See 珍 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 珍 meaning in Chinese (11.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "什襲珍藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "什袭珍藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bāzhēn",
"word": "八珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "八珍鹹粥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "八珍咸粥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "和隋之珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qízhēn",
"word": "奇珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奇珍異寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奇珍异宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奇珍異物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "奇珍异物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "如數家珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "如数家珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "如獲珍寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "如获珍宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "家珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānzhēnhǎiwèi",
"word": "山珍海味"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānzhēnhǎicuò",
"word": "山珍海錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānzhēnhǎicuò",
"word": "山珍海错"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "希世之珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "席上之珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "席珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "席珍待聘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "弊帚自珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mízúzhēnguì",
"word": "彌足珍貴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mízúzhēnguì",
"word": "弥足珍贵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "抱寶懷珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "抱宝怀珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "敝屣自珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìzhǒuzìzhēn",
"word": "敝帚自珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Yǒngzhēn",
"word": "永珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍同拱璧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnwèi",
"word": "珍味"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnpǐn",
"word": "珍品"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnqí",
"word": "珍奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnbǎo",
"word": "珍寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnbǎo",
"word": "珍宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍惜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍攝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍摄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnběn",
"word": "珍本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnshòu",
"word": "珍獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnshòu",
"word": "珍兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnwán",
"word": "珍玩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnzhū",
"word": "珍珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠丸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠塔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠婚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnzhūmǔ",
"word": "珍珠母"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Zhēnzhūgǎng",
"word": "珍珠港"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠米"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠貝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍珠贝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnzhūjī",
"word": "珍珠雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnzhūjī",
"word": "珍珠鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍異"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍异"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍祕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍秘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍視"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍视"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍禽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍禽奇獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍禽奇兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍禽異獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍禽异兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍稀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍羞異饌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍羞异馔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍羞美味"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍聞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍闻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēncáng",
"word": "珍藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍藏密斂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍藏密敛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍貴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍贵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍賞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍赏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍道具"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍郵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍邮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnzhòng",
"word": "珍重"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍错"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍餚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍肴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnxiū",
"word": "珍饈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēnxiū",
"word": "珍馐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍饈佳餚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍馐佳肴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍饈百味"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "珍馐百味"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "異寶奇珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "异宝奇珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xīshìzhēnbǎo",
"word": "稀世珍寶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xīshìzhēnbǎo",
"word": "稀世珍宝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "聚珍版"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "自珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "若數家珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "若数家珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiùzhēn",
"word": "袖珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiùzhēnběn",
"word": "袖珍本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "連城之珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "连城之珍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "餘珍璧謝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "余珍璧谢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "黑珍珠"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "རིན",
"3": "",
"4": "price; value"
},
"expansion": "Tibetan རིན (rin, “price; value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Compare Tibetan རིན (rin, “price; value”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "珍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasure"
],
"id": "en-珍-zh-character-dK4yP5ua",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 48 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"precious; valuable; rare"
],
"id": "en-珍-zh-character-LHei9ck2",
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"rare",
"rare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to treasure; to value"
],
"id": "en-珍-zh-character-x8x87rwv",
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zen¹"
},
{
"zh-pron": "dĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diang¹"
},
{
"zh-pron": "¹tsen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sən⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĭng"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dyn"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyn"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tieng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiang"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsen^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sən⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*trə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔl'ɯn/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ʔl'ɯn/"
}
],
"word": "珍"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "珍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tiⁿ, “sweet”",
"word": "甜"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 19 12 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 甜 (tiⁿ, “sweet”)"
],
"id": "en-珍-zh-character-Nixjt86B",
"links": [
[
"甜",
"甜#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Alternative form of 甜 (tiⁿ, “sweet”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvy"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
}
],
"word": "珍"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "什襲珍藏"
},
{
"word": "什袭珍藏"
},
{
"roman": "bāzhēn",
"word": "八珍"
},
{
"word": "八珍鹹粥"
},
{
"word": "八珍咸粥"
},
{
"word": "和隋之珍"
},
{
"roman": "qízhēn",
"word": "奇珍"
},
{
"word": "奇珍異寶"
},
{
"word": "奇珍异宝"
},
{
"word": "奇珍異物"
},
{
"word": "奇珍异物"
},
{
"word": "如數家珍"
},
{
"word": "如数家珍"
},
{
"word": "如獲珍寶"
},
{
"word": "如获珍宝"
},
{
"word": "家珍"
},
{
"roman": "shānzhēnhǎiwèi",
"word": "山珍海味"
},
{
"roman": "shānzhēnhǎicuò",
"word": "山珍海錯"
},
{
"roman": "shānzhēnhǎicuò",
"word": "山珍海错"
},
{
"word": "希世之珍"
},
{
"word": "席上之珍"
},
{
"word": "席珍"
},
{
"word": "席珍待聘"
},
{
"word": "弊帚自珍"
},
{
"roman": "mízúzhēnguì",
"word": "彌足珍貴"
},
{
"roman": "mízúzhēnguì",
"word": "弥足珍贵"
},
{
"word": "抱寶懷珍"
},
{
"word": "抱宝怀珍"
},
{
"word": "敝屣自珍"
},
{
"roman": "bìzhǒuzìzhēn",
"word": "敝帚自珍"
},
{
"roman": "Yǒngzhēn",
"word": "永珍"
},
{
"word": "珍同拱璧"
},
{
"roman": "zhēnwèi",
"word": "珍味"
},
{
"roman": "zhēnpǐn",
"word": "珍品"
},
{
"roman": "zhēnqí",
"word": "珍奇"
},
{
"roman": "zhēnbǎo",
"word": "珍寶"
},
{
"roman": "zhēnbǎo",
"word": "珍宝"
},
{
"word": "珍怪"
},
{
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍惜"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍愛"
},
{
"roman": "zhēn'ài",
"word": "珍爱"
},
{
"word": "珍攝"
},
{
"word": "珍摄"
},
{
"roman": "zhēnběn",
"word": "珍本"
},
{
"word": "珍物"
},
{
"roman": "zhēnshòu",
"word": "珍獸"
},
{
"roman": "zhēnshòu",
"word": "珍兽"
},
{
"roman": "zhēnwán",
"word": "珍玩"
},
{
"roman": "zhēnzhū",
"word": "珍珠"
},
{
"word": "珍珠丸子"
},
{
"word": "珍珠塔"
},
{
"word": "珍珠婚"
},
{
"roman": "zhēnzhūmǔ",
"word": "珍珠母"
},
{
"roman": "Zhēnzhūgǎng",
"word": "珍珠港"
},
{
"word": "珍珠米"
},
{
"word": "珍珠貝"
},
{
"word": "珍珠贝"
},
{
"roman": "zhēnzhūjī",
"word": "珍珠雞"
},
{
"roman": "zhēnzhūjī",
"word": "珍珠鸡"
},
{
"word": "珍異"
},
{
"word": "珍异"
},
{
"word": "珍祕"
},
{
"word": "珍秘"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍視"
},
{
"roman": "zhēnshì",
"word": "珍视"
},
{
"word": "珍禽"
},
{
"word": "珍禽奇獸"
},
{
"word": "珍禽奇兽"
},
{
"word": "珍禽異獸"
},
{
"word": "珍禽异兽"
},
{
"roman": "zhēnxī",
"word": "珍稀"
},
{
"word": "珍羞"
},
{
"word": "珍羞異饌"
},
{
"word": "珍羞异馔"
},
{
"word": "珍羞美味"
},
{
"word": "珍聞"
},
{
"word": "珍闻"
},
{
"roman": "zhēncáng",
"word": "珍藏"
},
{
"word": "珍藏密斂"
},
{
"word": "珍藏密敛"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍貴"
},
{
"roman": "zhēnguì",
"word": "珍贵"
},
{
"word": "珍賞"
},
{
"word": "珍赏"
},
{
"word": "珍道具"
},
{
"word": "珍郵"
},
{
"word": "珍邮"
},
{
"roman": "zhēnzhòng",
"word": "珍重"
},
{
"word": "珍錯"
},
{
"word": "珍错"
},
{
"word": "珍餚"
},
{
"word": "珍肴"
},
{
"roman": "zhēnxiū",
"word": "珍饈"
},
{
"roman": "zhēnxiū",
"word": "珍馐"
},
{
"word": "珍饈佳餚"
},
{
"word": "珍馐佳肴"
},
{
"word": "珍饈百味"
},
{
"word": "珍馐百味"
},
{
"word": "異寶奇珍"
},
{
"word": "异宝奇珍"
},
{
"roman": "xīshìzhēnbǎo",
"word": "稀世珍寶"
},
{
"roman": "xīshìzhēnbǎo",
"word": "稀世珍宝"
},
{
"word": "聚珍版"
},
{
"word": "自珍"
},
{
"word": "若數家珍"
},
{
"word": "若数家珍"
},
{
"roman": "xiùzhēn",
"word": "袖珍"
},
{
"roman": "xiùzhēnběn",
"word": "袖珍本"
},
{
"word": "連城之珍"
},
{
"word": "连城之珍"
},
{
"word": "餘珍璧謝"
},
{
"word": "余珍璧谢"
},
{
"word": "黑珍珠"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "རིན",
"3": "",
"4": "price; value"
},
"expansion": "Tibetan རིན (rin, “price; value”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Compare Tibetan རིན (rin, “price; value”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "珍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"treasure"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
]
]
},
{
"glosses": [
"precious; valuable; rare"
],
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"rare",
"rare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to treasure; to value"
],
"links": [
[
"treasure",
"treasure"
],
[
"value",
"value"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zen¹"
},
{
"zh-pron": "dĭng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chin"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diêng¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diang¹"
},
{
"zh-pron": "¹tsen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jēn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jān"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sən⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĭng"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dyn"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyn"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tieng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiang"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tsen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsen^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sən⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*trə[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔl'ɯn/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sən⁵³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ʔl'ɯn/"
}
],
"word": "珍"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "珍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tiⁿ, “sweet”",
"word": "甜"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"Alternative form of 甜 (tiⁿ, “sweet”)"
],
"links": [
[
"甜",
"甜#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Alternative form of 甜 (tiⁿ, “sweet”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tinn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dvy"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ³³/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tĩ⁴⁴/"
}
],
"word": "珍"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": "started on line 73, detected on line 79"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"珍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "珍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.