See 警伯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "警伯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Law enforcement",
"orig": "zh:Law enforcement",
"parents": [
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Male people",
"orig": "zh:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1992 April 13, 大漢公報 [The Chinese Times], page 19:",
"roman": "“… ning⁶ zyun³ san¹ zau⁶ gwang¹ coeng¹, di¹ ging² baak³ dou¹ m⁴ gam² hing¹ geoi² mong⁵ dung⁶ aa³! …”",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "「[…[[]#Chinese|]]]擰轉身就轟槍，啲警伯都唔敢輕舉妄動呀！[…[[]#Chinese|]]]」",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1992 April 13, 大漢公報 [The Chinese Times], page 19:",
"roman": "“… ning⁶ zyun³ san¹ zau⁶ gwang¹ coeng¹, di¹ ging² baak³ dou¹ m⁴ gam² hing¹ geoi² mong⁵ dung⁶ aa³! …”",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "「[…[[]#Chinese|]]]拧转身就轰枪，啲警伯都唔敢轻举妄动呀！[…[[]#Chinese|]]]」",
"type": "quote"
}
],
"id": "en-警伯-zh-noun-47DEQpj8",
"raw_glosses": [
"(Cantonese)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警官"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警員"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "雷子 argot"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "馬打 dated"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "民警"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警士 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警士先生 dated face-to-face"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "貓菜 dated nickname"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "警伯 playful"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "走狗 argot"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "差人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "差佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老二 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿Sir male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "madam female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "警犬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "狗 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "龜 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老更 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿Sir"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "綠衣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "小對子 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "馬打 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "烏跤 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "烏跤 dated"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "賊頭 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "馬打"
},
{
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "兵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "臭兵 derogatory"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大狗兄"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黑貓警長"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黑貓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老貓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "警察爛眼 derogatory"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "警官"
},
{
"word": "警員"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "雷子 argot"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "馬打"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "馬打 dated"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "民警"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "警士 dated"
},
{
"word": "警士先生 dated face-to-face"
},
{
"word": "貓菜 dated nickname"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "警伯 playful"
},
{
"alt": "Nanjie",
"word": "Binyang"
},
{
"word": "走狗 argot"
},
{
"alt": "Jiangnan Industries Group koine",
"word": "Xiangtan"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "差人"
},
{
"word": "差佬 male"
},
{
"word": "老二 dated"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "阿Sir male"
},
{
"word": "madam female"
},
{
"word": "slightly derogatory"
},
{
"word": "差婆 female"
},
{
"word": "警犬 derogatory"
},
{
"word": "狗 derogatory"
},
{
"word": "龜 derogatory"
},
{
"word": "老更 dated"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "阿Sir"
},
{
"word": "差佬"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "公安"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "綠衣"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "小對子 dated"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "烏跤 dated"
},
{
"word": "derogatory"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "賊頭 GT"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "兵"
},
{
"word": "臭兵 derogatory"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "大狗兄"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "警察, 差佬"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "黑貓警長"
},
{
"word": "黑貓"
},
{
"word": "老貓"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "警察爛眼 derogatory"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging² baak³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gíng baak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging² baak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging² bag³"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ paːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ paːk̚³/"
}
],
"word": "警伯"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "警伯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with usage examples",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 伯",
"Chinese terms spelled with 警",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese usage examples",
"zh:Law enforcement",
"zh:Male people",
"zh:Occupations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1992 April 13, 大漢公報 [The Chinese Times], page 19:",
"roman": "“… ning⁶ zyun³ san¹ zau⁶ gwang¹ coeng¹, di¹ ging² baak³ dou¹ m⁴ gam² hing¹ geoi² mong⁵ dung⁶ aa³! …”",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "「[…[[]#Chinese|]]]擰轉身就轟槍，啲警伯都唔敢輕舉妄動呀！[…[[]#Chinese|]]]」",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1992 April 13, 大漢公報 [The Chinese Times], page 19:",
"roman": "“… ning⁶ zyun³ san¹ zau⁶ gwang¹ coeng¹, di¹ ging² baak³ dou¹ m⁴ gam² hing¹ geoi² mong⁵ dung⁶ aa³! …”",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "「[…[[]#Chinese|]]]拧转身就轰枪，啲警伯都唔敢轻举妄动呀！[…[[]#Chinese|]]]」",
"type": "quote"
}
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"empty-gloss",
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ging² baak³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gíng baak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ging² baak⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ging² bag³"
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ paːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɪŋ³⁵ paːk̚³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警官"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "警員"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "雷子 argot"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "馬打 dated"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "民警"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警士 dated"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "警士先生 dated face-to-face"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "貓菜 dated nickname"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "警伯 playful"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "走狗 argot"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "差人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "差佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老二 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "阿Sir male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "madam female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差佬 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "差婆 female"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "slightly derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "警犬 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "狗 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "龜 derogatory"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老更 dated"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "阿Sir"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "綠衣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "公安"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "小對子 dated"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"word": "警察"
},
{
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "馬打 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "烏跤 dated"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "烏跤 dated"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "derogatory"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "賊頭 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "derogatory"
},
{
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "馬打"
},
{
"word": "大人"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "兵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "臭兵 derogatory"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "警察"
},
{
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "大狗兄"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "馬打"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "警察"
},
{
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "差佬"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黑貓警長"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "黑貓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老貓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "警察爛眼 derogatory"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "警察"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "警察"
},
{
"word": "警官"
},
{
"word": "警員"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "雷子 argot"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "馬打"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "馬打 dated"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "民警"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "警士 dated"
},
{
"word": "警士先生 dated face-to-face"
},
{
"word": "貓菜 dated nickname"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "警伯 playful"
},
{
"alt": "Nanjie",
"word": "Binyang"
},
{
"word": "走狗 argot"
},
{
"alt": "Jiangnan Industries Group koine",
"word": "Xiangtan"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "差人"
},
{
"word": "差佬 male"
},
{
"word": "老二 dated"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "阿Sir male"
},
{
"word": "madam female"
},
{
"word": "slightly derogatory"
},
{
"word": "差婆 female"
},
{
"word": "警犬 derogatory"
},
{
"word": "狗 derogatory"
},
{
"word": "龜 derogatory"
},
{
"word": "老更 dated"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "阿Sir"
},
{
"word": "差佬"
},
{
"word": "Qinzhou"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "公安"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "綠衣"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "巡查"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "小對子 dated"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "烏跤 dated"
},
{
"word": "derogatory"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "大人"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "賊頭 GT"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "大狗"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "兵"
},
{
"word": "臭兵 derogatory"
},
{
"alt": "Biyange",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "大狗兄"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Wangtai, Yanping",
"word": "Nanping"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "警察, 差佬"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "黑貓警長"
},
{
"word": "黑貓"
},
{
"word": "老貓"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "警察爛眼 derogatory"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "警伯"
}
Download raw JSONL data for 警伯 meaning in Chinese (14.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"警伯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "警伯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.