See Asturias on Wiktionary
Download JSON data for Asturias meaning in All languages combined (18.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Asturian"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asturias",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Astur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Asturias",
"orig": "en:Asturias",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "en:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Spain",
"orig": "en:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "en:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Richard Sterling, Allison Jones, Spain, Lonely Planet; World Food, page 145",
"text": "To this day the Asturians say to each other \"Have a care. Asturias is Spain. The rest is Araby.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea. The capital city is Oviedo."
],
"id": "en-Asturias-en-name-rBksWktP",
"links": [
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Oviedo",
"Oviedo"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturië"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Asturia",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Աստուրիա"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturies"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturiya"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Asturyja",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Астурыя"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturiez"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Astúries"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturie"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturië"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturio"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astuuria"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Asturies"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturias"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "asṭuria",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "ასტურია"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturien"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Astoúries",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Αστούριες"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Astoúria",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αστούρια"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "אסטוריאס"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asztúria"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturie"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astūrija"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astūrija"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "roa-opt",
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Esturas"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Astúrias"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рия"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturias"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturias"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рія"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astuerje"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Spanish."
],
"id": "en-Asturias-en-name-lvw6hlz2",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æsˈtʊə.ɹi.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/əˈstjʊə.ɹi.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/æsˈtʊɹ.i.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əˈstʊɹ.i.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asturias.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Asturies"
}
],
"wikipedia": [
"Asturias"
],
"word": "Asturias"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "an",
"name": "Asturias",
"orig": "an:Asturias",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "an",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "an:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "an",
"name": "Places in Spain",
"orig": "an:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "an",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "an:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"id": "en-Asturias-an-name-9~y1XYcn",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"related": [
{
"word": "asturiano"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "Asturias"
},
"expansion": "Spanish Asturias",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Asturias. The municipality is named after Asturias in Spain.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Asturias-ceb-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Municipalities of the Philippines",
"orig": "ceb:Municipalities of the Philippines",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Places in Cebu, Philippines",
"orig": "ceb:Places in Cebu, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "ceb:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 76 12",
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Municipalities of Cebu, Philippines",
"orig": "ceb:Municipalities of Cebu, Philippines",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Cebu"
],
"id": "en-Asturias-ceb-name-Zq9EKP6j",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Cebu",
"Cebu#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Asturias",
"orig": "ceb:Asturias",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "ceb:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Places in Spain",
"orig": "ceb:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ceb",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "ceb:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 4 71",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"id": "en-Asturias-ceb-name-9~y1XYcn",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
]
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Asturias",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Asturias",
"orig": "gl:Asturias",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "gl:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "gl:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"id": "en-Asturias-gl-name-9~y1XYcn",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ástur"
},
{
"word": "asturiano"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reintegrationist",
"word": "Astúrias"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"ipa": "[as̺ˈt̪u.ɾjas̺]"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "49 51",
"word": "asturiano"
},
{
"_dis1": "49 51",
"word": "narciso de Asturias"
},
{
"_dis1": "49 51",
"word": "Princesa de Asturias"
},
{
"_dis1": "49 51",
"word": "Príncipe de Asturias"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Astur"
},
"expansion": "Astur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latinization of Astur, a Celtic tribe residing in pre-Roman Spain. More at Asturias.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Asturias f pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "Asturias f pl",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "49 51",
"word": "astur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Asturias",
"orig": "es:Asturias",
"parents": [
"Spain",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "es:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Spain",
"Names",
"Polities",
"Europe",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Spain",
"orig": "es:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "es:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Spanish pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "es:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"id": "en-Asturias-es-name-9~y1XYcn",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Historical polities",
"orig": "es:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asturias (a mediaeval kingdom in northern Iberia)"
],
"id": "en-Asturias-es-name--eU~xoec",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"Iberia",
"Iberia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Asturias (a mediaeval kingdom in northern Iberia)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"ipa": "[asˈt̪u.ɾjas]"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"categories": [
"es:Historical and traditional regions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "asturiano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese proper nouns",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Aragonese/uɾjas",
"Rhymes:Aragonese/uɾjas/3 syllables",
"an:Asturias",
"an:Autonomous communities of Spain",
"an:Places in Spain",
"an:Provinces of Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano proper nouns",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"ceb:Municipalities of Cebu, Philippines",
"es:Historical and traditional regions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "Asturias"
},
"expansion": "Spanish Asturias",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Asturias. The municipality is named after Asturias in Spain.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:Municipalities of the Philippines",
"ceb:Places in Cebu, Philippines",
"ceb:Places in the Philippines"
],
"glosses": [
"A municipality of Cebu"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Cebu",
"Cebu#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ceb:Asturias",
"ceb:Autonomous communities of Spain",
"ceb:Places in Spain",
"ceb:Provinces of Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
]
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"es:Historical and traditional regions"
],
"derived": [
{
"word": "Asturian"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asturias",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Astur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Asturias",
"en:Autonomous communities of Spain",
"en:Places in Spain",
"en:Provinces of Spain"
],
"examples": [
{
"ref": "2000, Richard Sterling, Allison Jones, Spain, Lonely Planet; World Food, page 145",
"text": "To this day the Asturians say to each other \"Have a care. Asturias is Spain. The rest is Araby.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea. The capital city is Oviedo."
],
"links": [
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Oviedo",
"Oviedo"
]
]
},
{
"categories": [
"Spanish surnames",
"Spanish surnames from Spanish"
],
"glosses": [
"a surname from Spanish."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æsˈtʊə.ɹi.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/əˈstjʊə.ɹi.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/æsˈtʊɹ.i.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əˈstʊɹ.i.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asturias.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Asturias.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Asturia"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Asturies"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturië"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Asturia",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Աստուրիա"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturies"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturiya"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Asturyja",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Астурыя"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturiez"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Astúries"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturie"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturië"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturio"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astuuria"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Asturies"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturias"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "asṭuria",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "ასტურია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturien"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Astoúries",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Αστούριες"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Astoúria",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αστούρια"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "אסטוריאס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asztúria"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturie"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astūrija"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astūrija"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"code": "roa-opt",
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Esturas"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Astúrias"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturias"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturien"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Asturias"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рія"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "autonomous community and province of Spain",
"word": "Astuerje"
}
],
"wikipedia": [
"Asturias"
],
"word": "Asturias"
}
{
"categories": [
"es:Historical and traditional regions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Asturias",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Asturias",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "ástur"
},
{
"word": "asturiano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician proper nouns",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/uɾjas",
"Rhymes:Galician/uɾjas/3 syllables",
"gl:Asturias",
"gl:Autonomous communities of Spain",
"gl:Places in Spain",
"gl:Provinces of Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"ipa": "[as̺ˈt̪u.ɾjas̺]"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "reintegrationist",
"word": "Astúrias"
}
],
"word": "Asturias"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uɾjas",
"Rhymes:Spanish/uɾjas/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish pluralia tantum",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms derived from Celtic languages",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Historical and traditional regions"
],
"derived": [
{
"word": "asturiano"
},
{
"word": "narciso de Asturias"
},
{
"word": "Princesa de Asturias"
},
{
"word": "Príncipe de Asturias"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Astur"
},
"expansion": "Astur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latinization of Astur, a Celtic tribe residing in pre-Roman Spain. More at Asturias.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f-p",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Asturias f pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f-p"
},
"expansion": "Asturias f pl",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧rias"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "astur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"es:Asturias",
"es:Autonomous communities of Spain",
"es:Places in Spain",
"es:Provinces of Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with historical senses",
"es:Historical polities"
],
"glosses": [
"Asturias (a mediaeval kingdom in northern Iberia)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English"
],
[
"Iberia",
"Iberia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Asturias (a mediaeval kingdom in northern Iberia)"
],
"tags": [
"feminine",
"historical",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtuɾjas/"
},
{
"ipa": "[asˈt̪u.ɾjas]"
},
{
"rhymes": "-uɾjas"
}
],
"word": "Asturias"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.