"兔兒爺" meaning in Chinese

See 兔兒爺 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰuɻʷ⁵¹ jɛ³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA] Forms: 兔儿爷 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 兔兒爺
  1. Tu'er Ye (deity of Chinese folk religion unique to Beijing)
    Sense id: en-兔兒爺-zh-noun-GOuiKiiA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 90 10 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. (Beijing Mandarin) catamite; male prostitute Tags: Beijing, Mandarin
    Sense id: en-兔兒爺-zh-noun-zC42PXQ~ Categories (other): Beijing Mandarin, Male people, Prostitution Disambiguation of Male people: 4 96 Disambiguation of Prostitution: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 男妓 [formal, Written-vernacular-Chinese], 妓男 [formal, Written-vernacular-Chinese], 男娼 [formal, Written-vernacular-Chinese], 相公 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 老泡兒 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 妞兒夾子 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 男妓 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 牛郎 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], [Northeastern-Mandarin, Taiwan], [Northeastern-Mandarin, Malaysia], [Northeastern-Mandarin, Singapore], 崽娃子 [Lanyin-Mandarin, Lanzhou], 㚻子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 鴨子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 兔兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 吃相飯的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 吃相公飯的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 半截腸子不裝屎的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 相公 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 相姑 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 屁股蟲 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妖童 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 妖童 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 屁兒蟲 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 㚻子 [Southwestern-Mandarin], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin], 賣籮篼的 [Southwestern-Mandarin], 妖童 [Southwestern-Mandarin], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin], 相公 [Southwestern-Mandarin], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin], 相公 [Southwestern-Mandarin], 妖哥 [Southwestern-Mandarin], 妖兒童 [Southwestern-Mandarin], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin], 屁兒蟲 [Southwestern-Mandarin], 賣屁兒的 [Southwestern-Mandarin], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin], 賣溝子的 [Southwestern-Mandarin], 妖哥子 [Southwestern-Mandarin], 屁兒蟲 [Southwestern-Mandarin], 跩哥 [Southwestern-Mandarin], 契弟 [Cantonese, Guangzhou], 脂粉大相 [Cantonese, Guangzhou], 男妓 [Cantonese], [Cantonese], [Cantonese, Guangfu], [Cantonese, Singapore, Guangfu], 桃脯 [Min-Bei, Jian'ou], 契弟 [Min-Nan, Xiamen], 阿倌 [Min-Nan, Xiamen], 龜精 [Min-Nan, Taipei], 鹿仔 [Min-Nan, Taipei], [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 阿倌 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 契弟 [Puxian-Min], 契弟囝 [Puxian-Min], 契弟 [Puxian-Min], 契弟 [Puxian-Min], 契弟 [Puxian-Min], 儂哥 [Puxian-Min], 契弟 [Puxian-Min], 契弟 [Puxian-Min], 儂哥 [Puxian-Min], 屁精 [Wu, Shanghai], 兔子 [Wu, Shanghai], 相公 [Wu, Suzhou], 雄婊子 [Wu, Jinhua], 幺它 [Xiang, Changsha]
{
  "forms": [
    {
      "form": "兔儿爷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "兔兒爺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tu'er Ye (deity of Chinese folk religion unique to Beijing)"
      ],
      "id": "en-兔兒爺-zh-noun-GOuiKiiA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beijing Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Male people",
          "orig": "zh:Male people",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Prostitution",
          "orig": "zh:Prostitution",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "catamite; male prostitute"
      ],
      "id": "en-兔兒爺-zh-noun-zC42PXQ~",
      "links": [
        [
          "catamite",
          "catamite"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Beijing Mandarin) catamite; male prostitute"
      ],
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˋㄦ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˋㄦ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu⁴-ʼrh-yeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tùr-yé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tullye"
    },
    {
      "roman": "ture",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "туре"
    },
    {
      "ipa": "/tʰuɻʷ⁵¹ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "妓男"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "男娼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "老泡兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "妞兒夾子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "牛郎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "崽娃子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "㚻子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "鴨子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "兔兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "吃相飯的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "吃相公飯的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "半截腸子不裝屎的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "相姑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "屁股蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "㚻子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣籮篼的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖兒童"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "跩哥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "脂粉大相"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "桃脯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "阿倌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese (no specific region identified)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "龜精"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese (no specific region identified)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "鹿仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "阿倌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟囝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Nanri",
        "Xiuyu"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "儂哥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Fengting"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "儂哥"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "屁精"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "兔子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "雄婊子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "幺它"
    }
  ],
  "word": "兔兒爺"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 兒",
    "Chinese terms spelled with 兔",
    "Chinese terms spelled with 爺",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Male people",
    "zh:Prostitution"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "兔儿爷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "兔兒爺",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tu'er Ye (deity of Chinese folk religion unique to Beijing)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Beijing Mandarin"
      ],
      "glosses": [
        "catamite; male prostitute"
      ],
      "links": [
        [
          "catamite",
          "catamite"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Beijing Mandarin) catamite; male prostitute"
      ],
      "tags": [
        "Beijing",
        "Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˋㄦ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨˋㄦ ㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tùryé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻu⁴-ʼrh-yeh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tùr-yé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tullye"
    },
    {
      "roman": "ture",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "туре"
    },
    {
      "ipa": "/tʰuɻʷ⁵¹ jɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "妓男"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "男娼"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "老泡兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "妞兒夾子"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "牛郎"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "崽娃子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "㚻子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "鴨子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "兔兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "吃相飯的"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "吃相公飯的"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "半截腸子不裝屎的"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "相姑"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xindu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pidu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "屁股蟲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wenjiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shuangliu"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xinjin"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "㚻子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣籮篼的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖童"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jintang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pengzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dujiangyan"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Chongzhou"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖兒童"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Dayi"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣屁兒的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pujiang"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "賣溝子的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "妖哥子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "屁兒蟲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Qionglai"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "跩哥"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "脂粉大相"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "男妓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "桃脯"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "阿倌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese (no specific region identified)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "龜精"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese (no specific region identified)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "鹿仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "鴨"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "阿倌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟囝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Jiangkou",
        "Hanjiang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Putian",
        "Nanri",
        "Xiuyu"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "儂哥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Fengting"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "契弟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xianyou",
        "Youyang"
      ],
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "儂哥"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "屁精"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "兔子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "相公"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "雄婊子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "幺它"
    }
  ],
  "word": "兔兒爺"
}

Download raw JSONL data for 兔兒爺 meaning in Chinese (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.