"強迫" meaning in Chinese

See 強迫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, standard, Taiwan, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, variant, Sinological-IPA], /kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Taipei], /kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Taiwan, variant, IPA], /kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Audio: Zh-qiangpò.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 强迫 [Traditional-Chinese], 强迫 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 強迫
  1. compulsion (irrational need or irresistible urge to perform some action); obsession
    Sense id: en-強迫-zh-noun-S5z7zgJL Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 32 11 25 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 11 25 Derived forms: 強迫中獎, 强迫中奖, 強迫儲蓄, 强迫储蓄, 強迫勞動, 强迫劳动, 強迫取分, 强迫取分, 強迫性, 强迫性, 強迫振動 (qiángpò zhèndòng), 强迫振动 (qiángpò zhèndòng), 強迫教育, 强迫教育, 強迫症, 强迫症, 強迫降落, 强迫降落
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 強制 (qiángzhì), 强制 (qiángzhì)

Verb

IPA: /t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Mainland-China, standard, Taiwan, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, variant, Sinological-IPA], /kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Kaohsiung], /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA, Taipei], /kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, IPA], /kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Taiwan, variant, IPA, Kaohsiung], /kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Taiwan, variant, IPA], /kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Audio: Zh-qiangpò.ogg [Mandarin, Bopomofo] Forms: 强迫 [Traditional-Chinese], 强迫 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 強迫
  1. to coerce; to force; to compel
    Sense id: en-強迫-zh-verb-JctOIt0o Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 36 64 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 39 61 Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 32 11 25 Disambiguation of Pages with entries: 32 32 11 25 Synonyms: (jié) [in-compounds, literary], , 勒逼 (lèbī), 強逼 (qiǎngbī), 强逼 (qiǎngbī), [Hokkien, Teochew], 緊逼 (jǐnbī), 紧逼 (jǐnbī), 脅迫 (xiépò), 胁迫 (xiépò), , 迫使 (pòshǐ), , 逼迫 (bīpò)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 強制 (qiángzhì), 强制 (qiángzhì)
{
  "forms": [
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "強迫",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "to force children to memorise what they learn",
          "roman": "qiǎngpò háizi bèisòng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "強迫孩子背誦",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "to force children to memorise what they learn",
          "roman": "qiǎngpò háizi bèisòng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "强迫孩子背诵",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coerce; to force; to compel"
      ],
      "id": "en-強迫-zh-verb-JctOIt0o",
      "links": [
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jié",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "劫"
        },
        {
          "word": "勒"
        },
        {
          "roman": "lèbī",
          "word": "勒逼"
        },
        {
          "roman": "qiǎngbī",
          "word": "強逼"
        },
        {
          "roman": "qiǎngbī",
          "word": "强逼"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "押"
        },
        {
          "roman": "jǐnbī",
          "word": "緊逼"
        },
        {
          "roman": "jǐnbī",
          "word": "紧逼"
        },
        {
          "roman": "xiépò",
          "word": "脅迫"
        },
        {
          "roman": "xiépò",
          "word": "胁迫"
        },
        {
          "word": "迫"
        },
        {
          "roman": "pòshǐ",
          "word": "迫使"
        },
        {
          "word": "逼"
        },
        {
          "roman": "bīpò",
          "word": "逼迫"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiangpò.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Zh-qiangpò.ogg/Zh-qiangpò.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiangpò.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang³-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kéuhng bīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁵ big¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ bed^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kiong² bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpiag"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiangpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng pek"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    }
  ],
  "word": "強迫"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "強迫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "強迫中獎"
        },
        {
          "word": "强迫中奖"
        },
        {
          "word": "強迫儲蓄"
        },
        {
          "word": "强迫储蓄"
        },
        {
          "word": "強迫勞動"
        },
        {
          "word": "强迫劳动"
        },
        {
          "word": "強迫取分"
        },
        {
          "word": "强迫取分"
        },
        {
          "word": "強迫性"
        },
        {
          "word": "强迫性"
        },
        {
          "roman": "qiángpò zhèndòng",
          "word": "強迫振動"
        },
        {
          "roman": "qiángpò zhèndòng",
          "word": "强迫振动"
        },
        {
          "word": "強迫教育"
        },
        {
          "word": "强迫教育"
        },
        {
          "word": "強迫症"
        },
        {
          "word": "强迫症"
        },
        {
          "word": "強迫降落"
        },
        {
          "word": "强迫降落"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compulsion (irrational need or irresistible urge to perform some action); obsession"
      ],
      "id": "en-強迫-zh-noun-S5z7zgJL",
      "links": [
        [
          "compulsion",
          "compulsion"
        ],
        [
          "obsession",
          "obsession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiangpò.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Zh-qiangpò.ogg/Zh-qiangpò.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiangpò.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang³-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kéuhng bīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁵ big¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ bed^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kiong² bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpiag"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiangpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng pek"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    }
  ],
  "word": "強迫"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 強",
    "Chinese terms spelled with 迫",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "強迫",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "to force children to memorise what they learn",
          "roman": "qiǎngpò háizi bèisòng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "強迫孩子背誦",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "to force children to memorise what they learn",
          "roman": "qiǎngpò háizi bèisòng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "强迫孩子背诵",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to coerce; to force; to compel"
      ],
      "links": [
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiangpò.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Zh-qiangpò.ogg/Zh-qiangpò.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiangpò.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang³-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kéuhng bīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁵ big¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ bed^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kiong² bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpiag"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiangpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng pek"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jié",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "劫"
    },
    {
      "word": "勒"
    },
    {
      "roman": "lèbī",
      "word": "勒逼"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "強逼"
    },
    {
      "roman": "qiǎngbī",
      "word": "强逼"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "押"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "緊逼"
    },
    {
      "roman": "jǐnbī",
      "word": "紧逼"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "脅迫"
    },
    {
      "roman": "xiépò",
      "word": "胁迫"
    },
    {
      "word": "迫"
    },
    {
      "roman": "pòshǐ",
      "word": "迫使"
    },
    {
      "word": "逼"
    },
    {
      "roman": "bīpò",
      "word": "逼迫"
    }
  ],
  "word": "強迫"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 強",
    "Chinese terms spelled with 迫",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "強迫中獎"
    },
    {
      "word": "强迫中奖"
    },
    {
      "word": "強迫儲蓄"
    },
    {
      "word": "强迫储蓄"
    },
    {
      "word": "強迫勞動"
    },
    {
      "word": "强迫劳动"
    },
    {
      "word": "強迫取分"
    },
    {
      "word": "强迫取分"
    },
    {
      "word": "強迫性"
    },
    {
      "word": "强迫性"
    },
    {
      "roman": "qiángpò zhèndòng",
      "word": "強迫振動"
    },
    {
      "roman": "qiángpò zhèndòng",
      "word": "强迫振动"
    },
    {
      "word": "強迫教育"
    },
    {
      "word": "强迫教育"
    },
    {
      "word": "強迫症"
    },
    {
      "word": "强迫症"
    },
    {
      "word": "強迫降落"
    },
    {
      "word": "强迫降落"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "强迫",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "強迫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "compulsion (irrational need or irresistible urge to perform some action); obsession"
      ],
      "links": [
        [
          "compulsion",
          "compulsion"
        ],
        [
          "obsession",
          "obsession"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "audio": "Zh-qiangpò.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Zh-qiangpò.ogg/Zh-qiangpò.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-qiangpò.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciǎngpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang³-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyǎng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "cheangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Mainland-China",
        "standard",
        "Taiwan",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qiángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ciángpò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻiang²-pʻo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chyáng-pwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyangpoh"
    },
    {
      "roman": "cjanpo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цянпо"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "variant",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "kéuhng bīk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "koeng⁵ bik⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kêng⁵ big¹"
    },
    {
      "ipa": "/kʰœːŋ¹³ pɪk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "khiòng-pet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "kiong^ˇ bed^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "kiong² bed⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi̯oŋ¹¹ pet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "giòng-páe̤k"
    },
    {
      "ipa": "/kyoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mɔyʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-pik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiông-piak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiongpiag"
    },
    {
      "ipa": "/kiɔŋ²⁴⁻²² piak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kiâng-pik"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kiangpeg"
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ²³⁻³³ piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiaŋ¹³⁻²² piɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Taiwan",
        "variant",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "kiang⁵ bêg⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "khiâng pek"
    },
    {
      "ipa": "/kʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pek̚²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "強制"
    },
    {
      "roman": "qiángzhì",
      "word": "强制"
    }
  ],
  "word": "強迫"
}

Download raw JSONL data for 強迫 meaning in Chinese (15.2kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BC%B7%E8%BF%AB'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "強迫"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "強迫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.