See 抲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 抲 meaning in Chinese (15.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"commander (of troops, etc.)"
],
"id": "en-抲-zh-character-5RJBQXjD",
"links": [
[
"commander",
"commander"
],
[
"troops",
"troops"
]
]
},
{
"glosses": [
"conductor (person who conducts music ensembles)"
],
"id": "en-抲-zh-character-zWBvKMnh",
"links": [
[
"conductor",
"conductor"
],
[
"music",
"music"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"to command (troops, etc.)"
],
"id": "en-抲-zh-character-cvP3wqSr",
"links": [
[
"command",
"command"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shoulder, to bear, undertake"
],
"id": "en-抲-zh-character-7vVyb2kj",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"undertake",
"undertake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"seize, grasp, clutch"
],
"id": "en-抲-zh-character-cmgET1nR",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"clutch",
"clutch"
]
]
},
{
"glosses": [
"choke, strangle"
],
"id": "en-抲-zh-character-eJ188AfN",
"links": [
[
"choke",
"choke"
],
[
"strangle",
"strangle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 13 2 2 4 3 63 9 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hold fast, take by hand"
],
"id": "en-抲-zh-character-LFONrD8y",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"fast",
"fast"
],
[
"take",
"take"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抲貓兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "抲猫儿"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Getting by every day capturing snakes; wanting but a sip of wine in his bowl.",
"ref": "From: 2019, 還潮 (lyrics and music), 舊社會頂窮的人 (\"The Poorest Ones in the Olden Days\")",
"text": "每日靠抲蛇過日腳 只想忖碗盞有口酒 [Ningbonese, trad.]\n每日靠抲蛇过日脚 只想忖碗盏有口酒 [Ningbonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to capture; to catch"
],
"id": "en-抲-zh-character-IylKjoCs",
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to capture; to catch"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to grasp; to hold"
],
"id": "en-抲-zh-character-jAOAcWQ9",
"links": [
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to grasp; to hold"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "抓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捕捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "抓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "抓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "掠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "抲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "抲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "抲"
}
],
"word": "抲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"commander (of troops, etc.)"
],
"links": [
[
"commander",
"commander"
],
[
"troops",
"troops"
]
]
},
{
"glosses": [
"conductor (person who conducts music ensembles)"
],
"links": [
[
"conductor",
"conductor"
],
[
"music",
"music"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"to command (troops, etc.)"
],
"links": [
[
"command",
"command"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shoulder, to bear, undertake"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"undertake",
"undertake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "抲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"seize, grasp, clutch"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"clutch",
"clutch"
]
]
},
{
"glosses": [
"choke, strangle"
],
"links": [
[
"choke",
"choke"
],
[
"strangle",
"strangle"
]
]
},
{
"glosses": [
"hold fast, take by hand"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"fast",
"fast"
],
[
"take",
"take"
],
[
"hand",
"hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"word": "抲"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "抲貓兒"
},
{
"word": "抲猫儿"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Wu Chinese",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Getting by every day capturing snakes; wanting but a sip of wine in his bowl.",
"ref": "From: 2019, 還潮 (lyrics and music), 舊社會頂窮的人 (\"The Poorest Ones in the Olden Days\")",
"text": "每日靠抲蛇過日腳 只想忖碗盞有口酒 [Ningbonese, trad.]\n每日靠抲蛇过日脚 只想忖碗盏有口酒 [Ningbonese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to capture; to catch"
],
"links": [
[
"capture",
"capture"
],
[
"catch",
"catch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to capture; to catch"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"to grasp; to hold"
],
"links": [
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to grasp; to hold"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hē"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho¹"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xa"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰaːl/"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰaːl/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "heh"
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ця"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cja"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi̯ä⁵⁵/"
},
{
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kho^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰo⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰo⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "抓"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捕"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捕捉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "抓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "抓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "掠"
},
{
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "掠"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "抲"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "抲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "抲"
}
],
"word": "抲"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"抲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "抲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.