See Golden Horde in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Golden Horde meaning in English (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orda"
},
"expansion": "orda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A reference to the gold-hung palace-tent (orda) of the Great Khan, whence all power was derived.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Golden Horde"
},
"expansion": "Golden Horde",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: Blue Horde, White Horde"
},
{
"ref": "1880, H. H. Howorth, History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century, Longmans, Green, and Company, page 199",
"text": "In that year all the sons of Juchi except Tuka Timur went to assist at the inauguration of Ogotai Khan, and he was left behind in charge of the Golden Horde.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Norman Spinrad, The Last Hurrah of the Golden Horde, Doubleday",
"text": "As the last Khan of the Golden Horde watched in senile befuddlement, the great silver bird issued a terrible battlecry and began to move.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire."
],
"id": "en-Golden_Horde-en-name-mLyvRFpB",
"links": [
[
"Mongol",
"Mongol"
],
[
"khanate",
"khanate"
],
[
"Mongol Empire",
"Mongol Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire."
],
"related": [
{
"word": "orda"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qabīla aḏ-ḏahabiyya",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْقَبِيلَة الذَّهَبِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Oske horda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Ոսկե հորդա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Qızıl Orda"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Altın Urźa",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Урҙа"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Zalatája Ardá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Залата́я Арда́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Zlátna ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зла́тна орда́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帳汗國"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīn Zhàng hàn guó",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帐汗国"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Ylt̬ăn Urt̬a",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Ылтӑн Урта"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlatá horda"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kuldhord"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kultainen orda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horde d’Or"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "okros urdo",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ოქროს ურდო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goldene Horde"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "אורדת הזהב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sunahrā urdū",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "सुनहरा उर्दू"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Arany Horda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jochi-Urusu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ジョチ・ウルス"
},
{
"alt": "きんちょうかんこく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kin Chō kankoku",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帳汗国"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "Altn Ord",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтн Орд"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Altyn Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Орда"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hwanggeum Gundan",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "황금 군단"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kipchakeu Kan'guk",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "킵차크 칸국"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Jucu Ulusu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Жучу Улусу"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aukso orda"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džučio ulusas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Zlatna Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Златна Орда"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Altan Ord",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтан Орд"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "orduy-e zarrin",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "اردوی زرین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Złota Orda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horda Dourada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Zolotája Ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Золота́я Орда́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Златна хорда"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Zlatna horda"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlatá horda"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlata horda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horda de Oro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Gyllene horden"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Altın Urda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Урда"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Altın Ordu"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "Aldın Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алдын Орда"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Zolotá Ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Золота́ Орда́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "altun orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ئالتۇن ئوردا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Oltin Oʻrda"
},
{
"alt": "金帳汗國",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kim Trướng hãn quốc"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Kömüs Orduu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Көмүс Ордуу"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Juci Uluuhu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Дьучи Улууһу"
}
]
}
],
"word": "Golden Horde"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orda"
},
"expansion": "orda",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A reference to the gold-hung palace-tent (orda) of the Great Khan, whence all power was derived.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Golden Horde"
},
"expansion": "Golden Horde",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "orda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Requests for gender in Hebrew entries",
"Requests for gender in Hindi entries",
"en:Historical polities"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: Blue Horde, White Horde"
},
{
"ref": "1880, H. H. Howorth, History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century, Longmans, Green, and Company, page 199",
"text": "In that year all the sons of Juchi except Tuka Timur went to assist at the inauguration of Ogotai Khan, and he was left behind in charge of the Golden Horde.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Norman Spinrad, The Last Hurrah of the Golden Horde, Doubleday",
"text": "As the last Khan of the Golden Horde watched in senile befuddlement, the great silver bird issued a terrible battlecry and began to move.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire."
],
"links": [
[
"Mongol",
"Mongol"
],
[
"khanate",
"khanate"
],
[
"Mongol Empire",
"Mongol Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A Mongol and later Turkicized khanate established in the 13th century and originating as the northwestern sector of the Mongol Empire."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-qabīla aḏ-ḏahabiyya",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "الْقَبِيلَة الذَّهَبِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Oske horda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Ոսկե հորդա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Qızıl Orda"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "Altın Urźa",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Урҙа"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Zalatája Ardá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Залата́я Арда́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Zlátna ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Зла́тна орда́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帳汗國"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jīn Zhàng hàn guó",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帐汗国"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "Ylt̬ăn Urt̬a",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Ылтӑн Урта"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlatá horda"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kuldhord"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kultainen orda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horde d’Or"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "okros urdo",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ოქროს ურდო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Goldene Horde"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "אורדת הזהב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sunahrā urdū",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "सुनहरा उर्दू"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Arany Horda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jochi-Urusu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ジョチ・ウルス"
},
{
"alt": "きんちょうかんこく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kin Chō kankoku",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "金帳汗国"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "Altn Ord",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтн Орд"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Altyn Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Орда"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Hwanggeum Gundan",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "황금 군단"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Kipchakeu Kan'guk",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "킵차크 칸국"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Jucu Ulusu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Жучу Улусу"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aukso orda"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džučio ulusas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Zlatna Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Златна Орда"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Altan Ord",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтан Орд"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "orduy-e zarrin",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "اردوی زرین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Złota Orda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horda Dourada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Zolotája Ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Золота́я Орда́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Златна хорда"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Zlatna horda"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlatá horda"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zlata horda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Horda de Oro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Gyllene horden"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "Altın Urda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алтын Урда"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Altın Ordu"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "Aldın Orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Алдын Орда"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Zolotá Ordá",
"sense": "the Mongol khanate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Золота́ Орда́"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "altun orda",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "ئالتۇن ئوردا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Oltin Oʻrda"
},
{
"alt": "金帳汗國",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Kim Trướng hãn quốc"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Kömüs Orduu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Көмүс Ордуу"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "Juci Uluuhu",
"sense": "the Mongol khanate",
"word": "Дьучи Улууһу"
}
],
"word": "Golden Horde"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.