See 梟 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 梟 meaning in Chinese (33.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yèxiāo", "word": "夜梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yèxiāo", "word": "夜枭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoluàn", "word": "梟亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoluàn", "word": "枭乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojiàng", "word": "梟將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojiàng", "word": "枭将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojìng", "word": "梟獍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojìng", "word": "枭獍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "梟盧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "枭卢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoxióng", "word": "梟雄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoxióng", "word": "枭雄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshǒu", "word": "梟首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshǒu", "word": "枭首" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshǒu shìzhòng", "word": "梟首示眾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshǒu shìzhòng", "word": "枭首示众" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "梟騎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "枭骑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoniǎo", "word": "梟鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoniǎo", "word": "枭鸟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dúxiāo", "word": "毒梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "dúxiāo", "word": "毒枭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "私梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "私枭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yīguānxiāojìng", "word": "衣冠梟獍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yīguānxiāojìng", "word": "衣冠枭獍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chīxiāo", "word": "鴟梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chīxiāo", "word": "鸱枭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yánxiāo", "word": "鹽梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "yánxiāo", "word": "盐枭" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*(g/k)u", "4": "", "5": "owl" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)u (“owl”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "鴞", "2": "owl" }, "expansion": "鴞 (OC *ɦraw, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "鵂", "2": "owl" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰu, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "舊", "2": "owl" }, "expansion": "舊 (OC *ɡʷɯs, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "pɣɤkhɯ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Japhug pɣɤkhɯ (“owl”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Zhang, Jacques and Lai, 2019" }, "expansion": "Zhang, Jacques and Lai, 2019", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(g/k)u (“owl”), which is also compared to 鴞 (OC *ɦraw, “owl”), 鵂 (OC *qʰu, “owl”), 舊 (OC *ɡʷɯs, “owl”) (STEDT). Compare Japhug pɣɤkhɯ (“owl”) (Zhang, Jacques and Lai, 2019).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "梟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 13 9 8 2 19", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Owls", "orig": "zh:Owls", "parents": [ "Birds of prey", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "owl" ], "id": "en-梟-zh-character-EPcSe5gL", "links": [ [ "owl", "owl" ] ] }, { "glosses": [ "a mythical bird which eats its own parents shortly after hatching" ], "id": "en-梟-zh-character-tleBqQ~8", "links": [ [ "mythical", "mythical" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "brave, fierce" ], "id": "en-梟-zh-character-nt8zEgCZ", "links": [ [ "brave", "brave" ], [ "fierce", "fierce" ] ] }, { "glosses": [ "leader, ringleader" ], "id": "en-梟-zh-character-iJATt27N", "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "ringleader", "ringleader" ] ] }, { "glosses": [ "to decapitate and hang the head" ], "id": "en-梟-zh-character-kRWrAxxS", "links": [ [ "decapitate", "decapitate" ], [ "hang", "hang" ], [ "head", "head" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 10 23 7 23 36", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "父母嚴條,仔弟粗梟 [Teochew, trad.]", "text": "父母严条,仔弟粗枭 [Teochew, simp.]", "type": "example" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "打起包裹過南洋 https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/lhzb19891022-1.2.62.2.1", "text": "海水迢迢,父母真梟 [Teochew, trad.]\n海水迢迢,父母真枭 [Teochew, simp.]" } ], "glosses": [ "indifferent, insensitive, indolent" ], "id": "en-梟-zh-character-HHd2-ED9", "links": [ [ "indifferent", "indifferent" ], [ "insensitive", "insensitive" ], [ "indolent", "indolent" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) indifferent, insensitive, indolent" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hiau" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hiou¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hiao¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjao" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "ipa": "/hiːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hiau" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiaw" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hiau³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hiou" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hiau" }, { "ipa": "/hiou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hiau³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*keːw/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau³³/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiou³³/" }, { "ipa": "/hiau³³/" }, { "other": "/*keːw/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴟鵂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴟鴞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "角鴟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "梟鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鵋䳢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "貓頭兒鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "信猴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "咕咕喵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "幸候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "鴟腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "貓兒頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "幸候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鴟鴞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "鴟鴞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "夜鴿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "鴟鴞子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "恨鶘兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "喚葫蘆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼冬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼冬哥兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼燈哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼燈哥兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "鬼冬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "夜市眼兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "鬼燈哥兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "鬼冬哥兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鬼敦哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鬼冬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "鬼冬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "貓哭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "田雞鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "咕嚕頭兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "挖孔雀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "貓兒頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "貓頭兒鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "貓兒頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "枕虼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "冚木雀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鬼勾雀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鬼勾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬼雀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "咕咮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "大貓鼠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "夜哇子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "大頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "貓公鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "貓公鳥哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭翁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "大目狗頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "目睡鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "老人鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "目睡牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "大目狗頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "貓狸鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓狼孩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "大目狗頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "大目狗頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "大目鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "夜鴣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "咶咶油" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴟怪子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴰鴰鷂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "信虎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "突死叫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "貓性鶻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "禿嘶角" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "信虎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "鴟關子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "突叫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "信虎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "突鴟怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鴟怪子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "禿死怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "禿鴟怪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "鴟怪子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "鴰鴰黝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "咕咕喵兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "恨鶘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "牯頂鷂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "牯頂仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓仔頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "貓王鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓王鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鴣王囝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓狸頭鴣鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓狸鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓咪頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鴣翁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓咪鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鴣黃貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "暗鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "虎舅鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Nanjing" ], "word": "虎舅鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "暗鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "暗光鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "牯頂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鴣黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "貓狸鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "古門貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "古董鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓仔頭鷂 suburbs" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "大頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "棉蓬蘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "貓兒頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "貓頭鷂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "野貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "夜貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搖鈴鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹萑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "竹萑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "貓局瘟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓頭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓哭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓頭鷹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "哭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "貓嘴鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "喔鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "喔鳥⿰口姐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哭鳥子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "夜貓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "哭鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "貓關鳥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "貓頭鷹" } ], "word": "梟" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh:Owls" ], "derived": [ { "roman": "yèxiāo", "word": "夜梟" }, { "roman": "yèxiāo", "word": "夜枭" }, { "roman": "xiāoluàn", "word": "梟亂" }, { "roman": "xiāoluàn", "word": "枭乱" }, { "roman": "xiāojiàng", "word": "梟將" }, { "roman": "xiāojiàng", "word": "枭将" }, { "roman": "xiāojìng", "word": "梟獍" }, { "roman": "xiāojìng", "word": "枭獍" }, { "word": "梟盧" }, { "word": "枭卢" }, { "roman": "xiāoxióng", "word": "梟雄" }, { "roman": "xiāoxióng", "word": "枭雄" }, { "roman": "xiāoshǒu", "word": "梟首" }, { "roman": "xiāoshǒu", "word": "枭首" }, { "roman": "xiāoshǒu shìzhòng", "word": "梟首示眾" }, { "roman": "xiāoshǒu shìzhòng", "word": "枭首示众" }, { "word": "梟騎" }, { "word": "枭骑" }, { "roman": "xiāoniǎo", "word": "梟鳥" }, { "roman": "xiāoniǎo", "word": "枭鸟" }, { "roman": "dúxiāo", "word": "毒梟" }, { "roman": "dúxiāo", "word": "毒枭" }, { "word": "私梟" }, { "word": "私枭" }, { "roman": "yīguānxiāojìng", "word": "衣冠梟獍" }, { "roman": "yīguānxiāojìng", "word": "衣冠枭獍" }, { "roman": "chīxiāo", "word": "鴟梟" }, { "roman": "chīxiāo", "word": "鸱枭" }, { "roman": "yánxiāo", "word": "鹽梟" }, { "roman": "yánxiāo", "word": "盐枭" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*(g/k)u", "4": "", "5": "owl" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *(g/k)u (“owl”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "鴞", "2": "owl" }, "expansion": "鴞 (OC *ɦraw, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "鵂", "2": "owl" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰu, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "舊", "2": "owl" }, "expansion": "舊 (OC *ɡʷɯs, “owl”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "pɣɤkhɯ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Japhug pɣɤkhɯ (“owl”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Zhang, Jacques and Lai, 2019" }, "expansion": "Zhang, Jacques and Lai, 2019", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *(g/k)u (“owl”), which is also compared to 鴞 (OC *ɦraw, “owl”), 鵂 (OC *qʰu, “owl”), 舊 (OC *ɡʷɯs, “owl”) (STEDT). Compare Japhug pɣɤkhɯ (“owl”) (Zhang, Jacques and Lai, 2019).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "梟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "owl" ], "links": [ [ "owl", "owl" ] ] }, { "glosses": [ "a mythical bird which eats its own parents shortly after hatching" ], "links": [ [ "mythical", "mythical" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "brave, fierce" ], "links": [ [ "brave", "brave" ], [ "fierce", "fierce" ] ] }, { "glosses": [ "leader, ringleader" ], "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "ringleader", "ringleader" ] ] }, { "glosses": [ "to decapitate and hang the head" ], "links": [ [ "decapitate", "decapitate" ], [ "hang", "hang" ], [ "head", "head" ] ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Teochew quotations", "Requests for translations of Teochew usage examples", "Teochew Chinese", "Teochew terms with quotations", "Teochew terms with usage examples" ], "examples": [ { "ref": "父母嚴條,仔弟粗梟 [Teochew, trad.]", "text": "父母严条,仔弟粗枭 [Teochew, simp.]", "type": "example" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "打起包裹過南洋 https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/lhzb19891022-1.2.62.2.1", "text": "海水迢迢,父母真梟 [Teochew, trad.]\n海水迢迢,父母真枭 [Teochew, simp.]" } ], "glosses": [ "indifferent, insensitive, indolent" ], "links": [ [ "indifferent", "indifferent" ], [ "insensitive", "insensitive" ], [ "indolent", "indolent" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) indifferent, insensitive, indolent" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄠ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hiau" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hiou¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "hiao¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjao" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hīu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hiu¹" }, { "ipa": "/hiːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hiau" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hiaw" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hiau³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hiou" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "hiau" }, { "ipa": "/hiou³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/hiau³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kew" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*keːw/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiːu̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau³³/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiau⁴⁴/" }, { "ipa": "/hiou³³/" }, { "ipa": "/hiau³³/" }, { "other": "/*keːw/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴞" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "梟" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴟鵂" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鴟鴞" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "角鴟" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "梟鳥" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "鵋䳢" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "貓頭兒鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "信猴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "咕咕喵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "幸候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "鴟腳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "貓兒頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "幸候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鴟鴞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "鴟鴞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "夜鴿子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "鴟鴞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "恨鶘兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "喚葫蘆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼冬哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼冬哥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼燈哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鬼燈哥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "鬼冬哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "夜市眼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "鬼燈哥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "鬼冬哥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鬼敦哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鬼冬哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "鬼冬哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "貓哭鳥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "田雞鳥" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "咕嚕頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "挖孔雀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "貓兒頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "貓頭兒鷹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "貓兒頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "枕虼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "冚木雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鬼勾雀" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鬼勾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鬼雀" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "咕咮" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "大貓鼠" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "夜哇子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "大頭鳥" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "貓公鳥" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "貓公鳥哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭翁" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "大目狗頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目睡鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老人鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "目睡牯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "老人鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭牯" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大目狗頂" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大目狗頂" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "貓狸鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓狼孩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "大目狗頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "大目狗頂" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "大目鳥" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "夜鴣" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "咶咶油" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴟怪子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "咶咶油" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鴰鴰鷂" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "信虎" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "突死叫" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "貓性鶻" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "禿嘶角" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "信虎" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "鴟關子" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "突叫" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "信虎" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "突鴟怪" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鴟怪子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "禿死怪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "禿鴟怪" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鴟怪子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鴟怪子" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "鴰鴰黝" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "咕咕喵兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "恨鶘" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "牯頂鷂" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "牯頂仔" }, { "word": "貓仔頭" }, { "word": "貓仔頭" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "貓王鳥" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "word": "貓王鳥" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "word": "貓王鳥" }, { "word": "鴣王囝" }, { "word": "貓狸頭鴣鳥" }, { "word": "貓狸鳥" }, { "word": "貓咪頭鳥" }, { "word": "鴣翁" }, { "word": "貓咪鳥" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "word": "鴣黃貓" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "暗鳥" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "虎舅鳥" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "虎舅鳥" }, { "word": "鴣黃" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "貓頭鷹" }, { "word": "暗鳥" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "暗光鳥" }, { "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "暗光鳥仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "暗光鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "暗光鳥" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "貓頭鳥" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "word": "牯頂" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "鴣黃" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "貓狸鷹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "古門貓" }, { "word": "古董鳥" }, { "word": "貓仔頭鷂 suburbs" }, { "word": "大頭鳥" }, { "word": "棉蓬蘢" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "貓兒頭鳥" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "貓頭鷹" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "貓頭鳥" }, { "word": "貓頭鷂" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "野貓子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "夜貓" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "搖鈴鳥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "竹萑" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "竹萑" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "老竹" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "貓局瘟" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓頭鳥" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓哭鳥" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "貓頭鷹" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "哭鳥" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "貓嘴鳥" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "喔鳥" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "喔鳥⿰口姐" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "哭鳥子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "夜貓子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "哭鳥" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "貓關鳥" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "貓頭鷹" } ], "word": "梟" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "梟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "梟", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "梟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "梟", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "梟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "梟", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.