 3 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 16 12 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 8 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 8 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 9 7 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 8 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 8 5 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 8 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 8 5 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 16 11 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 12 11 5 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 13 8 6 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maore Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 13 8 6 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 13 8 6 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 9 6 9 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 10 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 13 29 6 10 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 21 15 12 3 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 15 11 7 7 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 16 10 6 14 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 14 9 7 9 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Rohingya translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 10 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 11 8 4 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 15 9 7 7 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 14 8 5 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 15 9 7 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 13 7 5 11 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 14 10 8 6 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 16 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 17 11 8 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 14 9 7 7 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Waray-Waray translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 10 9 4 12 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 15 12 9 10 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 13 11 7 8 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Zealandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 33 8 33 2 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Maggie O'Farrell, The Hand That First Held Mine, Headline, →ISBN, page 165:",
"text": "'It's Jonah,' Ted says.\nSimmy considers this. 'As in the whale?'\n'Yep.'\n'You know,' Simmy says, 'that people are going to say that to him for ever more?'\n'What? The whale thing?'\n'Yes.'\nTed shrugs again. 'Well. He'll get used to it. All names have got some associations. Anyway, he looks like a Jonah. And I like the name Jonah—'\n'Obviously,' Simmy cuts in, 'since you chose it.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"id": "en-Jonah-en-name-xvbLEMNE",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hovnan",
"sense": "given name",
"word": "Հովնան"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian",
"roman": "Yonan",
"sense": "given name",
"word": "ܝܘܢܢ"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "given name",
"word": "Xonás"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "given name",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "given name",
"word": "約拿"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā",
"sense": "given name",
"word": "约拿"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "given name",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "given name",
"word": "Joonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Joonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xonás"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "given name",
"word": "Juuna"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "given name",
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Yóna, Yoná",
"sense": "given name",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "יוֹנָה"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "jóna",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג'ונה"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "given name",
"word": "Jónás"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "given name",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona",
"sense": "given name",
"word": "ヨナ"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "given name",
"word": "Жүніс"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ûnis"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Hona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jonāh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जोनाह"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yunus",
"sense": "given name",
"word": "یونس"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonasz"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ióna",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ио́на"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "given name",
"word": "Jonah"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "given name",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "given name",
"word": "Jonás"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "given name",
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "given name",
"word": "Yunus"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "94 3 2 1",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونُس"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "約拿書"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā-cṳ̆",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "约拿书"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jónás"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Giona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona sho",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "ヨナ書"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jonos knyga"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Jonasza"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonah"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonás"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yunus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "يۇنۇس"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "48 20 15 16",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 13 29 6 10 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 37 16 15 3 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "en:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 33 8 33 2 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging."
}
],
"glosses": [
"A minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish."
],
"id": "en-Jonah-en-name-en:Q2468262",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish."
],
"senseid": [
"en:Q2468262"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnus",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونُس"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnān",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونَان"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yovnan",
"sense": "prophet",
"word": "Յովնան"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "prophet",
"word": "Xonás"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "prophet",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "prophet",
"word": "Jonàs"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "joek³ naa⁴",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuēná",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "prophet",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "prophet",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "prophet",
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "prophet",
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yoná",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יונה"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prophet",
"word": "Jónás"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "prophet",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ióna"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona",
"sense": "prophet",
"word": "ヨナ"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "prophet",
"word": "Жүніс"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prophet",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "prophet",
"word": "Yunusa"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "prophet",
"word": "Yunusa"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yunus",
"sense": "prophet",
"word": "یونس"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonasz"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "rhg",
"lang": "Rohingya",
"sense": "prophet",
"word": "Yunus"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ióna",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ио́на"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "prophet",
"word": "Jonah"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "prophet",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonás"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "prophet",
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "prophet",
"word": "Yunus"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "28 58 8 7",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
}
],
"wikidata": [
"Q2468262"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Books of the Bible",
"orig": "en:Books of the Bible",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 13 29 6 10 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"id": "en-Jonah-en-name-en:Q178819",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"senseid": [
"en:Q178819"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnān",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونَان"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hovnan",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Հովնան"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Xonás"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonàs"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "joek³ naa⁴ syu¹",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā-cṳ̆",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuēnáshū",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Joona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"Protestant",
"neuter"
],
"word": "Buch Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"Catholic",
"neuter"
],
"word": "Buch Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yoná",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יונה"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jónás"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ionas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Ióna"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ióna"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Giona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona sho",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "ヨナ書"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Жүніс"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnan"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jonos knyga"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ktieb Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ktieb Ġona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Hona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Jonasza"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kníga Ióny",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кни́га Ио́ны"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonah"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonáš"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonás"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Yona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Jonas bok"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"_dis1": "9 7 82 2",
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
}
],
"wikidata": [
"Q178819"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 33 8 33 2 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The 10th sura (chapter) of the Qur'an."
],
"id": "en-Jonah-en-name-FsPVM0zC",
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊnə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-Jonah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-au-Jonah.ogg/En-au-Jonah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-au-Jonah.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊnə"
}
],
"word": "Jonah"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yonáh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jonas"
},
"expansion": "Doublet of Jonas",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”). Doublet of Jonas.",
"forms": [
{
"form": "Jonahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jonah (plural Jonahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Richard Blake, Evangelicals in the Royal Navy, 1775-1815: Blue Lights & Psalm-singers:",
"text": "Superstitious sailors regarded a clergyman as an unlucky shipmate, a Jonah whose presence would never be welcome.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who brings a ship bad luck."
],
"id": "en-Jonah-en-noun-hGj9XwrR",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"bad luck",
"bad luck"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, slang) A person who brings a ship bad luck."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1979, John Le Carré, Smiley's People, Folio Society, published 2010, page 61:",
"text": "‘My first agent, and he's dead. It's incredible. I feel like a complete Jonah.’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any person or object which is deemed to cause bad luck; a jinx."
],
"id": "en-Jonah-en-noun-hMoQbx8t",
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, by extension) Any person or object which is deemed to cause bad luck; a jinx."
],
"tags": [
"broadly",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 88",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongeluksbrenger"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ongeluksbrengster"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porte-malheur"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unglücksbringer"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unglücksbringerin"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unglücksrabe"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unglücksräbin"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pechvogel"
},
{
"_dis1": "12 88",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pechvögelin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊnə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-Jonah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-au-Jonah.ogg/En-au-Jonah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-au-Jonah.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊnə"
}
],
"word": "Jonah"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Maltese translations",
"Requests for review of Slovene translations",
"Rhymes:English/əʊnə",
"Rhymes:English/əʊnə/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Min translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maore Comorian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Rohingya translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Zealandic translations",
"en:Books of the Bible",
"en:Qur'an"
],
"derived": [
{
"word": "Jonah fishing"
},
{
"word": "Jonahism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yonáh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jonas"
},
"expansion": "Doublet of Jonas",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”). Doublet of Jonas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jonah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jonas"
},
{
"word": "Jonasen"
},
{
"word": "Jonasohn"
},
{
"word": "Jonassen"
},
{
"word": "Jonassohn"
},
{
"word": "Jonasson"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Hebrew",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Maggie O'Farrell, The Hand That First Held Mine, Headline, →ISBN, page 165:",
"text": "'It's Jonah,' Ted says.\nSimmy considers this. 'As in the whale?'\n'Yep.'\n'You know,' Simmy says, 'that people are going to say that to him for ever more?'\n'What? The whale thing?'\n'Yes.'\nTed shrugs again. 'Well. He'll get used to it. All names have got some associations. Anyway, he looks like a Jonah. And I like the name Jonah—'\n'Obviously,' Simmy cuts in, 'since you chose it.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"text": "So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging."
}
],
"glosses": [
"A minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A minor prophet who was cast into the sea and swallowed by a great fish."
],
"senseid": [
"en:Q2468262"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q2468262"
]
},
{
"categories": [
"en:Books of the Bible"
],
"glosses": [
"A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"Hebrew",
"Hebrew"
],
[
"Tanakh",
"Tanakh"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh."
],
"senseid": [
"en:Q178819"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q178819"
]
},
{
"glosses": [
"The 10th sura (chapter) of the Qur'an."
],
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊnə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-Jonah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-au-Jonah.ogg/En-au-Jonah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-au-Jonah.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊnə"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hovnan",
"sense": "given name",
"word": "Հովնան"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian",
"roman": "Yonan",
"sense": "given name",
"word": "ܝܘܢܢ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "given name",
"word": "Xonás"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "given name",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "given name",
"word": "約拿"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā",
"sense": "given name",
"word": "约拿"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "given name",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "given name",
"word": "Joonas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Joona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Joonas"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xonás"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "given name",
"word": "Juuna"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "given name",
"word": "Iona"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Yóna, Yoná",
"sense": "given name",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "יוֹנָה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "jóna",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג'ונה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "given name",
"word": "Jónás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "given name",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giona"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona",
"sense": "given name",
"word": "ヨナ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "given name",
"word": "Жүніс"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ûnis"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionas"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Hona"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "jonāh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जोनाह"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yunus",
"sense": "given name",
"word": "یونس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ióna",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ио́на"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "given name",
"word": "Jonah"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "given name",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "given name",
"word": "Jonás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "given name",
"word": "Yona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "given name",
"word": "Yunus"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "given name",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "given name",
"word": "Jona"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnus",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونُس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnān",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونَان"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yovnan",
"sense": "prophet",
"word": "Յովնան"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "prophet",
"word": "Xonás"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "prophet",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "prophet",
"word": "Jonàs"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "joek³ naa⁴",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prophet",
"word": "約拿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuēná",
"sense": "prophet",
"word": "约拿"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "prophet",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "prophet",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "prophet",
"word": "Joona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Joona"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "prophet",
"word": "Iona"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yoná",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יונה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "prophet",
"word": "Jónás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "prophet",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ióna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giona"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona",
"sense": "prophet",
"word": "ヨナ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "prophet",
"word": "Жүніс"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prophet",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "prophet",
"word": "Yunusa"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "prophet",
"word": "Yunusa"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Yunus",
"sense": "prophet",
"word": "یونس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "rhg",
"lang": "Rohingya",
"sense": "prophet",
"word": "Yunus"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ióna",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ио́на"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "prophet",
"word": "Jonah"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "prophet",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "prophet",
"word": "Yona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "prophet",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "prophet",
"word": "Yunus"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "prophet",
"word": "Jona"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnān",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونَان"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Hovnan",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Հովնան"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Xonás"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonàs"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "joek³ naa⁴ syu¹",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā-cṳ̆",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "約拿書"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yuēnáshū",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "约拿书"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Joona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Joona"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"Protestant",
"neuter"
],
"word": "Buch Jona"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"Catholic",
"neuter"
],
"word": "Buch Jonas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Iōnâs",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωνᾶς"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Iona"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yoná",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יונה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jónás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Ióna"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ióna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Giona"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona sho",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "ヨナ書"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Jünıs",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Жүніс"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnan"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iōnās"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jonos knyga"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ktieb Jona"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Ktieb Ġona"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Hona"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Jonasza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Kníga Ióny",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Кни́га Ио́ны"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonah"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Yona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Jonas bok"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "Biblical: a book of the Old Testament",
"word": "Jona"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yūnus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يُونُس"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "yūnus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "ইঊনুস"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yona"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "約拿書"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Iók-nā-cṳ̆",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "约拿书"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ghjonassu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Joona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Joona"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ionás",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιωνάς"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Iona"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jónás"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jónas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Giona"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yona sho",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "ヨナ書"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yûnis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Ionas"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jonos knyga"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Jonasza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iona"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonah"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ionah"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonáš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonás"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Yona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yunus",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "يۇنۇس"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jonas"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jona"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
},
{
"code": "zea",
"lang": "Zealandic",
"sense": "tenth sūra of the Qurʾān",
"word": "Jona"
}
],
"word": "Jonah"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Maltese translations",
"Requests for review of Slovene translations",
"Rhymes:English/əʊnə",
"Rhymes:English/əʊnə/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Min translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maore Comorian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Rohingya translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Waray-Waray translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Zealandic translations",
"en:Books of the Bible",
"en:Qur'an"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יוֹנָה",
"4": "",
"5": "dove",
"tr": "yonáh"
},
"expansion": "Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Jonas"
},
"expansion": "Doublet of Jonas",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From the Hebrew יוֹנָה (yonáh, “dove”). Doublet of Jonas.",
"forms": [
{
"form": "Jonahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jonah (plural Jonahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Richard Blake, Evangelicals in the Royal Navy, 1775-1815: Blue Lights & Psalm-singers:",
"text": "Superstitious sailors regarded a clergyman as an unlucky shipmate, a Jonah whose presence would never be welcome.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who brings a ship bad luck."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"bad luck",
"bad luck"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, slang) A person who brings a ship bad luck."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1979, John Le Carré, Smiley's People, Folio Society, published 2010, page 61:",
"text": "‘My first agent, and he's dead. It's incredible. I feel like a complete Jonah.’",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any person or object which is deemed to cause bad luck; a jinx."
],
"links": [
[
"jinx",
"jinx"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, by extension) Any person or object which is deemed to cause bad luck; a jinx."
],
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒoʊnə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈd͡ʒəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-Jonah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-au-Jonah.ogg/En-au-Jonah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-au-Jonah.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊnə"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongeluksbrenger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ongeluksbrengster"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porte-malheur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unglücksbringer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unglücksbringerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Unglücksrabe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unglücksräbin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pechvogel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a jinx",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pechvögelin"
}
],
"word": "Jonah"
}
Download raw JSONL data for Jonah meaning in English (34.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.