See 發揮 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 發揮 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "發揮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "impromptu performance",
"roman": "línchǎng fāhuī",
"text": "臨場發揮／临场发挥",
"type": "example"
},
{
"english": "to play a decisive role",
"roman": "fāhuī juédìngxìng zuòyòng",
"text": "發揮決定性作用／发挥决定性作用",
"type": "example"
},
{
"english": "to fully exert its superiority; to bring its superiority into full play",
"ref": "充分發揮優越性 [MSC, trad.]",
"text": "充分发挥优越性 [MSC, simp.]\nchōngfèn fāhuī yōuyuèxìng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bring (skill, talent) into play; to give play to; to perform; to exert"
],
"id": "en-發揮-zh-verb-opwKK0dR",
"links": [
[
"bring",
"bring into play"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"exert",
"exert"
]
]
},
{
"glosses": [
"to develop (an idea); to express; to elaborate"
],
"id": "en-發揮-zh-verb-8lWS2yb9",
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"express",
"express"
],
[
"elaborate",
"elaborate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fāhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faat³ fai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fat-fî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoat-hui"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huag⁴ hui¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fāhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fahuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fa¹-hui¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fā-hwēi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fahuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фахуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "faxuej"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faat fāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faat⁸ fai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fad³ fei¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fat-fî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fad` fi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fad⁵ fi¹"
},
{
"ipa": "/fat̚² fi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huat-hui"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoathuy"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huak hui"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fat̚² fi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēnzhāng",
"word": "伸張"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shēnzhāng",
"word": "伸张"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīzhǎn",
"word": "施展"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīshè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施設"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shīshè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施设"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "玩弄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāyáng",
"word": "發揚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fāyáng",
"word": "发扬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàibiǎo",
"word": "代表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cānjiā",
"word": "參加"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cānjiā",
"word": "参加"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展現"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展现"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíchū",
"word": "提出"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tíqǐ",
"word": "提起"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fābiǎo",
"word": "發表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fābiǎo",
"word": "发表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "致"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhìyǐ",
"word": "致以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表現"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表现"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎoshì",
"word": "表示"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎoshù",
"word": "表述"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎodá",
"word": "表達"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "biǎodá",
"word": "表达"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
}
],
"word": "發揮"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "發揮",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "impromptu performance",
"roman": "línchǎng fāhuī",
"text": "臨場發揮／临场发挥",
"type": "example"
},
{
"english": "to play a decisive role",
"roman": "fāhuī juédìngxìng zuòyòng",
"text": "發揮決定性作用／发挥决定性作用",
"type": "example"
},
{
"english": "to fully exert its superiority; to bring its superiority into full play",
"ref": "充分發揮優越性 [MSC, trad.]",
"text": "充分发挥优越性 [MSC, simp.]\nchōngfèn fāhuī yōuyuèxìng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bring (skill, talent) into play; to give play to; to perform; to exert"
],
"links": [
[
"bring",
"bring into play"
],
[
"perform",
"perform"
],
[
"exert",
"exert"
]
]
},
{
"glosses": [
"to develop (an idea); to express; to elaborate"
],
"links": [
[
"develop",
"develop"
],
[
"express",
"express"
],
[
"elaborate",
"elaborate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fāhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faat³ fai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fat-fî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoat-hui"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huag⁴ hui¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fāhuī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fahuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fa¹-hui¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fā-hwēi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fahuei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фахуэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "faxuej"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faat fāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faat⁸ fai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fad³ fei¹"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fat-fî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fad` fi´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fad⁵ fi¹"
},
{
"ipa": "/fat̚² fi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huat-hui"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoathuy"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huak hui"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fat̚² fi²⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shēnzhāng",
"word": "伸張"
},
{
"roman": "shēnzhāng",
"word": "伸张"
},
{
"roman": "shīzhǎn",
"word": "施展"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施設"
},
{
"roman": "shīshè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "施设"
},
{
"word": "玩弄"
},
{
"roman": "fāyáng",
"word": "發揚"
},
{
"roman": "fāyáng",
"word": "发扬"
},
{
"roman": "shuǎnòng",
"word": "耍弄"
},
{
"roman": "dàibiǎo",
"word": "代表"
},
{
"roman": "cānjiā",
"word": "參加"
},
{
"roman": "cānjiā",
"word": "参加"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展現"
},
{
"roman": "zhǎnxiàn",
"word": "展现"
},
{
"roman": "tíchū",
"word": "提出"
},
{
"roman": "tíqǐ",
"word": "提起"
},
{
"roman": "fābiǎo",
"word": "發表"
},
{
"roman": "fābiǎo",
"word": "发表"
},
{
"roman": "zhì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "致"
},
{
"roman": "zhìyǐ",
"word": "致以"
},
{
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表現"
},
{
"roman": "biǎoxiàn",
"word": "表现"
},
{
"roman": "biǎoshì",
"word": "表示"
},
{
"roman": "biǎoshù",
"word": "表述"
},
{
"roman": "biǎodá",
"word": "表達"
},
{
"roman": "biǎodá",
"word": "表达"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "達"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "达"
}
],
"word": "發揮"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.