See 險 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 險 meaning in Chinese (30.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénshòu bǎoxiǎn",
"word": "人壽保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénshòu bǎoxiǎn",
"word": "人寿保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénshēn bǎoxiǎn",
"word": "人身保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénshēn bǎoxiǎn",
"word": "人身保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎn",
"word": "保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎn",
"word": "保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnrén",
"word": "保險人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnrén",
"word": "保险人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎn gōngsī",
"word": "保險公司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎn gōngsī",
"word": "保险公司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險刀片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险刀片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險利益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险利益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎndān",
"word": "保險單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎndān",
"word": "保险单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保险套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險桿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险杆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnyè",
"word": "保險業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnyè",
"word": "保险业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎngàng",
"word": "保險槓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎngàng",
"word": "保险杠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnguì",
"word": "保險櫃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnguì",
"word": "保险柜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnfǎ",
"word": "保險法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnfǎ",
"word": "保险法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎndēng",
"word": "保險燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎndēng",
"word": "保险灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnxiāng",
"word": "保險箱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnxiāng",
"word": "保险箱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnsī",
"word": "保險絲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnsī",
"word": "保险丝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險給付"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险给付"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnfèi",
"word": "保險費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnfèi",
"word": "保险费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險賠償"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险赔偿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnjīn",
"word": "保險金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎnjīn",
"word": "保险金"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險開關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保险开关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànkāng bǎoxiǎn",
"word": "健康保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànkāng bǎoxiǎn",
"word": "健康保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "偏險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "偏险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傷害保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伤害保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全民保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全民保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公共保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公共保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵災保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵灾保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "màoxiǎn",
"word": "冒險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "màoxiǎn",
"word": "冒险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "冒險犯難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "冒险犯难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "冒險進取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "冒险进取"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūxiǎn",
"word": "出險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūxiǎn",
"word": "出险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "勞動保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劳动保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "包裹保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "包裹保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huà xiǎn wéi yí",
"word": "化險為夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huà xiǎn wéi yí",
"word": "化险为夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "千難萬險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "千难万险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēixiǎn",
"word": "危險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēixiǎn",
"word": "危险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危險分子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危险分子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēixiǎnxìng",
"word": "危險性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēixiǎnxìng",
"word": "危险性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危險期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危险期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危險物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "危险物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "地窄路險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "地窄路险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòuxiǎn",
"word": "壽險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòuxiǎn",
"word": "寿险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大驚大險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大惊大险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "太空探險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "太空探险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānxiǎn",
"word": "天險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānxiǎn",
"word": "天险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "失業保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "失业保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夷險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夷险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夷險一節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夷险一节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoxiǎn",
"word": "好險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoxiǎn",
"word": "好险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "奸險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "奸险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "定期保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "定期保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "履險如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "履险如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānxiǎn",
"word": "山險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānxiǎn",
"word": "山险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平安險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平安险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "幽險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "幽险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弄險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弄险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "強制保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "强制保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "意外險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "意外险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "憑險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "凭险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拉保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拉保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "探險家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "探险家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擔險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "担险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujīngwúxiǎn",
"word": "有驚無險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujīngwúxiǎn",
"word": "有惊无险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "歷盡艱險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "历尽艰险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lìxiǎn",
"word": "歷險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lìxiǎn",
"word": "历险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "水險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "水险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "汽車保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "汽车保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海上保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海上保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "涉危履險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "涉危履险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海門天險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海门天险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "涉險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "涉险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漁民保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "渔民保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火災保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "火灾保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huǒxiǎn",
"word": "火險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huǒxiǎn",
"word": "火险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "產物保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "产物保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "產險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "产险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
"word": "社會保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
"word": "社会保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "視險如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "视险如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "視險若夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "视险若夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "私校保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "私校保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稻作保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稻作保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竊盜險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窃盗险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "終身保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "终身保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耽險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耽险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōxiǎn",
"word": "脫險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōxiǎn",
"word": "脱险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "艱險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "艰险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānnánxiǎnzǔ",
"word": "艱難險阻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānnánxiǎnzǔ",
"word": "艰难险阻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bèibǎoxiǎnrén",
"word": "被保險人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bèibǎoxiǎnrén",
"word": "被保险人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "設險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "设险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zérèn bǎoxiǎn",
"word": "責任保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zérèn bǎoxiǎn",
"word": "责任保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùxiǎn",
"word": "赴險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùxiǎn",
"word": "赴险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赴險如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赴险如夷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùxiǎn",
"word": "遇險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùxiǎn",
"word": "遇险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐng'érzǒuxiǎn",
"word": "鋌而走險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǐng'érzǒuxiǎn",
"word": "铤而走险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阻險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阻险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīnxiǎn",
"word": "陰險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīnxiǎn",
"word": "阴险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隘險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隘险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "險些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "险些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnshèng",
"word": "險勝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnshèng",
"word": "险胜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险句"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎngù",
"word": "險固"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎngù",
"word": "险固"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎndì",
"word": "險地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎndì",
"word": "险地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險塞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险塞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnjìng",
"word": "險境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnjìng",
"word": "险境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險峰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险峰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnjùn",
"word": "險峻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnjùn",
"word": "险峻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxī",
"word": "險巇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxī",
"word": "险巇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎn'è",
"word": "險惡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎn'è",
"word": "险恶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxì",
"word": "險戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxì",
"word": "险戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险易"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險棘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险棘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險滑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险滑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎntān",
"word": "險灘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎntān",
"word": "险滩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險症"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险症"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnyào",
"word": "險要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnyào",
"word": "险要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzhà",
"word": "險詐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzhà",
"word": "险诈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險詖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险诐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險譎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险谲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiàng",
"word": "險象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiàng",
"word": "险象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiànghuánshēng",
"word": "險象環生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnxiànghuánshēng",
"word": "险象环生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险途"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險道神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险道神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險遭不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险遭不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險釁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险衅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "險阻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "险阻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險阻艱難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险阻艰难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險隘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险隘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險韻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险韵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngxiǎn",
"word": "風險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngxiǎn",
"word": "风险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngxiǎn",
"word": "驚險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngxiǎn",
"word": "惊险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "驚險百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "惊险百出"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "險"
},
"expansion": "險",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "險",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "險",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hiểm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "險"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "險",
"2": "",
"3": "",
"4": "hiểm",
"5": "",
"6": "",
"h": "險",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "險",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "險",
"v": "險",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "hiểm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "巖",
"2": "tall; cliff"
},
"expansion": "巖 (OC *ŋraːm, “tall; cliff”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "*嚴"
},
"expansion": "嚴",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "May be cognate with 巖 (OC *ŋraːm, “tall; cliff”). See 嚴 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "險",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dangerous shoal",
"roman": "xiǎntān",
"text": "險灘／险滩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult and treacherous"
],
"id": "en-險-zh-character-0MkDT8eH",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
]
],
"raw_glosses": [
"(of terrain) difficult and treacherous"
],
"raw_tags": [
"of terrain"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "natural terrain that is precipitous and in a strategic position",
"roman": "tiānxiǎn",
"text": "天險／天险",
"type": "example"
},
{
"english": "to have no tenable defence position",
"roman": "wú xiǎn kě shǒu",
"text": "無險可守／无险可守",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"narrow pass; treacherous place; strategic point"
],
"id": "en-險-zh-character-zhvDH~AE",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
],
[
"place",
"place"
],
[
"strategic",
"strategic"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(now in compounds) narrow pass; treacherous place; strategic point"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 27 6 28 11 15",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to take a risk",
"roman": "màoxiǎn",
"text": "冒險／冒险",
"type": "example"
},
{
"english": "to escape danger",
"roman": "tuōxiǎn",
"text": "脫險／脱险",
"type": "example"
},
{
"text": "避過呢場險／避过呢场险 [Guangzhou Cantonese] ― bei⁶ gwo³ nei¹ coeng⁴ him² [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Thus it is that the superior man is quiet and calm, waiting for the appointments of Heaven, while the mean man walks in dangerous paths, looking for lucky occurrences.",
"ref": "故君子居易以俟命，小人行險以徼幸。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "故君子居易以俟命，小人行险以徼幸。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nGù jūnzǐ jūyì yǐ sìmìng, xiǎorén xíngxiǎn yǐ jiàoxìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"danger; hazard; peril; risk"
],
"id": "en-險-zh-character-k8poTL7B",
"links": [
[
"danger",
"danger"
],
[
"hazard",
"hazard"
],
[
"peril",
"peril"
],
[
"risk",
"risk"
]
],
"qualifier": "now dialectal or in compounds",
"raw_glosses": [
"(now dialectal or in compounds) danger; hazard; peril; risk"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "breathtaking",
"roman": "jīngxiǎn",
"text": "驚險／惊险",
"type": "example"
},
{
"text": "險得滯／险得滞 [Guangzhou Cantonese] ― him² dak¹ zai⁶ [Jyutping] ― too dangerous",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dangerous; hazardous"
],
"id": "en-險-zh-character-qPYW4cY6",
"links": [
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"hazardous",
"hazardous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 27 6 28 11 15",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "treacherous; sinister",
"roman": "yīnxiǎn",
"text": "陰險／阴险",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sinister; vicious"
],
"id": "en-險-zh-character-xEF8BD-Z",
"links": [
[
"sinister",
"sinister"
],
[
"vicious",
"vicious"
]
],
"qualifier": "now dialectal or in compounds",
"raw_glosses": [
"(now dialectal or in compounds) sinister; vicious"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 27 6 28 11 15",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "nearly",
"roman": "xiǎnxiē",
"text": "險些／险些",
"type": "example"
},
{
"english": "to be nearly murdered",
"roman": "xiǎn zāo dúshǒu",
"text": "險遭毒手／险遭毒手",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almost; nearly"
],
"id": "en-險-zh-character-O9aWCRFi",
"links": [
[
"almost",
"almost"
],
[
"nearly",
"nearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(of bad things) almost; nearly"
],
"raw_tags": [
"of bad things"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bǎoxiǎn, “insurance”",
"word": "保險"
},
{
"extra": "bǎoxiǎn, “insurance”",
"word": "保险"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 3 17 1 3 17 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 27 6 28 11 15",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "life insurance",
"roman": "shòuxiǎn",
"text": "壽險／寿险",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 保險／保险 (bǎoxiǎn, “insurance”)."
],
"id": "en-險-zh-character-Q6FbOKsG",
"links": [
[
"保險",
"保險#Chinese"
],
[
"保险",
"保险#Chinese"
],
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) Short for 保險／保险 (bǎoxiǎn, “insurance”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xian³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiam³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"zh-pron": "hǐng"
},
{
"zh-pron": "híng"
},
{
"zh-pron": "hiēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hém"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiang²"
},
{
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"zh-pron": "xienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xian"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"ipa": "/hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xien³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiam³"
},
{
"ipa": "/hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"ipa": "/ɕie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hǐng"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "híng"
},
{
"ipa": "/xiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiēng"
},
{
"ipa": "/hieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiarm"
},
{
"ipa": "/hiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁵³/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hém"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "heam"
},
{
"ipa": "/hem⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hviar"
},
{
"ipa": "/hiã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiáng"
},
{
"ipa": "/hiam⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xienn³"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjemX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰr[a]mʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰramʔ/"
},
{
"other": "/ hém /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hiːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi̯am³¹/"
},
{
"ipa": "/hiam³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕie⁵³/"
},
{
"ipa": "/xiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/xiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁴²/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hem⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hiã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hiã⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵²/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "[a]"
},
{
"other": "/*qʰramʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "差一點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "差一点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "caa1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "差啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差小可"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "差小可仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差淡薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差淡薄仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "差無偌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "差无偌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chàdiǎn",
"word": "差點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chàdiǎn",
"word": "差点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ca1 dienn3 ga zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "差點咖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ca1 dienn3 ga zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "差点咖子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "急下烏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "急下乌 (4jiq-xia-u)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngxiē",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "爭些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngxiē",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "争些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaang1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爭啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zaang1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "争啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 ca1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭差點兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 ca1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争差点儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 di1 dir3-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭滴滴兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 di1 dir3-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争滴滴儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭點兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zen1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争点儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臨臨仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "临临仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "of bad things",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "險些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "of bad things",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "险些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "險介乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "险介乎 (2xi-jia-hhu)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "險險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "险险"
}
],
"word": "險"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "rénshòu bǎoxiǎn",
"word": "人壽保險"
},
{
"roman": "rénshòu bǎoxiǎn",
"word": "人寿保险"
},
{
"roman": "rénshēn bǎoxiǎn",
"word": "人身保險"
},
{
"roman": "rénshēn bǎoxiǎn",
"word": "人身保险"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn",
"word": "保險"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn",
"word": "保险"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnrén",
"word": "保險人"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnrén",
"word": "保险人"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn gōngsī",
"word": "保險公司"
},
{
"roman": "bǎoxiǎn gōngsī",
"word": "保险公司"
},
{
"word": "保險刀片"
},
{
"word": "保险刀片"
},
{
"word": "保險利益"
},
{
"word": "保险利益"
},
{
"roman": "bǎoxiǎndān",
"word": "保險單"
},
{
"roman": "bǎoxiǎndān",
"word": "保险单"
},
{
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保險套"
},
{
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保险套"
},
{
"word": "保險桿"
},
{
"word": "保险杆"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnyè",
"word": "保險業"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnyè",
"word": "保险业"
},
{
"roman": "bǎoxiǎngàng",
"word": "保險槓"
},
{
"roman": "bǎoxiǎngàng",
"word": "保险杠"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnguì",
"word": "保險櫃"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnguì",
"word": "保险柜"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnfǎ",
"word": "保險法"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnfǎ",
"word": "保险法"
},
{
"roman": "bǎoxiǎndēng",
"word": "保險燈"
},
{
"roman": "bǎoxiǎndēng",
"word": "保险灯"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnxiāng",
"word": "保險箱"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnxiāng",
"word": "保险箱"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnsī",
"word": "保險絲"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnsī",
"word": "保险丝"
},
{
"word": "保險給付"
},
{
"word": "保险给付"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnfèi",
"word": "保險費"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnfèi",
"word": "保险费"
},
{
"word": "保險賠償"
},
{
"word": "保险赔偿"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnjīn",
"word": "保險金"
},
{
"roman": "bǎoxiǎnjīn",
"word": "保险金"
},
{
"word": "保險開關"
},
{
"word": "保险开关"
},
{
"roman": "jiànkāng bǎoxiǎn",
"word": "健康保險"
},
{
"roman": "jiànkāng bǎoxiǎn",
"word": "健康保险"
},
{
"word": "偏險"
},
{
"word": "偏险"
},
{
"word": "傷害保險"
},
{
"word": "伤害保险"
},
{
"word": "全民保險"
},
{
"word": "全民保险"
},
{
"word": "公共保險"
},
{
"word": "公共保险"
},
{
"word": "兵災保險"
},
{
"word": "兵灾保险"
},
{
"word": "兵險"
},
{
"word": "兵险"
},
{
"roman": "màoxiǎn",
"word": "冒險"
},
{
"roman": "màoxiǎn",
"word": "冒险"
},
{
"word": "冒險犯難"
},
{
"word": "冒险犯难"
},
{
"word": "冒險進取"
},
{
"word": "冒险进取"
},
{
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶險"
},
{
"roman": "xiōngxiǎn",
"word": "凶险"
},
{
"roman": "chūxiǎn",
"word": "出險"
},
{
"roman": "chūxiǎn",
"word": "出险"
},
{
"word": "勞動保險"
},
{
"word": "劳动保险"
},
{
"word": "包裹保險"
},
{
"word": "包裹保险"
},
{
"roman": "huà xiǎn wéi yí",
"word": "化險為夷"
},
{
"roman": "huà xiǎn wéi yí",
"word": "化险为夷"
},
{
"word": "千難萬險"
},
{
"word": "千难万险"
},
{
"roman": "wēixiǎn",
"word": "危險"
},
{
"roman": "wēixiǎn",
"word": "危险"
},
{
"word": "危險分子"
},
{
"word": "危险分子"
},
{
"roman": "wēixiǎnxìng",
"word": "危險性"
},
{
"roman": "wēixiǎnxìng",
"word": "危险性"
},
{
"word": "危險期"
},
{
"word": "危险期"
},
{
"word": "危險物"
},
{
"word": "危险物"
},
{
"word": "地窄路險"
},
{
"word": "地窄路险"
},
{
"roman": "shòuxiǎn",
"word": "壽險"
},
{
"roman": "shòuxiǎn",
"word": "寿险"
},
{
"word": "大驚大險"
},
{
"word": "大惊大险"
},
{
"word": "太空探險"
},
{
"word": "太空探险"
},
{
"roman": "tiānxiǎn",
"word": "天險"
},
{
"roman": "tiānxiǎn",
"word": "天险"
},
{
"word": "失業保險"
},
{
"word": "失业保险"
},
{
"word": "夷險"
},
{
"word": "夷险"
},
{
"word": "夷險一節"
},
{
"word": "夷险一节"
},
{
"roman": "hǎoxiǎn",
"word": "好險"
},
{
"roman": "hǎoxiǎn",
"word": "好险"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "奸險"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "奸险"
},
{
"word": "定期保險"
},
{
"word": "定期保险"
},
{
"word": "履險如夷"
},
{
"word": "履险如夷"
},
{
"roman": "shānxiǎn",
"word": "山險"
},
{
"roman": "shānxiǎn",
"word": "山险"
},
{
"word": "平安險"
},
{
"word": "平安险"
},
{
"word": "幽險"
},
{
"word": "幽险"
},
{
"word": "弄險"
},
{
"word": "弄险"
},
{
"word": "強制保險"
},
{
"word": "强制保险"
},
{
"word": "意外險"
},
{
"word": "意外险"
},
{
"word": "憑險"
},
{
"word": "凭险"
},
{
"word": "拉保險"
},
{
"word": "拉保险"
},
{
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探險"
},
{
"roman": "tànxiǎn",
"word": "探险"
},
{
"word": "探險家"
},
{
"word": "探险家"
},
{
"word": "擔險"
},
{
"word": "担险"
},
{
"roman": "yǒujīngwúxiǎn",
"word": "有驚無險"
},
{
"roman": "yǒujīngwúxiǎn",
"word": "有惊无险"
},
{
"word": "歷盡艱險"
},
{
"word": "历尽艰险"
},
{
"roman": "lìxiǎn",
"word": "歷險"
},
{
"roman": "lìxiǎn",
"word": "历险"
},
{
"word": "水險"
},
{
"word": "水险"
},
{
"word": "汽車保險"
},
{
"word": "汽车保险"
},
{
"word": "海上保險"
},
{
"word": "海上保险"
},
{
"word": "涉危履險"
},
{
"word": "涉危履险"
},
{
"word": "海門天險"
},
{
"word": "海门天险"
},
{
"word": "涉險"
},
{
"word": "涉险"
},
{
"word": "漁民保險"
},
{
"word": "渔民保险"
},
{
"word": "火災保險"
},
{
"word": "火灾保险"
},
{
"roman": "huǒxiǎn",
"word": "火險"
},
{
"roman": "huǒxiǎn",
"word": "火险"
},
{
"word": "產物保險"
},
{
"word": "产物保险"
},
{
"word": "產險"
},
{
"word": "产险"
},
{
"roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
"word": "社會保險"
},
{
"roman": "shèhuì bǎoxiǎn",
"word": "社会保险"
},
{
"word": "視險如夷"
},
{
"word": "视险如夷"
},
{
"word": "視險若夷"
},
{
"word": "视险若夷"
},
{
"word": "私校保險"
},
{
"word": "私校保险"
},
{
"word": "稻作保險"
},
{
"word": "稻作保险"
},
{
"word": "竊盜險"
},
{
"word": "窃盗险"
},
{
"word": "終身保險"
},
{
"word": "终身保险"
},
{
"word": "耽險"
},
{
"word": "耽险"
},
{
"roman": "tuōxiǎn",
"word": "脫險"
},
{
"roman": "tuōxiǎn",
"word": "脱险"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "艱險"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"word": "艰险"
},
{
"roman": "jiānnánxiǎnzǔ",
"word": "艱難險阻"
},
{
"roman": "jiānnánxiǎnzǔ",
"word": "艰难险阻"
},
{
"roman": "bèibǎoxiǎnrén",
"word": "被保險人"
},
{
"roman": "bèibǎoxiǎnrén",
"word": "被保险人"
},
{
"word": "設險"
},
{
"word": "设险"
},
{
"roman": "zérèn bǎoxiǎn",
"word": "責任保險"
},
{
"roman": "zérèn bǎoxiǎn",
"word": "责任保险"
},
{
"roman": "fùxiǎn",
"word": "赴險"
},
{
"roman": "fùxiǎn",
"word": "赴险"
},
{
"word": "赴險如夷"
},
{
"word": "赴险如夷"
},
{
"roman": "yùxiǎn",
"word": "遇險"
},
{
"roman": "yùxiǎn",
"word": "遇险"
},
{
"roman": "tǐng'érzǒuxiǎn",
"word": "鋌而走險"
},
{
"roman": "tǐng'érzǒuxiǎn",
"word": "铤而走险"
},
{
"word": "阻險"
},
{
"word": "阻险"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"word": "陰險"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"word": "阴险"
},
{
"word": "隘險"
},
{
"word": "隘险"
},
{
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "險些"
},
{
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "险些"
},
{
"roman": "xiǎnshèng",
"word": "險勝"
},
{
"roman": "xiǎnshèng",
"word": "险胜"
},
{
"word": "險句"
},
{
"word": "险句"
},
{
"roman": "xiǎngù",
"word": "險固"
},
{
"roman": "xiǎngù",
"word": "险固"
},
{
"roman": "xiǎndì",
"word": "險地"
},
{
"roman": "xiǎndì",
"word": "险地"
},
{
"word": "險塞"
},
{
"word": "险塞"
},
{
"roman": "xiǎnjìng",
"word": "險境"
},
{
"roman": "xiǎnjìng",
"word": "险境"
},
{
"word": "險峰"
},
{
"word": "险峰"
},
{
"roman": "xiǎnjùn",
"word": "險峻"
},
{
"roman": "xiǎnjùn",
"word": "险峻"
},
{
"roman": "xiǎnxī",
"word": "險巇"
},
{
"roman": "xiǎnxī",
"word": "险巇"
},
{
"word": "險工"
},
{
"word": "险工"
},
{
"roman": "xiǎn'è",
"word": "險惡"
},
{
"roman": "xiǎn'è",
"word": "险恶"
},
{
"roman": "xiǎnxì",
"word": "險戲"
},
{
"roman": "xiǎnxì",
"word": "险戏"
},
{
"word": "險易"
},
{
"word": "险易"
},
{
"word": "險棘"
},
{
"word": "险棘"
},
{
"word": "險滑"
},
{
"word": "险滑"
},
{
"roman": "xiǎntān",
"word": "險灘"
},
{
"roman": "xiǎntān",
"word": "险滩"
},
{
"word": "險症"
},
{
"word": "险症"
},
{
"roman": "xiǎnyào",
"word": "險要"
},
{
"roman": "xiǎnyào",
"word": "险要"
},
{
"roman": "xiǎnzhà",
"word": "險詐"
},
{
"roman": "xiǎnzhà",
"word": "险诈"
},
{
"word": "險詖"
},
{
"word": "险诐"
},
{
"word": "險語"
},
{
"word": "险语"
},
{
"word": "險譎"
},
{
"word": "险谲"
},
{
"roman": "xiǎnxiàng",
"word": "險象"
},
{
"roman": "xiǎnxiàng",
"word": "险象"
},
{
"roman": "xiǎnxiànghuánshēng",
"word": "險象環生"
},
{
"roman": "xiǎnxiànghuánshēng",
"word": "险象环生"
},
{
"word": "險路"
},
{
"word": "险路"
},
{
"word": "險途"
},
{
"word": "险途"
},
{
"word": "險道神"
},
{
"word": "险道神"
},
{
"word": "險遭不測"
},
{
"word": "险遭不测"
},
{
"word": "險釁"
},
{
"word": "险衅"
},
{
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "險阻"
},
{
"roman": "xiǎnzǔ",
"word": "险阻"
},
{
"word": "險阻艱難"
},
{
"word": "险阻艰难"
},
{
"word": "險隘"
},
{
"word": "险隘"
},
{
"word": "險韻"
},
{
"word": "险韵"
},
{
"roman": "fēngxiǎn",
"word": "風險"
},
{
"roman": "fēngxiǎn",
"word": "风险"
},
{
"roman": "jīngxiǎn",
"word": "驚險"
},
{
"roman": "jīngxiǎn",
"word": "惊险"
},
{
"word": "驚險百出"
},
{
"word": "惊险百出"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "險"
},
"expansion": "險",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "險",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "險",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hiểm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "險"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "險",
"2": "",
"3": "",
"4": "hiểm",
"5": "",
"6": "",
"h": "險",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "險",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "險",
"v": "險",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "hiểm"
},
"expansion": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (險):\n* → Vietnamese: hiểm (險)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "巖",
"2": "tall; cliff"
},
"expansion": "巖 (OC *ŋraːm, “tall; cliff”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "*嚴"
},
"expansion": "嚴",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "May be cognate with 巖 (OC *ŋraːm, “tall; cliff”). See 嚴 for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "險",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dangerous shoal",
"roman": "xiǎntān",
"text": "險灘／险滩",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"difficult and treacherous"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
]
],
"raw_glosses": [
"(of terrain) difficult and treacherous"
],
"raw_tags": [
"of terrain"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "natural terrain that is precipitous and in a strategic position",
"roman": "tiānxiǎn",
"text": "天險／天险",
"type": "example"
},
{
"english": "to have no tenable defence position",
"roman": "wú xiǎn kě shǒu",
"text": "無險可守／无险可守",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"narrow pass; treacherous place; strategic point"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
],
[
"place",
"place"
],
[
"strategic",
"strategic"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(now in compounds) narrow pass; treacherous place; strategic point"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese dialectal terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to take a risk",
"roman": "màoxiǎn",
"text": "冒險／冒险",
"type": "example"
},
{
"english": "to escape danger",
"roman": "tuōxiǎn",
"text": "脫險／脱险",
"type": "example"
},
{
"text": "避過呢場險／避过呢场险 [Guangzhou Cantonese] ― bei⁶ gwo³ nei¹ coeng⁴ him² [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"english": "Thus it is that the superior man is quiet and calm, waiting for the appointments of Heaven, while the mean man walks in dangerous paths, looking for lucky occurrences.",
"ref": "故君子居易以俟命，小人行險以徼幸。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "故君子居易以俟命，小人行险以徼幸。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nGù jūnzǐ jūyì yǐ sìmìng, xiǎorén xíngxiǎn yǐ jiàoxìng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"danger; hazard; peril; risk"
],
"links": [
[
"danger",
"danger"
],
[
"hazard",
"hazard"
],
[
"peril",
"peril"
],
[
"risk",
"risk"
]
],
"qualifier": "now dialectal or in compounds",
"raw_glosses": [
"(now dialectal or in compounds) danger; hazard; peril; risk"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "breathtaking",
"roman": "jīngxiǎn",
"text": "驚險／惊险",
"type": "example"
},
{
"text": "險得滯／险得滞 [Guangzhou Cantonese] ― him² dak¹ zai⁶ [Jyutping] ― too dangerous",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dangerous; hazardous"
],
"links": [
[
"dangerous",
"dangerous"
],
[
"hazardous",
"hazardous"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "treacherous; sinister",
"roman": "yīnxiǎn",
"text": "陰險／阴险",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sinister; vicious"
],
"links": [
[
"sinister",
"sinister"
],
[
"vicious",
"vicious"
]
],
"qualifier": "now dialectal or in compounds",
"raw_glosses": [
"(now dialectal or in compounds) sinister; vicious"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "nearly",
"roman": "xiǎnxiē",
"text": "險些／险些",
"type": "example"
},
{
"english": "to be nearly murdered",
"roman": "xiǎn zāo dúshǒu",
"text": "險遭毒手／险遭毒手",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almost; nearly"
],
"links": [
[
"almost",
"almost"
],
[
"nearly",
"nearly"
]
],
"raw_glosses": [
"(of bad things) almost; nearly"
],
"raw_tags": [
"of bad things"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bǎoxiǎn, “insurance”",
"word": "保險"
},
{
"extra": "bǎoxiǎn, “insurance”",
"word": "保险"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "life insurance",
"roman": "shòuxiǎn",
"text": "壽險／寿险",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for 保險／保险 (bǎoxiǎn, “insurance”)."
],
"links": [
[
"保險",
"保險#Chinese"
],
[
"保险",
"保险#Chinese"
],
[
"insurance",
"insurance"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) Short for 保險／保险 (bǎoxiǎn, “insurance”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xian³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "щян"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xi͡an"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xien³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiam³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"zh-pron": "hǐng"
},
{
"zh-pron": "híng"
},
{
"zh-pron": "hiēng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hém"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiáⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiang²"
},
{
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"zh-pron": "xienn³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xian"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "him²"
},
{
"ipa": "/hiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hiam²"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xien³"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiam`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiam³"
},
{
"ipa": "/hi̯am³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xie²"
},
{
"ipa": "/ɕie⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hǐng"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "híng"
},
{
"ipa": "/xiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiēng"
},
{
"ipa": "/hieŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiarm"
},
{
"ipa": "/hiam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁵³/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hém"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "heam"
},
{
"ipa": "/hem⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiánn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hviar"
},
{
"ipa": "/hiã⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiám"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiáng"
},
{
"ipa": "/hiam⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xienn³"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ẽ⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjemX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰr[a]mʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰramʔ/"
},
{
"other": "/ hém /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hiːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi̯am³¹/"
},
{
"ipa": "/hiam³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕie⁵³/"
},
{
"ipa": "/xiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/xiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁴²/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hem⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hiã⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hiã⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiam⁵²/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕi³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ẽ⁴¹/"
},
{
"other": "[a]"
},
{
"other": "/*qʰramʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "差一點"
},
{
"word": "差一点"
},
{
"roman": "caa1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "差啲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差小可"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "差小可仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差淡薄"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差淡薄仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "差無偌"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "差无偌"
},
{
"roman": "chàdiǎn",
"word": "差點"
},
{
"roman": "chàdiǎn",
"word": "差点"
},
{
"roman": "ca1 dienn3 ga zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "差點咖子"
},
{
"roman": "ca1 dienn3 ga zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "差点咖子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "急下烏"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "急下乌 (4jiq-xia-u)"
},
{
"roman": "zhēngxiē",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "爭些"
},
{
"roman": "zhēngxiē",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "争些"
},
{
"roman": "zaang1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "爭啲"
},
{
"roman": "zaang1 di1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "争啲"
},
{
"roman": "zen1 ca1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭差點兒"
},
{
"roman": "zen1 ca1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争差点儿"
},
{
"roman": "zen1 di1 dir3-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭滴滴兒"
},
{
"roman": "zen1 di1 dir3-1",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争滴滴儿"
},
{
"roman": "zen1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "爭點兒"
},
{
"roman": "zen1 dianr3",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "争点儿"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臨臨仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "临临仔"
},
{
"english": "of bad things",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "險些"
},
{
"english": "of bad things",
"roman": "xiǎnxiē",
"word": "险些"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "險介乎"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "险介乎 (2xi-jia-hhu)"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "險險"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "险险"
}
],
"word": "險"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": "started on line 102, detected on line 117"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"險"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "險",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.