"押" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /jä⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /aːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /aːp̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /at̚³³/ [Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ap̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ɑʔ²⁴/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /aʔ³²/ [Hokkien, Xiamen], /ap̚³²/ [Hokkien, Xiamen], /aʔ⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /ap̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /aʔ³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ap̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /aʔ³²/ [Hokkien, Taipei], /ap̚³²/ [Hokkien, Taipei], /aʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /ap̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /aʔ²/ [Sinological-IPA, Teochew], /ap̚²/ [Sinological-IPA, Teochew], /jä⁵⁵/, /aːt̚³/, /aːp̚³/, /at̚³³/, /ap̚²/, /ɑʔ²⁴/, /aʔ³²/, /ap̚³²/, /aʔ⁵/, /ap̚⁵/, /aʔ³²/, /ap̚³²/, /aʔ³²/, /ap̚³²/, /aʔ³²/, /ap̚³²/, /aʔ²/, /ap̚²/, /aʔ⁵⁵/, /kʰaʔ⁵⁵/ Chinese transliterations: yā [Mandarin, Pinyin], ya¹ [Mandarin, Pinyin], ㄧㄚ [Mandarin, bopomofo], aat³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], aap³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], at¹ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], ap [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], ák, ah [Hokkien, POJ], ap [Hokkien, POJ], ah⁴ [Peng'im, Teochew], ab⁴ [Peng'im, Teochew], ⁷aq; ⁷khaq, yā [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ya [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ya¹ [Mandarin, Wade-Giles], yā [Mandarin, Yale], ia [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], я [Mandarin, Palladius], ja [Mandarin, Palladius], aat³ [Cantonese, Jyutping], aap³ [Cantonese, Jyutping], aat [Cantonese, Yale], aap [Cantonese, Yale], aat⁸ [Cantonese, Pinyin], aap⁸ [Cantonese, Pinyin], ad³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ab³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], at¹ [Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], ap [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], ab` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], ab⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], ák [Foochow-Romanized, Fuzhou], ah [Hokkien, Tai-lo], ap [Hokkien, Tai-lo], aq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ab [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ah [POJ, Teochew], ap [POJ, Teochew], ⁷aq; ⁷khaq [Wu], ah^入; khah^入 [Wu], ⁴aq; ⁴khaq [Wu], /aʔ⁵⁵/ [Wu], /kʰaʔ⁵⁵/ [Wu], 'aep [Middle-Chinese], kaep [Middle-Chinese], /*ʔˤrep/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*kraːb/ [Old-Chinese, Zhengzhang], /*qraːb/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Cognate with 壓 (OC *qreːb) (Schuessler, 2007). Etymology templates: {{och-l|壓}} 壓 (OC *qreːb), {{zh-ref|Schuessler, 2007}} Schuessler, 2007 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 押
  1. (finance) to mortgage; to pledge; to pawn Categories (topical): Finance Synonyms (to mortgage): 抵押 (dǐyā)
    Sense id: en-押-zh-character-kB3gkSfR Topics: business, finance Disambiguation of 'to mortgage': 81 2 2 1 1 4 2 3 1 2 0
  2. to arrest; to detain; to guard; to take into custody
    Sense id: en-押-zh-character-XzwW2evE
  3. to send under escort; to accompany
    Sense id: en-押-zh-character-GYIFLkDa
  4. signature; seal; mark
    Sense id: en-押-zh-character-LE7MH5Iq Categories (other): Intermediate Mandarin Disambiguation of Intermediate Mandarin: 9 4 14 22 7 9 7 7 6 11 4
  5. to sign; to seal; to mark (a document, contract, etc.)
    Sense id: en-押-zh-character-zi0SYo0v
  6. to take charge of; to control
    Sense id: en-押-zh-character-pPwzOkQx Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 5 8 13 5 45 4 4 5 6 2
  7. to stake; to bet
    Sense id: en-押-zh-character-sCoeaSav
  8. to rhyme
    Sense id: en-押-zh-character-TtY4Lx~5
  9. (Hokkien) to force; to compel; to coerce Tags: Hokkien
    Sense id: en-押-zh-character-2jpz9rsH Categories (other): Hokkien Chinese
  10. a surname: Ya
    Sense id: en-押-zh-character-0X1ZfpUk Categories (other): Chinese surnames
  11. Alternative form of 壓/压 Tags: alt-of, alternative Alternative form of: ,
    Sense id: en-押-zh-character-O1F0kHh6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (kòu), 扣押 (kòuyā), 扣留 (kòuliú), 拘留 (jūliú), 拘禁 (jūjìn), 收押 (shōuyā), 看押 (kānyā), 羈押 (jīyā) [formal], 羁押 (jīyā) [formal], 合轍 (hézhé), 合辙 (hézhé), 壓韻 (yāyùn), 压韵 (yāyùn), 押韻 (yāyùn), 押韵 (yāyùn), 格聯兒 [Luoyang], 格联儿 [Luoyang], (jié) [in-compounds, literary], , 勒逼 (lèbī), 強制 (qiángzhì), 强制 (qiángzhì), 強迫, 强迫, 強逼 (qiǎngbī), 强逼 (qiǎngbī), 緊逼 (jǐnbī), 紧逼 (jǐnbī), 脅迫 (xiépò), 胁迫 (xiépò), , 迫使 (pòshǐ), , 逼迫 (bīpò) Derived forms: 假扣押 (jiǎ kòuyā), 僉押, 佥押, 典押 (diǎnyā), 判押, 十字花押, 合轍押韻, 合辙押韵, 在押 (zàiyā), 套畫押字, 套画押字, 寄押, 封押, 扣押 (kòuyā), 押付, 押入, 押匯, 押汇, 押司, 押字, 押孤丁, 押寨夫人, 押寶, 押宝, 押尾, 押差, 押帳, 押帐, 押床, 押店, 押座文, 拘押 (jūyā), 抵押 (dǐyā), 抵押品 (dǐyāpǐn), 抵押放款, 抵押權, 抵押权, 押放, 押榜, 押櫃, 押柜, 押款 (yākuǎn), 押注, 押牙, 押牢, 押番, 押當, 押当, 押票, 押租 (yāzū), 押船, 押花, 押衙, 押解 (yājiè), 押赴 (yāfù), 押車, 押车, 押送 (yāsòng), 押運 (yāyùn), 押运 (yāyùn), 押金 (yājīn), 押鋪, 押铺, 押隊, 押队, 押韻 (yāyùn), 押韵 (yāyùn), 押頭 (yātou), 押头 (yātou), 收押 (shōuyā), 畫押 (huàyā), 画押 (huàyā), 監押 (jiānyā), 监押 (jiānyā), 看押 (kānyā), 管押, 簽押房, 签押房, 籤押, 签押, 紅字黑押, 红字黑押, 結押, 结押, 羈押 (jīyā), 羁押 (jīyā), 花押 (huāyā), 花押印, 質押 (zhìyā), 质押 (zhìyā), 轄押, 辖押, 還押 (huányā), 还押 (huányā), 關押 (guānyā), 关押 (guānyā)

Download JSON data for 押 meaning in Chinese (15.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiǎ kòuyā",
      "word": "假扣押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "僉押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "佥押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "diǎnyā",
      "word": "典押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "判押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "十字花押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "合轍押韻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "合辙押韵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zàiyā",
      "word": "在押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "套畫押字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "套画押字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "寄押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "封押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kòuyā",
      "word": "扣押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押付"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押入"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押匯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押汇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押司"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押孤丁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押寨夫人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押寶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押宝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押差"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押帳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押帐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押床"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押店"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押座文"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jūyā",
      "word": "拘押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dǐyā",
      "word": "抵押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dǐyāpǐn",
      "word": "抵押品"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "抵押放款"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "抵押權"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "抵押权"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押放"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押榜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押櫃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押柜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yākuǎn",
      "word": "押款"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押注"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押牙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押牢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押番"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押当"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押票"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāzū",
      "word": "押租"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押船"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押花"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押衙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yājiè",
      "word": "押解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāfù",
      "word": "押赴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押車"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押车"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāsòng",
      "word": "押送"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押運"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押运"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yājīn",
      "word": "押金"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押鋪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押铺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押隊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "押队"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yātou",
      "word": "押頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yātou",
      "word": "押头"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shōuyā",
      "word": "收押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huàyā",
      "word": "畫押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huàyā",
      "word": "画押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiānyā",
      "word": "監押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jiānyā",
      "word": "监押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kānyā",
      "word": "看押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "管押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "簽押房"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "签押房"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "籤押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "签押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "紅字黑押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "红字黑押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "結押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "结押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīyā",
      "word": "羈押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīyā",
      "word": "羁押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huāyā",
      "word": "花押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "花押印"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhìyā",
      "word": "質押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zhìyā",
      "word": "质押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "轄押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "辖押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huányā",
      "word": "還押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "huányā",
      "word": "还押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "guānyā",
      "word": "關押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "guānyā",
      "word": "关押"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "壓"
      },
      "expansion": "壓 (OC *qreːb)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with 壓 (OC *qreːb) (Schuessler, 2007).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "押",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Finance",
          "orig": "zh:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mortgage; to pledge; to pawn"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-kB3gkSfR",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) to mortgage; to pledge; to pawn"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "81 2 2 1 1 4 2 3 1 2 0",
          "roman": "dǐyā",
          "sense": "to mortgage",
          "word": "抵押"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arrest; to detain; to guard; to take into custody"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-XzwW2evE",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "custody",
          "custody"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send under escort; to accompany"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-GYIFLkDa",
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 4 14 22 7 9 7 7 6 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "signature; seal; mark"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-LE7MH5Iq",
      "links": [
        [
          "signature",
          "signature"
        ],
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sign; to seal; to mark (a document, contract, etc.)"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-zi0SYo0v",
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 8 13 5 45 4 4 5 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take charge of; to control"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-pPwzOkQx",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stake; to bet"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-sCoeaSav",
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "bet",
          "bet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rhyme"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-TtY4Lx~5",
      "links": [
        [
          "rhyme",
          "rhyme"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to force; to compel; to coerce"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-2jpz9rsH",
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to force; to compel; to coerce"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname: Ya"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-0X1ZfpUk",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Ya",
          "Ya"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "壓"
        },
        {
          "word": "压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 壓/压"
      ],
      "id": "en-押-zh-character-O1F0kHh6",
      "links": [
        [
          "壓",
          "壓#Chinese"
        ],
        [
          "压",
          "压#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ya¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "at¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "zh-pron": "ák"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ah⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ab⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷aq; ⁷khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "я"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ja"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "aat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "aap"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aap⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ad³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ab³"
    },
    {
      "ipa": "/aːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "at¹"
    },
    {
      "ipa": "/at̚³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ab`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ák"
    },
    {
      "ipa": "/ɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "aq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ab"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷aq; ⁷khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ah^入; khah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴aq; ⁴khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/aʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kʰaʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'aep"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kaep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*ʔˤrep/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kraːb/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qraːb/"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/aːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/at̚³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɑʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*ʔˤrep/"
    },
    {
      "other": "/*kraːb/"
    },
    {
      "other": "/*qraːb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kòu",
      "word": "扣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kòuyā",
      "word": "扣押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kòuliú",
      "word": "扣留"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jūliú",
      "word": "拘留"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jūjìn",
      "word": "拘禁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "shōuyā",
      "word": "收押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kānyā",
      "word": "看押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīyā",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "羈押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jīyā",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "羁押"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hézhé",
      "word": "合轍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "hézhé",
      "word": "合辙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "壓韻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "压韵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "格聯兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "格联儿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jié",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "劫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "勒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "lèbī",
      "word": "勒逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "強迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "强迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "強逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "强逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "緊逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "紧逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "迫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "逼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    }
  ],
  "word": "押"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min proper nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiǎ kòuyā",
      "word": "假扣押"
    },
    {
      "word": "僉押"
    },
    {
      "word": "佥押"
    },
    {
      "roman": "diǎnyā",
      "word": "典押"
    },
    {
      "word": "判押"
    },
    {
      "word": "十字花押"
    },
    {
      "word": "合轍押韻"
    },
    {
      "word": "合辙押韵"
    },
    {
      "roman": "zàiyā",
      "word": "在押"
    },
    {
      "word": "套畫押字"
    },
    {
      "word": "套画押字"
    },
    {
      "word": "寄押"
    },
    {
      "word": "封押"
    },
    {
      "roman": "kòuyā",
      "word": "扣押"
    },
    {
      "word": "押付"
    },
    {
      "word": "押入"
    },
    {
      "word": "押匯"
    },
    {
      "word": "押汇"
    },
    {
      "word": "押司"
    },
    {
      "word": "押字"
    },
    {
      "word": "押孤丁"
    },
    {
      "word": "押寨夫人"
    },
    {
      "word": "押寶"
    },
    {
      "word": "押宝"
    },
    {
      "word": "押尾"
    },
    {
      "word": "押差"
    },
    {
      "word": "押帳"
    },
    {
      "word": "押帐"
    },
    {
      "word": "押床"
    },
    {
      "word": "押店"
    },
    {
      "word": "押座文"
    },
    {
      "roman": "jūyā",
      "word": "拘押"
    },
    {
      "roman": "dǐyā",
      "word": "抵押"
    },
    {
      "roman": "dǐyāpǐn",
      "word": "抵押品"
    },
    {
      "word": "抵押放款"
    },
    {
      "word": "抵押權"
    },
    {
      "word": "抵押权"
    },
    {
      "word": "押放"
    },
    {
      "word": "押榜"
    },
    {
      "word": "押櫃"
    },
    {
      "word": "押柜"
    },
    {
      "roman": "yākuǎn",
      "word": "押款"
    },
    {
      "word": "押注"
    },
    {
      "word": "押牙"
    },
    {
      "word": "押牢"
    },
    {
      "word": "押番"
    },
    {
      "word": "押當"
    },
    {
      "word": "押当"
    },
    {
      "word": "押票"
    },
    {
      "roman": "yāzū",
      "word": "押租"
    },
    {
      "word": "押船"
    },
    {
      "word": "押花"
    },
    {
      "word": "押衙"
    },
    {
      "roman": "yājiè",
      "word": "押解"
    },
    {
      "roman": "yāfù",
      "word": "押赴"
    },
    {
      "word": "押車"
    },
    {
      "word": "押车"
    },
    {
      "roman": "yāsòng",
      "word": "押送"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押運"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押运"
    },
    {
      "roman": "yājīn",
      "word": "押金"
    },
    {
      "word": "押鋪"
    },
    {
      "word": "押铺"
    },
    {
      "word": "押隊"
    },
    {
      "word": "押队"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韻"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韵"
    },
    {
      "roman": "yātou",
      "word": "押頭"
    },
    {
      "roman": "yātou",
      "word": "押头"
    },
    {
      "roman": "shōuyā",
      "word": "收押"
    },
    {
      "roman": "huàyā",
      "word": "畫押"
    },
    {
      "roman": "huàyā",
      "word": "画押"
    },
    {
      "roman": "jiānyā",
      "word": "監押"
    },
    {
      "roman": "jiānyā",
      "word": "监押"
    },
    {
      "roman": "kānyā",
      "word": "看押"
    },
    {
      "word": "管押"
    },
    {
      "word": "簽押房"
    },
    {
      "word": "签押房"
    },
    {
      "word": "籤押"
    },
    {
      "word": "签押"
    },
    {
      "word": "紅字黑押"
    },
    {
      "word": "红字黑押"
    },
    {
      "word": "結押"
    },
    {
      "word": "结押"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "word": "羈押"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "word": "羁押"
    },
    {
      "roman": "huāyā",
      "word": "花押"
    },
    {
      "word": "花押印"
    },
    {
      "roman": "zhìyā",
      "word": "質押"
    },
    {
      "roman": "zhìyā",
      "word": "质押"
    },
    {
      "word": "轄押"
    },
    {
      "word": "辖押"
    },
    {
      "roman": "huányā",
      "word": "還押"
    },
    {
      "roman": "huányā",
      "word": "还押"
    },
    {
      "roman": "guānyā",
      "word": "關押"
    },
    {
      "roman": "guānyā",
      "word": "关押"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "壓"
      },
      "expansion": "壓 (OC *qreːb)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Schuessler, 2007"
      },
      "expansion": "Schuessler, 2007",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with 壓 (OC *qreːb) (Schuessler, 2007).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "押",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "to mortgage; to pledge; to pawn"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) to mortgage; to pledge; to pawn"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arrest; to detain; to guard; to take into custody"
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "custody",
          "custody"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send under escort; to accompany"
      ],
      "links": [
        [
          "send",
          "send"
        ],
        [
          "escort",
          "escort"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "signature; seal; mark"
      ],
      "links": [
        [
          "signature",
          "signature"
        ],
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sign; to seal; to mark (a document, contract, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "seal",
          "seal"
        ],
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to take charge of; to control"
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stake; to bet"
      ],
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "bet",
          "bet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rhyme"
      ],
      "links": [
        [
          "rhyme",
          "rhyme"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to force; to compel; to coerce"
      ],
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to force; to compel; to coerce"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname: Ya"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Ya",
          "Ya"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "壓"
        },
        {
          "word": "压"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of 壓/压"
      ],
      "links": [
        [
          "壓",
          "壓#Chinese"
        ],
        [
          "压",
          "压#Chinese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ya¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "at¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "zh-pron": "ák"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ah⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ab⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷aq; ⁷khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ya"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ya¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ia"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "я"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ja"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aap³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "aat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "aap"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aap⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ad³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ab³"
    },
    {
      "ipa": "/aːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "at¹"
    },
    {
      "ipa": "/at̚³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ab`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ák"
    },
    {
      "ipa": "/ɑʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "aq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ab"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ah"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ap"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷aq; ⁷khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ah^入; khah^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴aq; ⁴khaq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/aʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/kʰaʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'aep"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "kaep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*ʔˤrep/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*kraːb/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qraːb/"
    },
    {
      "ipa": "/jä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/aːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/at̚³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɑʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ap̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/aʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰaʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*ʔˤrep/"
    },
    {
      "other": "/*kraːb/"
    },
    {
      "other": "/*qraːb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dǐyā",
      "sense": "to mortgage",
      "word": "抵押"
    },
    {
      "roman": "kòu",
      "word": "扣"
    },
    {
      "roman": "kòuyā",
      "word": "扣押"
    },
    {
      "roman": "kòuliú",
      "word": "扣留"
    },
    {
      "roman": "jūliú",
      "word": "拘留"
    },
    {
      "roman": "jūjìn",
      "word": "拘禁"
    },
    {
      "roman": "shōuyā",
      "word": "收押"
    },
    {
      "roman": "kānyā",
      "word": "看押"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "羈押"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "羁押"
    },
    {
      "roman": "hézhé",
      "word": "合轍"
    },
    {
      "roman": "hézhé",
      "word": "合辙"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "壓韻"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "压韵"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韻"
    },
    {
      "roman": "yāyùn",
      "word": "押韵"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "格聯兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "格联儿"
    },
    {
      "roman": "jié",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "劫"
    },
    {
      "word": "勒"
    },
    {
      "roman": "lèbī",
      "word": "勒逼"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    },
    {
      "word": "強迫"
    },
    {
      "word": "强迫"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "強逼"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "强逼"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "緊逼"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "紧逼"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "word": "迫"
    },
    {
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "word": "逼"
    },
    {
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    }
  ],
  "word": "押"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": "started on line 61, detected on line 73"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "押"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "押",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.