lakket til in Danish

Forms: lakket til [neuter], lakket til [attributive, definite, singular], lakket til [attributive, plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|da|adjective|neuter|lakket til|||plural and definite singular attributive|lakket til||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til), {{da-adj|-|-}} lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "lakket til",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "lakket til",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Ross Macdonald, translated by Erik Pouplier, Sort mammon, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Jeg har ikke noget imod, at folk bliver lakket til – jeg er faktisk selv en lille smule lakket til, ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "De var godt lakket til, da de med en halv times forsinkelse nåede frem til frokosten, men Lillian lo blot ad dem, og Kisser virkede glad for at se dem.",
          "text": "1989, 2017, Hasse Bildt Lindegren, Floden - vejen til havet, Lindhardt og Ringhof",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Björn Larsson, translated by Jesper Klint Kistorp, Fra Vredens Kap til Jordens Ende, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "I alle mine år i Frankrig har jeg aldrig, aldrig nogensinde, mødt nogen der var snalret, lakket til, plørefuld og hvad det ellers hedder. I Sverige er det åbenbart omvendt: Man drikker sig fuld inden man går ud.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Jes Høgh, Kurt Lassen, Jes Høgh - Comeback til livet, ArtPeople",
          "text": "Hun smiler og udstråler, at hun er ved at få nok af de omsværmende bejlere, der efterhånden et blevet godt lakket til.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunk"
      ],
      "id": "en-lakket_til-da-adj-Bbi3nupQ",
      "links": [
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fuld"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lakket til"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lakket til",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "lakket til",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "lakket til",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "lakket til (neuter lakket til, plural and definite singular attributive lakket til)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish multiword terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Ross Macdonald, translated by Erik Pouplier, Sort mammon, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Jeg har ikke noget imod, at folk bliver lakket til – jeg er faktisk selv en lille smule lakket til, ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "De var godt lakket til, da de med en halv times forsinkelse nåede frem til frokosten, men Lillian lo blot ad dem, og Kisser virkede glad for at se dem.",
          "text": "1989, 2017, Hasse Bildt Lindegren, Floden - vejen til havet, Lindhardt og Ringhof",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Björn Larsson, translated by Jesper Klint Kistorp, Fra Vredens Kap til Jordens Ende, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "I alle mine år i Frankrig har jeg aldrig, aldrig nogensinde, mødt nogen der var snalret, lakket til, plørefuld og hvad det ellers hedder. I Sverige er det åbenbart omvendt: Man drikker sig fuld inden man går ud.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2011, Jes Høgh, Kurt Lassen, Jes Høgh - Comeback til livet, ArtPeople",
          "text": "Hun smiler og udstråler, at hun er ved at få nok af de omsværmende bejlere, der efterhånden et blevet godt lakket til.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "drunk"
      ],
      "links": [
        [
          "drunk",
          "drunk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fuld"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lakket til"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"lakket til" meaning in Danish

Adjective