See Acheron in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Acheron meaning in English (7.5kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Cocytus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Eridanos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lethe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Phlegethon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Styx"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Acherōn"
},
"expansion": "Latin Acherōn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀχέρων"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀχέρων (Akhérōn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄχος",
"3": "ῥέον",
"nocat": "1",
"t1": "pain, distress",
"t2": "stream"
},
"expansion": "ἄχος (ákhos, “pain, distress”) + ῥέον (rhéon, “stream”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Acherōn, from Ancient Greek Ἀχέρων (Akhérōn), probably Pre-Greek but folk-etymologically said to be from ἄχος (ákhos, “pain, distress”) + ῥέον (rhéon, “stream”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Acheron",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Acherontic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Behemoth, The Seed ov I",
"text": "Behold! I rise from primal silence / As a storm crushing dismal shores ov Acheron",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A river in the infernal regions; also, the infernal regions themselves. By some of the English poets, it was supposed to be a flaming lake or gulf."
],
"id": "en-Acheron-en-name-dOuFiGqJ",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"river",
"river"
],
[
"infernal",
"infernal"
],
[
"lake",
"lake"
],
[
"gulf",
"gulf"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A river in the infernal regions; also, the infernal regions themselves. By some of the English poets, it was supposed to be a flaming lake or gulf."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Akʿeron",
"sense": "a river",
"word": "Աքերոն"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a river",
"word": "Akeronte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Aheron",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ахерон"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ākèróng",
"sense": "a river",
"word": "阿刻戎"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a river",
"word": "Akerono"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a river",
"word": "Aĥerono"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ett",
"lang": "Etruscan",
"roman": "axrum",
"sense": "a river",
"word": "𐌀𐌗𐌓𐌖𐌌"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a river",
"word": "Akheron"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achéron"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "akeronṭi",
"sense": "a river",
"word": "აქერონტი"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achéron",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αχέρων"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achérontas",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αχέροντας"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Akhérōn",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀχέρων"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acheronte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Akerōn",
"sense": "a river",
"word": "アケローン"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Akeron'gang",
"sense": "a river",
"word": "아케론강"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acherōn"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a river",
"word": "Aqueront"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âxerun",
"sense": "a river",
"word": "آخرون"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aqueronte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a river",
"word": "Aheron"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Axerón",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ахеро́н"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aqueronte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aquerón"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Axerónt",
"sense": "a river",
"word": "Ахеро́нт"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Hell"
],
"id": "en-Acheron-en-name-jVhvi2Df",
"links": [
[
"Hell",
"Hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hell"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.kəɹ.ən/"
},
{
"ipa": "/ˈæ.kəɹ.ɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Acheron1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Acheron2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Acheron"
],
"word": "Acheron"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Acheron",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 0 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 0 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 5 78",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A language of Sudan."
],
"id": "en-Acheron-en-name-s2uZxcRG",
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Sudan",
"Sudan"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Asheron"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Acheron"
],
"word": "Acheron"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from a Pre-Greek substrate",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Languages",
"la:Rivers"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Cocytus"
},
{
"word": "Eridanos"
},
{
"word": "Lethe"
},
{
"word": "Phlegethon"
},
{
"word": "Styx"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Acherōn"
},
"expansion": "Latin Acherōn",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἀχέρων"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀχέρων (Akhérōn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-grc"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἄχος",
"3": "ῥέον",
"nocat": "1",
"t1": "pain, distress",
"t2": "stream"
},
"expansion": "ἄχος (ákhos, “pain, distress”) + ῥέον (rhéon, “stream”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin Acherōn, from Ancient Greek Ἀχέρων (Akhérōn), probably Pre-Greek but folk-etymologically said to be from ἄχος (ákhos, “pain, distress”) + ῥέον (rhéon, “stream”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Acheron",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Acherontic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Behemoth, The Seed ov I",
"text": "Behold! I rise from primal silence / As a storm crushing dismal shores ov Acheron",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A river in the infernal regions; also, the infernal regions themselves. By some of the English poets, it was supposed to be a flaming lake or gulf."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"river",
"river"
],
[
"infernal",
"infernal"
],
[
"lake",
"lake"
],
[
"gulf",
"gulf"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A river in the infernal regions; also, the infernal regions themselves. By some of the English poets, it was supposed to be a flaming lake or gulf."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English literary terms"
],
"glosses": [
"Hell"
],
"links": [
[
"Hell",
"Hell"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Hell"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.kəɹ.ən/"
},
{
"ipa": "/ˈæ.kəɹ.ɔn/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Acheron1.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron1.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Acheron2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Acheron2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Akʿeron",
"sense": "a river",
"word": "Աքերոն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a river",
"word": "Akeronte"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Aheron",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ахерон"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Ākèróng",
"sense": "a river",
"word": "阿刻戎"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a river",
"word": "Akerono"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a river",
"word": "Aĥerono"
},
{
"code": "ett",
"lang": "Etruscan",
"roman": "axrum",
"sense": "a river",
"word": "𐌀𐌗𐌓𐌖𐌌"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a river",
"word": "Akheron"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achéron"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "akeronṭi",
"sense": "a river",
"word": "აქერონტი"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achéron",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αχέρων"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Achérontas",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αχέροντας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Akhérōn",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἀχέρων"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acheronte"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Akerōn",
"sense": "a river",
"word": "アケローン"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Akeron'gang",
"sense": "a river",
"word": "아케론강"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Acherōn"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a river",
"word": "Aqueront"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âxerun",
"sense": "a river",
"word": "آخرون"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aqueronte"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a river",
"word": "Aheron"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Axerón",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ахеро́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aqueronte"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aquerón"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Axerónt",
"sense": "a river",
"word": "Ахеро́нт"
}
],
"wikipedia": [
"Acheron"
],
"word": "Acheron"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"en:Languages",
"la:Rivers"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Acheron",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A language of Sudan."
],
"links": [
[
"language",
"language"
],
[
"Sudan",
"Sudan"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Asheron"
}
],
"wikipedia": [
"Acheron"
],
"word": "Acheron"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.