"迫" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰaɪ̯²¹⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰɛ²¹/ [Chengdu, Sinological-IPA], /pɪk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /paːk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pet̚⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /pʰɛt̚⁵/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /pet̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /pit̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /piəʔ²/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /pʰɛ²⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /pʰɔyʔ²⁴/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /piak̚⁵/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /pɛk̚³²/ [Hokkien, Zhangpu], /piɪk̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen, Zhangzhou], /pek̚²/ [Sinological-IPA, Teochew], /pʰɤ̞²⁴/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /pʰu̯ɔ⁵¹/, /pʰaɪ̯²¹⁴/, /pʰɛ²¹/, /pɪk̚⁵/, /paːk̚⁵/, /pet̚⁵⁵/, /pʰɛt̚⁵/, /pet̚²/, /pit̚¹/, /piəʔ²/, /pʰɛ²⁴/, /pʰɔyʔ²⁴/, /piak̚⁵/, /pɛk̚³²/, /piɪk̚³²/, /pek̚²/, /paʔ⁵⁵/, /pʰəʔ⁵⁵/, /pʰɤ̞²⁴/ Chinese transliterations: pò [Mandarin, Pinyin, standard], pǎi [Mandarin, Pinyin, standard], po⁴ [Mandarin, Pinyin, standard], pai³ [Mandarin, Pinyin, standard], ㄆㄛˋ [Mandarin, bopomofo, standard], ㄆㄞˇ [Mandarin, bopomofo, standard], pe² [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], bik¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], baak¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], bet² [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], pet⁶ [Gan, Wiktionary-specific], pet [Hakka, PFS, Sixian], bid⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], bieh⁴ [Jin, Wiktionary-specific], pă̤, páe̤k, piak [Hokkien, POJ], pek [Hokkien, POJ], bêg⁴ [Peng'im, Teochew], ⁷paq; ⁷pheq, pe⁶, pò [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄆㄛˋ [Mandarin, bopomofo], pò [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻo⁴ [Mandarin, Wade-Giles], pwò [Mandarin, Yale], poh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], по [Mandarin, Palladius], po [Mandarin, Palladius], pǎi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄆㄞˇ [Mandarin, bopomofo], pǎi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻai³ [Mandarin, Wade-Giles], pǎi [Mandarin, Yale], pae [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], пай [Mandarin, Palladius], paj [Mandarin, Palladius], pe² [Chengdu, Pinyin, Sichuanese], pe [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz], bik¹ [Cantonese, Jyutping], baak¹ [Cantonese, Jyutping], bīk [Cantonese, Yale], bāak [Cantonese, Yale], bik⁷ [Cantonese, Pinyin], baak⁷ [Cantonese, Pinyin], big¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bag¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], bet² [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], pet⁶ [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], pet [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], bed` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], bed⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], bieh⁴ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], pă̤ [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], páe̤k [Foochow-Romanized, Fuzhou], piak [Hokkien, Tai-lo], piag [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pik [Hokkien, Tai-lo], peg [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pek [POJ, Teochew], ⁷paq; ⁷pheq [Wu], pah^入; pheh^入 [Wu], ⁴paq; ⁴pheq [Wu], /paʔ⁵⁵/ [Wu], /pʰəʔ⁵⁵/ [Wu], pe⁶ [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang], paek [Middle-Chinese], /*Cə.pˤrak/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*praːɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ). Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *praːɡ}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ), {{m|zh|辵//|辶||tr=-}} 辶, {{m|zh|白//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *braːɡ</span>}} 白 (OC *braːɡ), {{Han compound|辵|白|alt1=辶|c1=s|c2=p|ls=psc}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 迫
  1. to coerce; to force; to compel
    Sense id: en-迫-zh-character-JctOIt0o
  2. to approach
    Sense id: en-迫-zh-character-BzJ0og57
  3. urgent
    Sense id: en-迫-zh-character--dN8I~zA
  4. (Cantonese) crowded; packed Tags: Cantonese
    Sense id: en-迫-zh-character-Xb-rokuW Categories (other): Cantonese Chinese
  5. (Cantonese) to crowd (to press forward) Tags: Cantonese
    Sense id: en-迫-zh-character-sVL3LK6V Categories (other): Cantonese Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 10 0 1 4 57 29
  6. (Cantonese, ergative) to crowd (to cram); to go to somewhere crowded Tags: Cantonese, ergative
    Sense id: en-迫-zh-character-4J53Hx0W Categories (other): Cantonese Chinese, Cantonese terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (jié) [in-compounds, literary], , 勒逼 (lèbī), 強制 (qiángzhì), 强制 (qiángzhì), 強迫, 强迫, 強逼 (qiǎngbī), 强逼 (qiǎngbī), [Hokkien, Teochew], 緊逼 (jǐnbī), 紧逼 (jǐnbī), 脅迫 (xiépò), 胁迫 (xiépò), 迫使 (pòshǐ), , 逼迫 (bīpò) Derived forms: 交迫, 促迫 (cùpò), 催迫, 優游不迫, 优游不迫, 內外交迫, 内外交迫, 勒迫, 危迫 (wēipò), 壓迫 (yāpò), 压迫 (yāpò), 壓迫感, 压迫感, 威迫 (wēipò), 強迫, 强迫, 強迫中獎, 强迫中奖, 強迫儲蓄, 强迫储蓄, 強迫取分, 强迫取分, 強迫教育, 强迫教育, 強迫降落, 强迫降落, 從容不迫, 从容不迫, 忙迫, 急迫 (jípò), 怵迫, 擠迫, 挤迫, 時勢所迫 (shíshìsuǒpò), 时势所迫 (shíshìsuǒpò), 煎迫, 種族迫害, 种族迫害, 窘迫 (jiǒngpò), 窮迫, 穷迫, 緊迫 (jǐnpò), 紧迫 (jǐnpò), 緊迫盯人, 紧迫盯人, 脅迫 (xiépò), 胁迫 (xiépò), 被迫 (bèipò), 褊迫, 西山日迫, 貧病交迫, 贫病交迫, 蹙迫, 迫不及待 (pòbùjídài), 迫不得已 (pòbùdéyǐ), 迫令, 迫使 (pòshǐ), 迫促 (pòcù), 迫切 (pòqiè), 迫切性, 迫在眉睫 (pòzàiméijié), 迫害 (pòhài), 迫擊炮, 迫击炮, 迫於形勢, 迫于形势, 迫於眉睫, 迫于眉睫, 迫視, 迫视, 迫窄, 迫而察之, 迫脅, 迫胁, 迫臨 (pòlín), 迫临 (pòlín), 迫良為娼, 迫良为娼, 迫近 (pòjìn), 迫遽, 迫鈕, 迫钮, 迫降, 迫隘, 逼迫 (bīpò), 雍容不迫, 飢寒交迫 (jīhánjiāopò), 饥寒交迫 (jīhánjiāopò), 飢渴交迫, 饥渴交迫, 驅迫, 驱迫

Alternative forms

Download JSON data for 迫 meaning in Chinese (15.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "cùpò",
      "word": "促迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "催迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "優游不迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "优游不迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "內外交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "内外交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "勒迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wēipò",
      "word": "危迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāpò",
      "word": "壓迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāpò",
      "word": "压迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "壓迫感"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "压迫感"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "wēipò",
      "word": "威迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫中獎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫中奖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫儲蓄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫储蓄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫取分"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫取分"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫教育"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫教育"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫降落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫降落"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "從容不迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "从容不迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "忙迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jípò",
      "word": "急迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "怵迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "擠迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "挤迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shíshìsuǒpò",
      "word": "時勢所迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shíshìsuǒpò",
      "word": "时势所迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "煎迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "種族迫害"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "种族迫害"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiǒngpò",
      "word": "窘迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "窮迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "穷迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnpò",
      "word": "緊迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnpò",
      "word": "紧迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "緊迫盯人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "紧迫盯人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bèipò",
      "word": "被迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "褊迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "西山日迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "貧病交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "贫病交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "蹙迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòbùjídài",
      "word": "迫不及待"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòbùdéyǐ",
      "word": "迫不得已"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫令"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòcù",
      "word": "迫促"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòqiè",
      "word": "迫切"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫切性"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòzàiméijié",
      "word": "迫在眉睫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòhài",
      "word": "迫害"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫擊炮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫击炮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫於形勢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫于形势"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫於眉睫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫于眉睫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫视"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫窄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫而察之"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫脅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫胁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòlín",
      "word": "迫臨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòlín",
      "word": "迫临"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫良為娼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫良为娼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòjìn",
      "word": "迫近"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫遽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫鈕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫钮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫降"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫隘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "雍容不迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīhánjiāopò",
      "word": "飢寒交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīhánjiāopò",
      "word": "饥寒交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "飢渴交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "饥渴交迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "驅迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "驱迫"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *praːɡ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "辵//",
        "3": "辶",
        "4": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "辶",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "白//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *braːɡ</span>"
      },
      "expansion": "白 (OC *braːɡ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "辵",
        "2": "白",
        "alt1": "辶",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "迫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to be forced",
          "roman": "bèipò",
          "text": "被迫",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "under the stress of circumstances",
          "roman": "pò yú xíngshì",
          "text": "迫於形勢/迫于形势",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coerce; to force; to compel"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character-JctOIt0o",
      "links": [
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to approach"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character-BzJ0og57",
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "leisurely",
          "roman": "cóngróngbùpò",
          "text": "從容不迫/从容不迫",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urgent"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character--dN8I~zA",
      "links": [
        [
          "urgent",
          "urgent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is very crowded inside the train.",
          "ref": "車廂入便好迫。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "车厢入便好迫。 [Cantonese, simp.]\nce¹ soeng¹ jap⁶ bin⁶ hou² bik¹. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crowded; packed"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character-Xb-rokuW",
      "links": [
        [
          "crowded",
          "crowded"
        ],
        [
          "packed",
          "packed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) crowded; packed"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 0 1 4 57 29",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't forcefully crowd your way in here!",
          "ref": "唔好夾硬迫入嚟啦! [Cantonese, trad.]",
          "text": "唔好夹硬迫入嚟啦! [Cantonese, simp.]\nm⁴ hou² gaap³ ngaang⁶⁻² bik¹ jap⁶ lai⁴ laa¹! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crowd (to press forward)"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character-sVL3LK6V",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to crowd (to press forward)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's dozens of people crammed onto the bus",
          "ref": "架巴士入面迫咗幾十人 [Cantonese, trad.]",
          "text": "架巴士入面迫咗几十人 [Cantonese, simp.]\ngaa³ baa¹ si⁶⁻² jap⁶ min⁶ baak¹ zo² gei² sap⁶ jan⁴ [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have to ride a crowded bus every day when I go to work.",
          "ref": "我日日返工都要迫巴士。 [Cantonese, trad. and simp.]",
          "text": "ngo⁵ jat⁶ jat⁶ faan¹ gung¹ dou¹ jiu³ bik¹ baa¹ si⁶⁻². [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crowd (to cram); to go to somewhere crowded"
      ],
      "id": "en-迫-zh-character-4J53Hx0W",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ],
        [
          "crowded",
          "crowded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, ergative) to crowd (to cram); to go to somewhere crowded"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "po⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "pe²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bet²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pet⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "bid⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bieh⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "pă̤"
    },
    {
      "zh-pron": "páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bêg⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷paq; ⁷pheq"
    },
    {
      "zh-pron": "pe⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "poh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "по"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "po"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "paj"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "pe²"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh-pron": "pe"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "big¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bag¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bet²"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pet⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bed`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bieh⁴"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "pă̤"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "piag"
    },
    {
      "ipa": "/piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "peg"
    },
    {
      "ipa": "/pɛk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangpu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pek"
    },
    {
      "ipa": "/pek̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷paq; ⁷pheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pah^入; pheh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴paq; ⁴pheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/paʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pʰəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "pe⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤ̞²⁴/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paek"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*Cə.pˤrak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*praːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔyʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/piak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/pek̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/paʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤ̞²⁴/"
    },
    {
      "other": "/*Cə.pˤrak/"
    },
    {
      "other": "/*praːɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jié",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "劫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "勒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "lèbī",
      "word": "勒逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "強逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "强逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "緊逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "紧逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    }
  ],
  "word": "迫"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min adjectives",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Northern Min adjectives",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min verbs",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "交迫"
    },
    {
      "roman": "cùpò",
      "word": "促迫"
    },
    {
      "word": "催迫"
    },
    {
      "word": "優游不迫"
    },
    {
      "word": "优游不迫"
    },
    {
      "word": "內外交迫"
    },
    {
      "word": "内外交迫"
    },
    {
      "word": "勒迫"
    },
    {
      "roman": "wēipò",
      "word": "危迫"
    },
    {
      "roman": "yāpò",
      "word": "壓迫"
    },
    {
      "roman": "yāpò",
      "word": "压迫"
    },
    {
      "word": "壓迫感"
    },
    {
      "word": "压迫感"
    },
    {
      "roman": "wēipò",
      "word": "威迫"
    },
    {
      "word": "強迫"
    },
    {
      "word": "强迫"
    },
    {
      "word": "強迫中獎"
    },
    {
      "word": "强迫中奖"
    },
    {
      "word": "強迫儲蓄"
    },
    {
      "word": "强迫储蓄"
    },
    {
      "word": "強迫取分"
    },
    {
      "word": "强迫取分"
    },
    {
      "word": "強迫教育"
    },
    {
      "word": "强迫教育"
    },
    {
      "word": "強迫降落"
    },
    {
      "word": "强迫降落"
    },
    {
      "word": "從容不迫"
    },
    {
      "word": "从容不迫"
    },
    {
      "word": "忙迫"
    },
    {
      "roman": "jípò",
      "word": "急迫"
    },
    {
      "word": "怵迫"
    },
    {
      "word": "擠迫"
    },
    {
      "word": "挤迫"
    },
    {
      "roman": "shíshìsuǒpò",
      "word": "時勢所迫"
    },
    {
      "roman": "shíshìsuǒpò",
      "word": "时势所迫"
    },
    {
      "word": "煎迫"
    },
    {
      "word": "種族迫害"
    },
    {
      "word": "种族迫害"
    },
    {
      "roman": "jiǒngpò",
      "word": "窘迫"
    },
    {
      "word": "窮迫"
    },
    {
      "word": "穷迫"
    },
    {
      "roman": "jǐnpò",
      "word": "緊迫"
    },
    {
      "roman": "jǐnpò",
      "word": "紧迫"
    },
    {
      "word": "緊迫盯人"
    },
    {
      "word": "紧迫盯人"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "roman": "bèipò",
      "word": "被迫"
    },
    {
      "word": "褊迫"
    },
    {
      "word": "西山日迫"
    },
    {
      "word": "貧病交迫"
    },
    {
      "word": "贫病交迫"
    },
    {
      "word": "蹙迫"
    },
    {
      "roman": "pòbùjídài",
      "word": "迫不及待"
    },
    {
      "roman": "pòbùdéyǐ",
      "word": "迫不得已"
    },
    {
      "word": "迫令"
    },
    {
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "roman": "pòcù",
      "word": "迫促"
    },
    {
      "roman": "pòqiè",
      "word": "迫切"
    },
    {
      "word": "迫切性"
    },
    {
      "roman": "pòzàiméijié",
      "word": "迫在眉睫"
    },
    {
      "roman": "pòhài",
      "word": "迫害"
    },
    {
      "word": "迫擊炮"
    },
    {
      "word": "迫击炮"
    },
    {
      "word": "迫於形勢"
    },
    {
      "word": "迫于形势"
    },
    {
      "word": "迫於眉睫"
    },
    {
      "word": "迫于眉睫"
    },
    {
      "word": "迫視"
    },
    {
      "word": "迫视"
    },
    {
      "word": "迫窄"
    },
    {
      "word": "迫而察之"
    },
    {
      "word": "迫脅"
    },
    {
      "word": "迫胁"
    },
    {
      "roman": "pòlín",
      "word": "迫臨"
    },
    {
      "roman": "pòlín",
      "word": "迫临"
    },
    {
      "word": "迫良為娼"
    },
    {
      "word": "迫良为娼"
    },
    {
      "roman": "pòjìn",
      "word": "迫近"
    },
    {
      "word": "迫遽"
    },
    {
      "word": "迫鈕"
    },
    {
      "word": "迫钮"
    },
    {
      "word": "迫降"
    },
    {
      "word": "迫隘"
    },
    {
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    },
    {
      "word": "雍容不迫"
    },
    {
      "roman": "jīhánjiāopò",
      "word": "飢寒交迫"
    },
    {
      "roman": "jīhánjiāopò",
      "word": "饥寒交迫"
    },
    {
      "word": "飢渴交迫"
    },
    {
      "word": "饥渴交迫"
    },
    {
      "word": "驅迫"
    },
    {
      "word": "驱迫"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *praːɡ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "辵//",
        "3": "辶",
        "4": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "辶",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "白//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *braːɡ</span>"
      },
      "expansion": "白 (OC *braːɡ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "辵",
        "2": "白",
        "alt1": "辶",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *praːɡ) : semantic 辶 + phonetic 白 (OC *braːɡ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "迫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be forced",
          "roman": "bèipò",
          "text": "被迫",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "under the stress of circumstances",
          "roman": "pò yú xíngshì",
          "text": "迫於形勢/迫于形势",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coerce; to force; to compel"
      ],
      "links": [
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to approach"
      ],
      "links": [
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "leisurely",
          "roman": "cóngróngbùpò",
          "text": "從容不迫/从容不迫",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urgent"
      ],
      "links": [
        [
          "urgent",
          "urgent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is very crowded inside the train.",
          "ref": "車廂入便好迫。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "车厢入便好迫。 [Cantonese, simp.]\nce¹ soeng¹ jap⁶ bin⁶ hou² bik¹. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crowded; packed"
      ],
      "links": [
        [
          "crowded",
          "crowded"
        ],
        [
          "packed",
          "packed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) crowded; packed"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't forcefully crowd your way in here!",
          "ref": "唔好夾硬迫入嚟啦! [Cantonese, trad.]",
          "text": "唔好夹硬迫入嚟啦! [Cantonese, simp.]\nm⁴ hou² gaap³ ngaang⁶⁻² bik¹ jap⁶ lai⁴ laa¹! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crowd (to press forward)"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to crowd (to press forward)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with collocations",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese ergative verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There's dozens of people crammed onto the bus",
          "ref": "架巴士入面迫咗幾十人 [Cantonese, trad.]",
          "text": "架巴士入面迫咗几十人 [Cantonese, simp.]\ngaa³ baa¹ si⁶⁻² jap⁶ min⁶ baak¹ zo² gei² sap⁶ jan⁴ [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have to ride a crowded bus every day when I go to work.",
          "ref": "我日日返工都要迫巴士。 [Cantonese, trad. and simp.]",
          "text": "ngo⁵ jat⁶ jat⁶ faan¹ gung¹ dou¹ jiu³ bik¹ baa¹ si⁶⁻². [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crowd (to cram); to go to somewhere crowded"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ],
        [
          "crowded",
          "crowded"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, ergative) to crowd (to cram); to go to somewhere crowded"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ergative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "po⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "pai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "pe²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bet²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pet⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "bid⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bieh⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "pă̤"
    },
    {
      "zh-pron": "páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "bêg⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷paq; ⁷pheq"
    },
    {
      "zh-pron": "pe⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "poh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "по"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "po"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "paj"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaɪ̯²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "pe²"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh-pron": "pe"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "big¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bag¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bet²"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "pet⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bed`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "bieh⁴"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "pă̤"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "piag"
    },
    {
      "ipa": "/piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "peg"
    },
    {
      "ipa": "/pɛk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangpu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "pek"
    },
    {
      "ipa": "/pek̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷paq; ⁷pheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pah^入; pheh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴paq; ⁴pheq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/paʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pʰəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "pe⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤ̞²⁴/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "paek"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*Cə.pˤrak/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*praːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰaɪ̯²¹⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/paːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pet̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɛ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɔyʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/piak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɛk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/piɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/pek̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/paʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰəʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤ̞²⁴/"
    },
    {
      "other": "/*Cə.pˤrak/"
    },
    {
      "other": "/*praːɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jié",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "劫"
    },
    {
      "word": "勒"
    },
    {
      "roman": "lèbī",
      "word": "勒逼"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    },
    {
      "word": "強迫"
    },
    {
      "word": "强迫"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "強逼"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "强逼"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "押"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "緊逼"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "紧逼"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "word": "逼"
    },
    {
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    }
  ],
  "word": "迫"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "迫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.