See Amaterasu in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ame-no-Uzume"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Izanagi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Izanami"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kagutsuchi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ōyamatsumi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Susanoo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tsukuyomi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "天照",
"tr": "Amaterasu"
},
"expansion": "Japanese 天照 (Amaterasu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 天照 (Amaterasu), from 天 (ama, “sky, the heavens”) + 照らす (terasu, “to illuminate something”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amaterasu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese deities",
"orig": "en:Japanese deities",
"parents": [
"Gods",
"Japanese mythology",
"Religion",
"Japan",
"Mythology",
"Culture",
"Asia",
"Society",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Shinto",
"orig": "en:Shinto",
"parents": [
"Japan",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 11 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sun",
"orig": "en:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The Japanese sun goddess, and most important Shinto deity; she is the daughter of Izanagi and Izanami and the sister of Susanoo, Tsukuyomi, Ōyamatsumi, and Kagutsuchi."
],
"id": "en-Amaterasu-en-name-OkaSpVzb",
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Shinto",
"Shinto"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"goddess",
"goddess"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"Izanagi",
"Izanagi"
],
[
"Izanami",
"Izanami"
],
[
"Susanoo",
"Susanoo"
],
[
"Tsukuyomi",
"Tsukuyomi"
],
[
"Ōyamatsumi",
"Ōyamatsumi"
],
[
"Kagutsuchi",
"Kagutsuchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese mythology, Shinto) The Japanese sun goddess, and most important Shinto deity; she is the daughter of Izanagi and Izanami and the sister of Susanoo, Tsukuyomi, Ōyamatsumi, and Kagutsuchi."
],
"synonyms": [
{
"word": "Amaterasu-ōmikami"
}
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"Shinto",
"human-sciences",
"lifestyle",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔamātīrāsū",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَمَاتِيرَاسُو"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматэрасу"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматерасу"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tiānzhàodàshén",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大神"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amaṭerasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "ამატერასუ"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Amaterásou",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αματεράσου"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Amaterásu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָמָטֵרָאסוּ"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大神"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Amaterasu Ōmikami",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大御神"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Amateraseu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "아마테라스"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Amateraseu omikami",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "아마테라스 오미카미"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "amatērasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "അമതേരസു"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āmāterāsu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आमातेरासु"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âmâterâsu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "آماتِراسو"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "āmāteras",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਆਮਾਤੇਰਸ"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Amatɛrasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматэрасу"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "amateracu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "அமதெரசு"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-má-dtè-rá-sú",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "อะมะเตะระซุ"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматерасу"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "Amaterasu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "Thiên Chiếu"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The Sun itself."
],
"id": "en-Amaterasu-en-name-PF2DHLMK",
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"Sun",
"Sun#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) The Sun itself."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːmətɛɹˈɑːsuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːsuː"
}
],
"wikipedia": [
"Amaterasu"
],
"word": "Amaterasu"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑːsuː",
"Rhymes:English/ɑːsuː/5 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Sun"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Ame-no-Uzume"
},
{
"word": "Izanagi"
},
{
"word": "Izanami"
},
{
"word": "Kagutsuchi"
},
{
"word": "Ōyamatsumi"
},
{
"word": "Susanoo"
},
{
"word": "Tsukuyomi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "天照",
"tr": "Amaterasu"
},
"expansion": "Japanese 天照 (Amaterasu)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 天照 (Amaterasu), from 天 (ama, “sky, the heavens”) + 照らす (terasu, “to illuminate something”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amaterasu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Japanese deities",
"en:Shinto"
],
"glosses": [
"The Japanese sun goddess, and most important Shinto deity; she is the daughter of Izanagi and Izanami and the sister of Susanoo, Tsukuyomi, Ōyamatsumi, and Kagutsuchi."
],
"links": [
[
"Japanese",
"Japanese"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Shinto",
"Shinto"
],
[
"sun",
"sun"
],
[
"goddess",
"goddess"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"Izanagi",
"Izanagi"
],
[
"Izanami",
"Izanami"
],
[
"Susanoo",
"Susanoo"
],
[
"Tsukuyomi",
"Tsukuyomi"
],
[
"Ōyamatsumi",
"Ōyamatsumi"
],
[
"Kagutsuchi",
"Kagutsuchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese mythology, Shinto) The Japanese sun goddess, and most important Shinto deity; she is the daughter of Izanagi and Izanami and the sister of Susanoo, Tsukuyomi, Ōyamatsumi, and Kagutsuchi."
],
"synonyms": [
{
"word": "Amaterasu-ōmikami"
}
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"Shinto",
"human-sciences",
"lifestyle",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"religion",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English poetic terms"
],
"glosses": [
"The Sun itself."
],
"links": [
[
"poetic",
"poetic"
],
[
"Sun",
"Sun#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) The Sun itself."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑːmətɛɹˈɑːsuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːsuː"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔamātīrāsū",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَمَاتِيرَاسُو"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматэрасу"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматерасу"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tiānzhàodàshén",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大神"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amaṭerasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "ამატერასუ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Amaterásou",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αματεράσου"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Amaterásu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָמָטֵרָאסוּ"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大神"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Amaterasu Ōmikami",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "天照大御神"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Amateraseu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "아마테라스"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Amateraseu omikami",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "아마테라스 오미카미"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "amatērasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "അമതേരസു"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āmāterāsu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "आमातेरासु"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âmâterâsu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "آماتِراسو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "āmāteras",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਆਮਾਤੇਰਸ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Amatɛrasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматэрасу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "amateracu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "அமதெரசு"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-má-dtè-rá-sú",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "อะมะเตะระซุ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Amaterasu",
"sense": "Japanese sun goddess",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аматерасу"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "Amaterasu"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Japanese sun goddess",
"word": "Thiên Chiếu"
}
],
"wikipedia": [
"Amaterasu"
],
"word": "Amaterasu"
}
Download raw JSONL data for Amaterasu meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.