See 夜貓子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "夜猫子",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "夜貓子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "night cat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Loudi Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"owl (Classifier: 隻／只 m)"
],
"id": "en-夜貓子-zh-noun-hQjzL5~s",
"links": [
[
"Loudi Xiang",
"w:"
],
[
"owl",
"owl"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"qualifier": "Yilong Hakka",
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin, Jin, Yilong Hakka, Loudi Xiang, colloquial) owl (Classifier: 隻／只 m)"
],
"tags": [
"Jin",
"Loudi",
"Mandarin",
"Xiang",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 50 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 60 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 60 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 63 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Owls",
"orig": "zh:Owls",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Are you a night owl or an early bird?",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ shì ge yèmāozi, háishì zǎoqǐ zhě?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你是個夜貓子，還是早起者？",
"type": "example"
},
{
"english": "Are you a night owl or an early bird?",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ shì ge yèmāozi, háishì zǎoqǐ zhě?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你是个夜猫子，还是早起者？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night owl (Classifier: 個／个 m; 隻／只 m)"
],
"id": "en-夜貓子-zh-noun-dzGvaTjn",
"links": [
[
"night owl",
"night owl"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin, Xiang, colloquial, figurative) night owl (Classifier: 個／个 m; 隻／只 m)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xiang",
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xiang Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"someone who does bad things at night"
],
"id": "en-夜貓子-zh-noun-kn39Ac5c",
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"night",
"night"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiang, figurative) someone who does bad things at night"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 9 90",
"sense": "someone who does bad things at night",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "夜精"
}
],
"tags": [
"Xiang",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yèmāozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄇㄠ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ye⁴ mao¹ zi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁶ maau¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³ mau¹ zeh"
},
{
"zh-pron": "ia⁵ mau¹ zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yèmāozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄇㄠ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yèmaozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh⁴-mao¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yè-māu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yehmhau.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "емаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jemaoczy"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iemaoz"
},
{
"ipa": "/iɛ²¹³ mau⁵⁵ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeh māau jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁶ maau¹ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁶ mao¹ ji²"
},
{
"ipa": "/jɛː²² maːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³ mau¹ zeh"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵ mau¹¹ t͡səʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ia⁵ mau¹ zr"
},
{
"ipa": "/i̯a̠²¹⁻¹¹ mɒu̯³³ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/"
},
{
"ipa": "/iɛ²¹³ mau⁵⁵ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/jɛː²² maːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵ mau¹¹ t͡səʔ²/"
},
{
"ipa": "/i̯a̠²¹⁻¹¹ mɒu̯³³ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "梟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟鵂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟鴞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "角鴟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "梟鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鵋䳢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ulanhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tongliao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chifeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qiqihar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiamusi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baicheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tonghua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianjin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Cangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baoding"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lijin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dalian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dandong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭兒鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qingdao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lingbao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "幸候"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "信猴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linfen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟關子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shangqiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yuanyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhengzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "咕咕喵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baihe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓兒頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baoji"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianshui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜鴿子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恨鶘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bayanhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dunhuang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟鴞子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "恨鶘兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼冬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼冬哥兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼燈哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼燈哥兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dazhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜市眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hanyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xichang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zigong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chongqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yichang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiangyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tianmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼敦哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zunyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bijie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓哭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhaotong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dali"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mengzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lancang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "田雞鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jishou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "咕嚕頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挖孔雀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hanzhong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianshui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "喚葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓兒頭鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "枕虼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dapeng",
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qingyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fogang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Renhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lechang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sihui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Deqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Huaiji"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "冚木雀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yunfu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinxing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoding"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼勾雀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼勾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lianjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tanka",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yulin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rongxian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼雀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Mule",
"word": "Guiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingnan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gangcheng",
"word": "Guigang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingdong",
"word": "Guigang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "咕咮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Sarikei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Móng Cái"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大貓鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Rongxian",
"word": "Betong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜哇子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pengze"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大頭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓公鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liuyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓公鳥哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭翁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大目狗頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhengguo",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "目睡鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老人鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "目睡牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiayang, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Gaobei, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hukeng, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Peitian",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhongbao",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Laiyuan",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓狸鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓狼孩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longtan",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shiling",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longwang",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shibantan",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Hexingchang",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Guanyingtan",
"word": "Weiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鬼燈科"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ma'an",
"word": "Yilong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Huanglianguan",
"word": "Xichang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singkawang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Meixian"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Fengshun",
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大目鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜鴣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuliang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "咶咶油"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Jiancaoping",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴟怪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Jinyuan",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴰鴰鷂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingyao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "信虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "突死叫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Datong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓性鶻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "禿嘶角"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changzhi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "突叫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "突鴟怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hohhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "禿死怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baotou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "禿鴟怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongsheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haibowan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Erenhot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴰鴰黝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Handan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Linzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "咕咕喵兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suide"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牯頂鷂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牯頂仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓仔頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓王鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴣王囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓狸頭鴣鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shouning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓咪頭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhouning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴣翁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓咪鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暗光鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴣黃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴣黃貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暗鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "虎舅鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pinghe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yunxiao"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tianliao",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暗光鳥仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Luodong",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Yongjing",
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Baoli, Checheng",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Longyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "牯頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shangdu",
"word": "Pingnan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Chiang Mai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Hat Yai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓狸鷹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "古門貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "古董鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓仔頭鷂 suburbs"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shaowu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiangle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "棉蓬蘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dahe",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓兒頭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sanming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shunchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhangping",
"word": "Guixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lishui"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭鷂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shaojiwan",
"word": "Yuanling"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "野貓子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Songjiang",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "搖鈴鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Jiading",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "竹萑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "老竹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓局瘟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiangtan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "哭鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Changle",
"word": "Miluo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓嘴鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "喔鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "喔鳥⿰口姐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "哭鳥子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hengyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiangyong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓關鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dong'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "包子鳥唧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dacun, Baitu, Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wujiang",
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shibei, Xinshao, Zhenjiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Zhoutian",
"word": "Renhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓頭雀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shitang",
"word": "Renhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓咪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Changlai",
"word": "Lechang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "貓牯頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Guitang, Pingshi",
"word": "Lechang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜遊神"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜摸仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暝吆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "暝喝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜摸索"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "夜精"
}
],
"word": "夜貓子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 夜",
"Chinese terms spelled with 子",
"Chinese terms spelled with 貓",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Owls"
],
"forms": [
{
"form": "夜猫子",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "夜貓子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "night cat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Jin Chinese",
"Loudi Xiang",
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"owl (Classifier: 隻／只 m)"
],
"links": [
[
"Loudi Xiang",
"w:"
],
[
"owl",
"owl"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"qualifier": "Yilong Hakka",
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin, Jin, Yilong Hakka, Loudi Xiang, colloquial) owl (Classifier: 隻／只 m)"
],
"tags": [
"Jin",
"Loudi",
"Mandarin",
"Xiang",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin terms with usage examples",
"Xiang Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "Are you a night owl or an early bird?",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Nǐ shì ge yèmāozi, háishì zǎoqǐ zhě?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你是個夜貓子，還是早起者？",
"type": "example"
},
{
"english": "Are you a night owl or an early bird?",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Nǐ shì ge yèmāozi, háishì zǎoqǐ zhě?",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "你是个夜猫子，还是早起者？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"night owl (Classifier: 個／个 m; 隻／只 m)"
],
"links": [
[
"night owl",
"night owl"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Mandarin, Xiang, colloquial, figurative) night owl (Classifier: 個／个 m; 隻／只 m)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Xiang",
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Xiang Chinese"
],
"glosses": [
"someone who does bad things at night"
],
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"night",
"night"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiang, figurative) someone who does bad things at night"
],
"tags": [
"Xiang",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yèmāozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄇㄠ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ye⁴ mao¹ zi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁶ maau¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³ mau¹ zeh"
},
{
"zh-pron": "ia⁵ mau¹ zr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yèmāozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˋ ㄇㄠ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yèmaozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh⁴-mao¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yè-māu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yehmhau.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "емаоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jemaoczy"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iemaoz"
},
{
"ipa": "/iɛ²¹³ mau⁵⁵ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeh māau jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁶ maau¹ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁶ mao¹ ji²"
},
{
"ipa": "/jɛː²² maːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ie³ mau¹ zeh"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵ mau¹¹ t͡səʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ia⁵ mau¹ zr"
},
{
"ipa": "/i̯a̠²¹⁻¹¹ mɒu̯³³ t͡sz̩³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/"
},
{
"ipa": "/iɛ²¹³ mau⁵⁵ t͡sz̩⁵³/"
},
{
"ipa": "/jɛː²² maːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ie⁴⁵ mau¹¹ t͡səʔ²/"
},
{
"ipa": "/i̯a̠²¹⁻¹¹ mɒu̯³³ t͡sz̩³/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "鴞"
},
{
"word": "梟"
},
{
"word": "鴟鵂"
},
{
"word": "鴟鴞"
},
{
"word": "角鴟"
},
{
"word": "梟鳥"
},
{
"word": "鵋䳢"
},
{
"word": "貓頭鷹"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Ulanhot"
},
{
"word": "Tongliao"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "貓頭兒鷹"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "幸候"
},
{
"word": "鴟腳"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "信猴"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "鴟關子"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "咕咕喵"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "貓兒頭"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "夜鴿子"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "恨鶘"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Bayanhot"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "鴟鴞子"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "恨鶘兒"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "鬼冬哥"
},
{
"word": "鬼冬哥兒"
},
{
"word": "鬼燈哥"
},
{
"word": "鬼燈哥兒"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "夜市眼兒"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "鬼敦哥"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "貓哭鳥"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Lancang"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "貓頭鳥"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "田雞鳥"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "咕嚕頭兒"
},
{
"word": "挖孔雀"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Anqing"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "喚葫蘆"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "貓兒頭鷹"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "枕虼"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"alt": "Guanghai",
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Dapeng",
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Qingyuan"
},
{
"word": "Fogang"
},
{
"alt": "Hanguang",
"word": "Yingde"
},
{
"word": "Yangshan"
},
{
"alt": "Butian",
"word": "Lianshan"
},
{
"alt": "Qingshui; Sihui",
"word": "Lianzhou"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Renhua"
},
{
"word": "Lechang"
},
{
"alt": "Gaoyao",
"word": "Zhaoqing"
},
{
"word": "Sihui"
},
{
"word": "Guangning"
},
{
"word": "Deqing"
},
{
"word": "Huaiji"
},
{
"word": "冚木雀"
},
{
"alt": "Nanfeng",
"word": "Fengkai"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "Xinxing"
},
{
"word": "Luoding"
},
{
"alt": "Pingtai",
"word": "Yunan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "鬼勾雀"
},
{
"word": "鬼勾"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Tanka",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Wuzhou"
},
{
"word": "Yulin"
},
{
"word": "Rongxian"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"word": "Hepu"
},
{
"word": "鬼雀"
},
{
"word": "Guiping"
},
{
"english": "Mule",
"word": "Guiping"
},
{
"word": "Pingnan"
},
{
"alt": "Gangcheng",
"word": "Guigang"
},
{
"alt": "Pingdong",
"word": "Guigang"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"word": "Danzhou"
},
{
"word": "咕咮"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Sarikei"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "大貓鼠"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"alt": "Rongxian",
"word": "Betong"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "夜哇子"
},
{
"word": "Pengze"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "大頭鳥"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "貓公鳥"
},
{
"word": "Liuyang"
},
{
"word": "貓公鳥哩"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "貓頭翁"
},
{
"tags": [
"Xihe"
],
"word": "Dabu"
},
{
"word": "大目狗頂"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Zhengguo",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Shuizhai",
"word": "Wuhua"
},
{
"word": "目睡鳥"
},
{
"word": "老人鳥"
},
{
"alt": "Huacheng",
"word": "Wuhua"
},
{
"word": "目睡牯"
},
{
"alt": "Changbu",
"word": "Wuhua"
},
{
"alt": "Mianyang",
"word": "Wuhua"
},
{
"word": "貓頭牯"
},
{
"tags": [
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "Luhe"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"alt": "Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"alt": "Xiayang, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"alt": "Gaobei, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"alt": "Hukeng, Yongding",
"word": "Longyan"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Peitian",
"word": "Liancheng"
},
{
"alt": "Zhongbao",
"word": "Liancheng"
},
{
"alt": "Laiyuan",
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "貓狸鳥"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"word": "貓狼孩"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Daqiao",
"word": "Luchuan"
},
{
"alt": "Longtan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shiling",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Longwang",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Shibantan",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Hexingchang",
"word": "Chengdu"
},
{
"alt": "Guanyingtan",
"word": "Weiyuan"
},
{
"word": "鬼燈科"
},
{
"alt": "Ma'an",
"word": "Yilong"
},
{
"alt": "Huanglianguan",
"word": "Xichang"
},
{
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"tags": [
"Meixian"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"alt": "Fengshun",
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"word": "大目鳥"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "夜鴣"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Fuliang"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "咶咶油"
},
{
"alt": "Jiancaoping",
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "鴟怪子"
},
{
"alt": "Jinyuan",
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "鴰鴰鷂"
},
{
"word": "Pingyao"
},
{
"word": "信虎"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "突死叫"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "貓性鶻"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "禿嘶角"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "突叫"
},
{
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"word": "突鴟怪"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "禿死怪"
},
{
"word": "Baotou"
},
{
"word": "禿鴟怪"
},
{
"word": "Dongsheng"
},
{
"word": "Haibowan"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "鴰鴰黝"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "咕咕喵兒"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "牯頂鷂"
},
{
"word": "牯頂仔"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"word": "貓仔頭"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "貓王鳥"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "鴣王囝"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "貓狸頭鴣鳥"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "貓咪頭鳥"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "鴣翁"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "貓咪鳥"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "暗光鳥"
},
{
"word": "鴣黃"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Yongchun"
},
{
"word": "鴣黃貓"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "暗鳥"
},
{
"alt": "Longhai",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "虎舅鳥"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Pinghe"
},
{
"word": "Yunxiao"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Dongshan"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Tianliao",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "暗光鳥仔"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Luodong",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"alt": "Yongjing",
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Baoli, Checheng",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Longyan"
},
{
"alt": "Yongfu",
"word": "Zhangping"
},
{
"word": "牯頂"
},
{
"alt": "Shangdu",
"word": "Pingnan"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Chiang Mai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Hat Yai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "貓狸鷹"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "古門貓"
},
{
"word": "Yong'an"
},
{
"word": "古董鳥"
},
{
"word": "貓仔頭鷂 suburbs"
},
{
"word": "Shaowu"
},
{
"word": "Jiangle"
},
{
"word": "棉蓬蘢"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"alt": "Dahe",
"word": "Guilin"
},
{
"word": "貓兒頭鳥"
},
{
"word": "Sanming"
},
{
"word": "Shunchang"
},
{
"alt": "Zhangping",
"word": "Guixi"
},
{
"word": "Lishui"
},
{
"word": "貓頭鷂"
},
{
"alt": "Shaojiwan",
"word": "Yuanling"
},
{
"word": "野貓子"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Songjiang",
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "搖鈴鳥"
},
{
"alt": "Jiading",
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "夜貓"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "竹萑"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "老竹"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "貓局瘟"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Xiangtan"
},
{
"word": "哭鳥"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Miluo"
},
{
"word": "貓嘴鳥"
},
{
"word": "喔鳥"
},
{
"word": "喔鳥⿰口姐"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "哭鳥子"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "Hengyang"
},
{
"word": "Jiangyong"
},
{
"word": "貓關鳥"
},
{
"word": "Dong'an"
},
{
"word": "包子鳥唧"
},
{
"alt": "Dacun, Baitu, Qujiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Wujiang",
"tags": [
"Xiangyang",
"Xihe"
],
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Shibei, Xinshao, Zhenjiang",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Zhoutian",
"word": "Renhua"
},
{
"word": "貓頭雀"
},
{
"alt": "Shitang",
"word": "Renhua"
},
{
"word": "貓咪頭"
},
{
"alt": "Changlai",
"word": "Lechang"
},
{
"word": "貓牯頭"
},
{
"alt": "Guitang, Pingshi",
"word": "Lechang"
},
{
"word": "夜鬼"
},
{
"word": "夜遊神"
},
{
"word": "夜摸仔"
},
{
"word": "夜婆"
},
{
"word": "暝吆"
},
{
"word": "暝喝"
},
{
"word": "夜摸索"
},
{
"word": "夜精"
},
{
"sense": "someone who does bad things at night",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "夜精"
}
],
"word": "夜貓子"
}
Download raw JSONL data for 夜貓子 meaning in Chinese (17.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"夜貓子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夜貓子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"夜貓子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夜貓子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"夜貓子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "夜貓子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.