See Adam's apple in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Adam's apple meaning in English (20.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pomum Adami"
},
"expansion": "Calque of Latin pomum Adami",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin pomum Adami, which is found in the botanical sense from 1560 and the anatomical sense from 1600. According to the earliest sources, the anatomical usage derives from a common belief that Adam was punished by God for the fall of man by having a piece of the forbidden fruit lodged in his throat (see 1662 citation).",
"forms": [
{
"form": "Adam's apples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Adam's apple (plural Adam's apples)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 21 22 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 23 26 25",
"kind": "other",
"name": "Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 21 22",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "en:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1662 [1651], Nicholas Culpeper, Abdiah Cole, transl., Bartholinus Anatomy, London: Peter Cole, translation of Protuberantia illa in collo anterius conspicua, dicitur Pomum Adami; [quia vulgo persuasum in Adami faucibus pomi fatalis partem ex pœna Divina remansisse, & ad posteros translatam] by Thomas Bartholin, page 123",
"text": "That same bunch which is seen on the foreside of the Neck, is called Adams Apple, because the common people have a beliefe, that by the judgement of God, a part of that fatal Apple, abode sticking in Adams Throat, and is so communicated to his posterity",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The lump in the throat, usually more noticeable in men than in women; the laryngeal prominence."
],
"id": "en-Adam's_apple-en-noun-mRUCwzhf",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"throat",
"throat"
],
[
"noticeable",
"noticeable"
],
[
"men",
"men"
],
[
"women",
"women"
],
[
"laryngeal prominence",
"laryngeal prominence"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) The lump in the throat, usually more noticeable in men than in women; the laryngeal prominence."
],
"synonyms": [
{
"word": "Adam's morsel"
},
{
"word": "apple of Adam"
},
{
"word": "laryngeal prominence"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "Molla e Adamit"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "arrëza e fytit"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥat ʔādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تُفَّاحَة آدَم"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥarqada",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَرْقَدَة"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥet ʔādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تفاحة آدم"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥat ādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تفاحة آدم"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "adamaxnjor",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ադամախնձոր"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "Adəm Alması"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adamaŭ jablyk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адамаў яблык"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kadyk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадык"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kagulkol"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Adámova jábǎlka",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ада́мова я́бълка"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou del coll"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garganxó"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "logan šad",
"sense": "lump in the throat",
"word": "логан шад"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"alt": "hau⁴ wat⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉核"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉欖"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"alt": "hau⁴ laam⁵⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉榄"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉結"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóujié",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉结"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aval briansen"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "lump in the throat",
"word": "almaçıq"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "lump in the throat",
"word": "qıqırdaq"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohryzek"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsæble"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adamsappel"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tireoido"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kõrisõlm"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkakýli"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barkaknolli"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barkaknøttur"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkaknetti"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aataminomena"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme d’Adam"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noz"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xvanči",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხვანჩი"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xorxis maɣlobi",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხორხის მაღლობი"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xorxis šverili",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხორხის შვერილი"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "adamis vašli",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ადამის ვაშლი"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adamsapfel"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Halsbëtzgi"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mílo tou Adám",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μήλο του Αδάμ"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prólobos",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρόλοβος"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "lump in the throat",
"word": "pòmdadan"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "grogeret",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרוגרת"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭẽṭuā",
"sense": "lump in the throat",
"word": "टेंटुआ"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṇṭhmaṇi",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"formal"
],
"word": "कंठमणि"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ádámcsutka"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkakýli"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsepli"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ammutil"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "jakun"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kulkkumuna"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kulkkusolmi"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úll na brád"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomo d'Adamo"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nodo botoke",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉仏"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōtō ryūki",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉頭隆起"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ckv",
"lang": "Kavalan",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tiquq"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kroap poon",
"sense": "lump in the throat",
"word": "គ្រាប់ពោន"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sêva Adem"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prominentia laryngea"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adomo obuolys"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gerklų iškyšulys"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Adámovo jábolko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ада́мово ја́болко"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "jábolkce",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ја́болкце"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "lump in the throat",
"word": "halkum"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "korirangi"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tenga"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tane o te kakī"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kenakena"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "tövönx",
"sense": "lump in the throat",
"word": "төвөнх"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamseple"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamseple"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jabłko Adama"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grdyka"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomo de Adão"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maçã-de-Adão"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "rmf",
"lang": "Kalo Finnish Romani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aadamisko phamb"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "rmf",
"lang": "Kalo Finnish Romani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aadamisko ȟampos"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mărul lui Adam"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kadýk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кады́к"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "adámovo jábloko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ада́мово я́блоко"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gortánnyj výstup",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горта́нный вы́ступ"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meall-sgòrnain"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Адамова јабучица"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Adamova jabučica"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "uguru æṭaya",
"sense": "lump in the throat",
"word": "උගුරු ඇටය"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "uguru gæṭaya",
"sense": "lump in the throat",
"word": "උගුරු ගැටය"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocado de Adán"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez de Adán"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzana de Adán"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kikoromeo"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsäpple"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "lump in the throat",
"word": "gulung-gulungan"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lûuk-grà-dʉ̀ʉak",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ลูกกระเดือก"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "âdemelması"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "boğurdak"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "adámove jábluko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ада́мове я́блуко"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kadýk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кади́к"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "borlák",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борла́к"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviote"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afal breuant"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "adamsapel"
},
{
"_dis1": "96 1 1 2",
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "qabarğa bolcuoğa",
"sense": "lump in the throat",
"word": "хабарҕа болчуоҕа"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 23 26 25",
"kind": "other",
"name": "Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 21 22",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "en:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of species Tabernaemontana divaricata of fragrant houseplants, native to southeast Asia."
],
"id": "en-Adam's_apple-en-noun-RTmxi97j",
"links": [
[
"houseplant",
"houseplant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "crape jasmine"
},
{
"word": "pinwheel flower"
},
{
"word": "Nero's crown"
},
{
"word": "butterfly gardenia"
},
{
"word": "carnation of India"
},
{
"word": "East Indian rosebay"
},
{
"word": "Tabernaemontana coronaria"
},
{
"word": "coffee rose"
},
{
"word": "crepe gardenia"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 73 10 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Tabernaemontana divaricata",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärilsgardenia"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 23 26 25",
"kind": "other",
"name": "Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 21 22",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "en:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 40 25",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Zingiberales order plants",
"orig": "en:Zingiberales order plants",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of hybrid species Musa × paradisiaca, of cultivated bananas."
],
"id": "en-Adam's_apple-en-noun-TsjBfGZP",
"links": [
[
"Musa × paradisiaca",
"Musa × paradisiaca#Translingual"
],
[
"banana",
"banana"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 23 26 25",
"kind": "other",
"name": "Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 16 60",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Citrus subfamily plants",
"orig": "en:Citrus subfamily plants",
"parents": [
"Rue family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 21 22",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "en:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1597, John Gerarde, The Herball or Generall Historie of Plantes, London: John Norton, page 1281",
"text": "The fourth [name of the citron] is named of diuers Pomum Assyrium, or Citron of Assyria, and may be Englished Adams apple, after the Italian name, and among the vulgar sort of Italians Lomie, of whom it is also called Pomum Adami, or Adams apple, and that came by the opinion of the commom rude people, who thinke it to be the same Apple, of which Adam did eate in Paradise when he transgressed Gods commandement",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A citron (Citrus limetta, syn. of Citrus medica)."
],
"id": "en-Adam's_apple-en-noun-lvdQKU1t",
"links": [
[
"citron",
"citron"
],
[
"Citrus limetta",
"Citrus limetta#Translingual"
],
[
"Citrus medica",
"Citrus medica#Translingual"
]
]
}
],
"word": "Adam's apple"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Kalo Finnish Romani terms in nonstandard scripts",
"en:Citrus subfamily plants",
"en:Dogbane family plants",
"en:Zingiberales order plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "pomum Adami"
},
"expansion": "Calque of Latin pomum Adami",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin pomum Adami, which is found in the botanical sense from 1560 and the anatomical sense from 1600. According to the earliest sources, the anatomical usage derives from a common belief that Adam was punished by God for the fall of man by having a piece of the forbidden fruit lodged in his throat (see 1662 citation).",
"forms": [
{
"form": "Adam's apples",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Adam's apple (plural Adam's apples)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Anatomy"
],
"examples": [
{
"ref": "1662 [1651], Nicholas Culpeper, Abdiah Cole, transl., Bartholinus Anatomy, London: Peter Cole, translation of Protuberantia illa in collo anterius conspicua, dicitur Pomum Adami; [quia vulgo persuasum in Adami faucibus pomi fatalis partem ex pœna Divina remansisse, & ad posteros translatam] by Thomas Bartholin, page 123",
"text": "That same bunch which is seen on the foreside of the Neck, is called Adams Apple, because the common people have a beliefe, that by the judgement of God, a part of that fatal Apple, abode sticking in Adams Throat, and is so communicated to his posterity",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The lump in the throat, usually more noticeable in men than in women; the laryngeal prominence."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"lump",
"lump"
],
[
"throat",
"throat"
],
[
"noticeable",
"noticeable"
],
[
"men",
"men"
],
[
"women",
"women"
],
[
"laryngeal prominence",
"laryngeal prominence"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) The lump in the throat, usually more noticeable in men than in women; the laryngeal prominence."
],
"synonyms": [
{
"word": "Adam's morsel"
},
{
"word": "apple of Adam"
},
{
"word": "laryngeal prominence"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of species Tabernaemontana divaricata of fragrant houseplants, native to southeast Asia."
],
"links": [
[
"houseplant",
"houseplant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "crape jasmine"
},
{
"word": "pinwheel flower"
},
{
"word": "Nero's crown"
},
{
"word": "butterfly gardenia"
},
{
"word": "carnation of India"
},
{
"word": "East Indian rosebay"
},
{
"word": "Tabernaemontana coronaria"
},
{
"word": "coffee rose"
},
{
"word": "crepe gardenia"
}
]
},
{
"glosses": [
"Any of hybrid species Musa × paradisiaca, of cultivated bananas."
],
"links": [
[
"Musa × paradisiaca",
"Musa × paradisiaca#Translingual"
],
[
"banana",
"banana"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1597, John Gerarde, The Herball or Generall Historie of Plantes, London: John Norton, page 1281",
"text": "The fourth [name of the citron] is named of diuers Pomum Assyrium, or Citron of Assyria, and may be Englished Adams apple, after the Italian name, and among the vulgar sort of Italians Lomie, of whom it is also called Pomum Adami, or Adams apple, and that came by the opinion of the commom rude people, who thinke it to be the same Apple, of which Adam did eate in Paradise when he transgressed Gods commandement",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A citron (Citrus limetta, syn. of Citrus medica)."
],
"links": [
[
"citron",
"citron"
],
[
"Citrus limetta",
"Citrus limetta#Translingual"
],
[
"Citrus medica",
"Citrus medica#Translingual"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "Molla e Adamit"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "arrëza e fytit"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥat ʔādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تُفَّاحَة آدَم"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥarqada",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَرْقَدَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥet ʔādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تفاحة آدم"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "tuffāḥat ādam",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تفاحة آدم"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "adamaxnjor",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ադամախնձոր"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "Adəm Alması"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adamaŭ jablyk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адамаў яблык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kadyk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кадык"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kagulkol"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Adámova jábǎlka",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ада́мова я́бълка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nou del coll"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garganxó"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "logan šad",
"sense": "lump in the throat",
"word": "логан шад"
},
{
"alt": "hau⁴ wat⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉核"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉欖"
},
{
"alt": "hau⁴ laam⁵⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉榄"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉結"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóujié",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉结"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aval briansen"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "lump in the throat",
"word": "almaçıq"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "lump in the throat",
"word": "qıqırdaq"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ohryzek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsæble"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adamsappel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tireoido"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kõrisõlm"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkakýli"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barkaknolli"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barkaknøttur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkaknetti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aataminomena"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme d’Adam"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noz"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xvanči",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხვანჩი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xorxis maɣlobi",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხორხის მაღლობი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xorxis šverili",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ხორხის შვერილი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "adamis vašli",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ადამის ვაშლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adamsapfel"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Alemannic-German",
"neuter"
],
"word": "Halsbëtzgi"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mílo tou Adám",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μήλο του Αδάμ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prólobos",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρόλοβος"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "lump in the throat",
"word": "pòmdadan"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "grogeret",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גרוגרת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭẽṭuā",
"sense": "lump in the throat",
"word": "टेंटुआ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kaṇṭhmaṇi",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"formal"
],
"word": "कंठमणि"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ádámcsutka"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barkakýli"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsepli"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ammutil"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "jakun"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kulkkumuna"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kulkkusolmi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úll na brád"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomo d'Adamo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nodo botoke",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉仏"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōtō ryūki",
"sense": "lump in the throat",
"word": "喉頭隆起"
},
{
"code": "ckv",
"lang": "Kavalan",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tiquq"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kroap poon",
"sense": "lump in the throat",
"word": "គ្រាប់ពោន"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sêva Adem"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prominentia laryngea"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adomo obuolys"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gerklų iškyšulys"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Adámovo jábolko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ада́мово ја́болко"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "jábolkce",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ја́болкце"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "lump in the throat",
"word": "halkum"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "korirangi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tenga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "tane o te kakī"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kenakena"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "tövönx",
"sense": "lump in the throat",
"word": "төвөнх"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamseple"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamseple"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jabłko Adama"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grdyka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pomo de Adão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maçã-de-Adão"
},
{
"code": "rmf",
"lang": "Kalo Finnish Romani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aadamisko phamb"
},
{
"code": "rmf",
"lang": "Kalo Finnish Romani",
"sense": "lump in the throat",
"word": "aadamisko ȟampos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mărul lui Adam"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kadýk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кады́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "adámovo jábloko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ада́мово я́блоко"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gortánnyj výstup",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горта́нный вы́ступ"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meall-sgòrnain"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Адамова јабучица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Adamova jabučica"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "uguru æṭaya",
"sense": "lump in the throat",
"word": "උගුරු ඇටය"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "uguru gæṭaya",
"sense": "lump in the throat",
"word": "උගුරු ගැටය"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bocado de Adán"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nuez de Adán"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "manzana de Adán"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "lump in the throat",
"word": "kikoromeo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "adamsäpple"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "lump in the throat",
"word": "gulung-gulungan"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lûuk-grà-dʉ̀ʉak",
"sense": "lump in the throat",
"word": "ลูกกระเดือก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "âdemelması"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "lump in the throat",
"word": "boğurdak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "adámove jábluko",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ада́мове я́блуко"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kadýk",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кади́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "borlák",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борла́к"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaviote"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "lump in the throat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afal breuant"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "lump in the throat",
"word": "adamsapel"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "qabarğa bolcuoğa",
"sense": "lump in the throat",
"word": "хабарҕа болчуоҕа"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Tabernaemontana divaricata",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "fjärilsgardenia"
}
],
"word": "Adam's apple"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.