"Asturias" meaning in English

See Asturias in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /æsˈtʊə.ɹi.əs/ [UK], /əˈstjʊə.ɹi.əs/ [UK], /æsˈtʊɹ.i.əs/ [US], /əˈstʊɹ.i.əs/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asturias.wav Forms: Asturia [alternative], Asturies [alternative]
Etymology: From Spanish Asturias. Known in Asturian as Asturies. Etymology templates: {{der|en|es|Asturias}} Spanish Asturias Head templates: {{en-proper noun}} Asturias
  1. An autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea. Capital: Oviedo. Categories (place): Autonomous communities of Spain, Places in Spain, Provinces of Spain Synonyms: Principality of Asturias Translations (autonomous community and province of Spain): Asturië (Afrikaans), Աստուրիա (Asturia) (Armenian), Asturies (Asturian), Asturiya (Azerbaijani), Астурыя (Asturyja) [feminine] (Belarusian), Asturiez (Breton), Astúries [feminine, plural] (Catalan), 阿斯圖里亞斯 /阿斯图里亚斯 (Āsītúlǐyàsī) (Chinese Mandarin), Asturie (Czech), Asturien (Danish), Asturië [neuter] (Dutch), Asturio (Esperanto), Astuuria (Estonian), Asturia (Finnish), Asturies [feminine, plural] (French), Asturias (Galician), ასტურია (asṭuria) (Georgian), Asturien [neuter] (German), Αστούριες (Astoúries) [feminine, plural] (Greek), Αστούρια (Astoúria) [feminine] (Greek), אסטוריאס (Hebrew), अस्तुरियस (asturiyas) (Hindi), Asztúria (Hungarian), Asturie (Italian), Astūrija (Latvian), Astūrija (Lithuanian), Asturien (Luxembourgish), आस्तुर्यास (āsturyās) (Marathi), Esturas [feminine, plural] (Old Galician-Portuguese), Asturia [feminine] (Polish), Astúrias [feminine, plural] (Portuguese), Asturia (Romanian), Асту́рия (Astúrija) [feminine] (Russian), Asturias [feminine] (Spanish), Asturien (Swedish), Asturias (Turkish), Асту́рія (Astúrija) [feminine] (Ukrainian), Astuerje (West Frisian)
    Sense id: en-Asturias-en-name-lGAg70kX Categories (other): Asturias, Spain, Entries with translation boxes, Terms with Spanish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 40 1 10 45 0 4 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 29 2 36 31 0 3 Disambiguation of 'autonomous community and province of Spain': 59 8 6 23 1 3
  2. A former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal. Categories (place): Places in Portugal, Places in Spain
    Sense id: en-Asturias-en-name-fEecBBeF Categories (other): Former polities
  3. A surname from Spanish.
    Sense id: en-Asturias-en-name-mWBB-AVe Categories (other): English surnames, Entries with translation boxes, Terms with Spanish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 40 1 10 45 0 4 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 29 2 36 31 0 3
  4. A barangay of Tarlac City, Tarlac, Philippines. Categories (place): Places in Tarlac, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Asturias-en-name-Fix98LYa Categories (other): Barangays of Tarlac, Philippines, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 5 entries, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Armenian translations, Terms with Asturian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Breton translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Marathi translations, Terms with Old Galician-Portuguese translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with West Frisian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 1 13 58 0 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 40 1 10 45 0 4 Disambiguation of Pages with 5 entries: 8 2 2 1 8 2 12 2 10 33 1 3 8 2 8 2 Disambiguation of Pages with entries: 8 1 1 0 8 1 13 1 9 36 0 4 8 1 8 1 Disambiguation of Terms with Afrikaans translations: 25 5 11 50 3 7 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 25 5 11 49 3 7 Disambiguation of Terms with Asturian translations: 28 4 10 48 3 6 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 25 5 11 49 3 7 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 29 4 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Breton translations: 25 5 11 50 3 7 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 26 5 16 44 3 6 Disambiguation of Terms with Czech translations: 25 5 11 49 3 7 Disambiguation of Terms with Danish translations: 27 3 13 52 2 4 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 29 3 15 47 1 6 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 25 4 11 51 3 7 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 29 4 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 33 3 12 46 1 6 Disambiguation of Terms with French translations: 34 2 13 46 0 5 Disambiguation of Terms with Galician translations: 33 3 12 45 1 6 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 25 5 11 49 3 7 Disambiguation of Terms with German translations: 29 4 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Greek translations: 30 5 15 44 1 6 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 29 3 13 49 1 6 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 24 5 10 49 5 8 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 33 6 12 43 1 5 Disambiguation of Terms with Italian translations: 30 3 14 47 1 6 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 29 4 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 29 4 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 25 5 11 50 3 6 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 27 6 13 48 1 5 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 25 5 11 50 3 7 Disambiguation of Terms with Old Galician-Portuguese translations: 22 4 13 56 1 4 Disambiguation of Terms with Polish translations: 29 5 14 46 1 6 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 25 9 9 49 3 6 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 29 3 12 48 1 6 Disambiguation of Terms with Russian translations: 28 2 12 52 0 6 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 29 2 36 31 0 3 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 25 5 11 50 3 6 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 25 5 11 50 3 7 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 25 5 11 50 3 7 Disambiguation of Terms with West Frisian translations: 22 9 13 46 4 6
  5. A municipality of Cebu, Philippines. Categories (place): Municipalities of Cebu, Philippines, Places in Cebu, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Asturias-en-name-uD5tAcud
  6. A barangay of Jolo, Sulu, Philippines. Categories (place): Places in Sulu, Philippines, Places in the Philippines
    Sense id: en-Asturias-en-name-iW9a81hQ Categories (other): Barangays of Sulu, Philippines
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Asturian, New Asturias Related terms: Astur

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Asturian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "New Asturias"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Asturias"
      },
      "expansion": "Spanish Asturias",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Asturias. Known in Asturian as Asturies.",
  "forms": [
    {
      "form": "Asturia",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asturies",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Asturias",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "Astur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Asturias, Spain",
          "orig": "en:Asturias, Spain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Autonomous communities of Spain",
          "orig": "en:Autonomous communities of Spain",
          "parents": [
            "Autonomous communities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "en:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Provinces of Spain",
          "orig": "en:Provinces of Spain",
          "parents": [
            "Provinces",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 1 10 45 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 36 31 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "2000, Richard Sterling, Allison Jones, Spain, Lonely Planet; World Food, page 145:",
          "text": "To this day the Asturians say to each other \"Have a care. Asturias is Spain. The rest is Araby.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea. Capital: Oviedo."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-lGAg70kX",
      "links": [
        [
          "autonomous community",
          "autonomous community"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "Oviedo",
          "Oviedo#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Principality of Asturias"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturië"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Asturia",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Աստուրիա"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturies"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturiya"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Asturyja",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Астурыя"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturiez"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Astúries"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Āsītúlǐyàsī",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "阿斯圖里亞斯 /阿斯图里亚斯"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturie"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturien"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Asturië"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturio"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Astuuria"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturia"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Asturies"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturias"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "asṭuria",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "ასტურია"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Asturien"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Astoúries",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Αστούριες"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Astoúria",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Αστούρια"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "אסטוריאס"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "asturiyas",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "अस्तुरियस"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asztúria"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturie"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Astūrija"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Astūrija"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturien"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "āsturyās",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "आस्तुर्यास"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "roa-opt",
          "lang": "Old Galician-Portuguese",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Esturas"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Asturia"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Astúrias"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturia"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Astúrija",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Асту́рия"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Asturias"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturien"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Asturias"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Astúrija",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Асту́рія"
        },
        {
          "_dis1": "59 8 6 23 1 3",
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "sense": "autonomous community and province of Spain",
          "word": "Astuerje"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former polities",
          "orig": "en:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "en:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "en:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-fEecBBeF",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 1 10 45 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 36 31 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-mWBB-AVe",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Barangays of Tarlac, Philippines",
          "orig": "en:Barangays of Tarlac, Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Tarlac, Philippines",
          "orig": "en:Places in Tarlac, Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 1 13 58 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 1 10 45 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 2 1 8 2 12 2 10 33 1 3 8 2 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 1 1 0 8 1 13 1 9 36 0 4 8 1 8 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 49 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 4 10 48 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 49 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Breton translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 5 16 44 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 49 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 3 13 52 2 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 3 15 47 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 11 51 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 12 46 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 2 13 46 0 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 12 45 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 49 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 5 15 44 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 3 13 49 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 5 10 49 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 6 12 43 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 3 14 47 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 6 13 48 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 4 13 56 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old Galician-Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 5 14 46 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 9 9 49 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 3 12 48 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 12 52 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 36 31 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 11 50 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 13 46 4 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Tarlac City, Tarlac, Philippines."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-Fix98LYa",
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Tarlac City",
          "Tarlac City#English"
        ],
        [
          "Tarlac",
          "Tarlac#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Cebu, Philippines",
          "orig": "en:Municipalities of Cebu, Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Cebu, Philippines",
          "orig": "en:Places in Cebu, Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Cebu, Philippines."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-uD5tAcud",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Cebu",
          "Cebu#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ],
        [
          "Asturias, Cebu",
          "w:Asturias, Cebu"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Barangays of Sulu, Philippines",
          "orig": "en:Barangays of Sulu, Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Sulu, Philippines",
          "orig": "en:Places in Sulu, Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "en:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Jolo, Sulu, Philippines."
      ],
      "id": "en-Asturias-en-name-iW9a81hQ",
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Jolo",
          "Jolo#English"
        ],
        [
          "Sulu",
          "Sulu#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æsˈtʊə.ɹi.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈstjʊə.ɹi.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asturias.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/æsˈtʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈstʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Asturias"
  ],
  "word": "Asturias"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Afrikaans translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Asturian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Breton translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Old Galician-Portuguese translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with West Frisian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Asturian"
    },
    {
      "word": "New Asturias"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Asturias"
      },
      "expansion": "Spanish Asturias",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Asturias. Known in Asturian as Asturies.",
  "forms": [
    {
      "form": "Asturia",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Asturies",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Asturias",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Astur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Asturias, Spain",
        "en:Autonomous communities of Spain",
        "en:Places in Spain",
        "en:Provinces of Spain"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "2000, Richard Sterling, Allison Jones, Spain, Lonely Planet; World Food, page 145:",
          "text": "To this day the Asturians say to each other \"Have a care. Asturias is Spain. The rest is Araby.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea. Capital: Oviedo."
      ],
      "links": [
        [
          "autonomous community",
          "autonomous community"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "Oviedo",
          "Oviedo#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Principality of Asturias"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Former polities",
        "en:Places in Portugal",
        "en:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "A former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal."
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Barangays of Tarlac, Philippines",
        "en:Places in Tarlac, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Tarlac City, Tarlac, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Tarlac City",
          "Tarlac City#English"
        ],
        [
          "Tarlac",
          "Tarlac#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Cebu, Philippines",
        "en:Places in Cebu, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Cebu, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Cebu",
          "Cebu#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ],
        [
          "Asturias, Cebu",
          "w:Asturias, Cebu"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Barangays of Sulu, Philippines",
        "en:Places in Sulu, Philippines",
        "en:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "A barangay of Jolo, Sulu, Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "barangay",
          "barangay"
        ],
        [
          "Jolo",
          "Jolo#English"
        ],
        [
          "Sulu",
          "Sulu#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/æsˈtʊə.ɹi.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈstjʊə.ɹi.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asturias.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/æsˈtʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈstʊɹ.i.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturië"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Asturia",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Աստուրիա"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturies"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturiya"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Asturyja",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Астурыя"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturiez"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Astúries"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Āsītúlǐyàsī",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "阿斯圖里亞斯 /阿斯图里亚斯"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturie"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturien"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Asturië"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturio"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Astuuria"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Asturies"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturias"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "asṭuria",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "ასტურია"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Asturien"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Astoúries",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Αστούριες"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Astoúria",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Αστούρια"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "אסטוריאס"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "asturiyas",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "अस्तुरियस"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asztúria"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturie"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Astūrija"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Astūrija"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturien"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "āsturyās",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "आस्तुर्यास"
    },
    {
      "code": "roa-opt",
      "lang": "Old Galician-Portuguese",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Esturas"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asturia"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Astúrias"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Astúrija",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Асту́рия"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Asturias"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturien"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Asturias"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Astúrija",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Асту́рія"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "sense": "autonomous community and province of Spain",
      "word": "Astuerje"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Asturias"
  ],
  "word": "Asturias"
}

Download raw JSONL data for Asturias meaning in English (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.