See stiv in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for stiv meaning in Danish (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "stīf"
},
"expansion": "Middle Low German stīf",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German stīf.",
"forms": [
{
"form": "stift",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "stive",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stive",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "stivere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stivest",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "stiveste",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "stivere",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "stivest",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "stiveste",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "stift",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "stive",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stiv (neuter stift, plural and definite singular attributive stive, comparative stivere, superlative (predicative) stivest, superlative (attributive) stiveste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "stift",
"2": "e",
"3": "ere",
"4": "est"
},
"expansion": "stiv (neuter stift, plural and definite singular attributive stive, comparative stivere, superlative (predicative) stivest, superlative (attributive) stiveste)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stiff"
],
"id": "en-stiv-da-adj-5~k6Yovu",
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 47 4 46",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rigid"
],
"id": "en-stiv-da-adj-S6s2zkDT",
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"drunk"
],
"id": "en-stiv-da-adj-Bbi3nupQ",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) drunk"
],
"synonyms": [
{
"word": "fuld"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 47 4 46",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Suzanne, my beloved, you make me hard and I make you wet, and I love you, love you, love you ...",
"ref": "2014, Louise Zeuthen, Krukke. En biografi om Suzanne Brøgger, Gyldendal A/S",
"text": "„Suzanne, min elskede, du gør mig stiv, og jeg gør dig våd, og jeg elsker dig, elsker dig, elsker dig ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Loiuse sits next to my bed, slips a hand under the covers, caresses me, makes me hard.",
"ref": "2013, Henning Mortensen, Klovnens rejse, Gyldendal A/S",
"text": "Louise sidder ved siden af min seng, lader en hånd glide ind under dynen, kærtegner mig, gør mig stiv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I got hard and put my hand in my underpants, to make some space.",
"ref": "2017, Anika Eibe, Er du okay, Matthias?, Tellerup A/S",
"text": "Jeg blev stiv og stak hånden i underbukserne, så der blev lidt bedre plads.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"having an erect penis"
],
"id": "en-stiv-da-adj-xp9wJbAf",
"links": [
[
"erect",
"erect"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang) having an erect penis"
],
"synonyms": [
{
"word": "erigeret"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiːv/"
},
{
"ipa": "[sd̥iwˀ]"
},
{
"rhymes": "-iːv"
}
],
"word": "stiv"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms derived from Middle Low German",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Danish/iːv",
"Rhymes:Danish/iːv/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gml",
"3": "stīf"
},
"expansion": "Middle Low German stīf",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German stīf.",
"forms": [
{
"form": "stift",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "stive",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "stive",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "stivere",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "stivest",
"tags": [
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "stiveste",
"tags": [
"attributive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "comparative",
"12": "stivere",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "superlative (predicative)",
"16": "stivest",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "superlative (attributive)",
"2": "adjective",
"20": "stiveste",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "stift",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "stive",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stiv (neuter stift, plural and definite singular attributive stive, comparative stivere, superlative (predicative) stivest, superlative (attributive) stiveste)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "stift",
"2": "e",
"3": "ere",
"4": "est"
},
"expansion": "stiv (neuter stift, plural and definite singular attributive stive, comparative stivere, superlative (predicative) stivest, superlative (attributive) stiveste)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stiff"
],
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
]
]
},
{
"glosses": [
"rigid"
],
"links": [
[
"rigid",
"rigid"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish informal terms"
],
"glosses": [
"drunk"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) drunk"
],
"synonyms": [
{
"word": "fuld"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Danish slang",
"Danish terms with quotations",
"Danish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "\"Suzanne, my beloved, you make me hard and I make you wet, and I love you, love you, love you ...",
"ref": "2014, Louise Zeuthen, Krukke. En biografi om Suzanne Brøgger, Gyldendal A/S",
"text": "„Suzanne, min elskede, du gør mig stiv, og jeg gør dig våd, og jeg elsker dig, elsker dig, elsker dig ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Loiuse sits next to my bed, slips a hand under the covers, caresses me, makes me hard.",
"ref": "2013, Henning Mortensen, Klovnens rejse, Gyldendal A/S",
"text": "Louise sidder ved siden af min seng, lader en hånd glide ind under dynen, kærtegner mig, gør mig stiv.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I got hard and put my hand in my underpants, to make some space.",
"ref": "2017, Anika Eibe, Er du okay, Matthias?, Tellerup A/S",
"text": "Jeg blev stiv og stak hånden i underbukserne, så der blev lidt bedre plads.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"having an erect penis"
],
"links": [
[
"erect",
"erect"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang) having an erect penis"
],
"synonyms": [
{
"word": "erigeret"
}
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stiːv/"
},
{
"ipa": "[sd̥iwˀ]"
},
{
"rhymes": "-iːv"
}
],
"word": "stiv"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.