See 散步 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "sanpo",
"ruby": [
[
"散",
"さん"
],
[
"歩",
"ぽ"
]
],
"word": "散歩"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "sanbo",
"word": "산보(散步)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "散步",
"word": "tản bộ"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "散步",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Exercise",
"orig": "zh:Exercise",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"raw_tags": [
"Literary-Chinese"
],
"ref": " c. 789–791, 韋應物 (Wei Yingwu), 《秋夜寄丘二十二員外》(To Master Qiu in an Autumn Night), transl. C. K. Ho",
"roman": "Huái jūn shǔ qiūyè, sànbù yǒng liángtiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "懷君屬秋夜，散步詠涼天。",
"translation": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"raw_tags": [
"Literary-Chinese"
],
"ref": " c. 789–791, 韋應物 (Wei Yingwu), 《秋夜寄丘二十二員外》(To Master Qiu in an Autumn Night), transl. C. K. Ho",
"roman": "Huái jūn shǔ qiūyè, sànbù yǒng liángtiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "怀君属秋夜，散步咏凉天。",
"translation": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take a walk; to stroll"
],
"id": "en-散步-zh-verb-GJnUvIrC",
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "遛彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拿彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "繞彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "轉彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "遛彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "逛"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "磨磨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "逛蕩"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "溜蕩"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "閒轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "遊遊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "轉一下"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "走嗄子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "轉嗄子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "涮彎彎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉坦"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉達"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "逛"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "轉一圈兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "轉圈兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "轉耍"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "走一下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "打轉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "走下去"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "轉下去"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "走下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "逛下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "走下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "遊下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "走走閒閒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "走一下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "走下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "達達"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "衝衝"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "蕩路"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "蕩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "走下"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "轉一下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "行亞下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "打彳亍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "彳亍"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "行尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "行尞"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圪轉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "轉玩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "圪轉"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "遊玩兒"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "圪溜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "圪轉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "遊玩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "圪遊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "䟃𧽼"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "行嬉"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "遊跤花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "行行"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "行𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "閒行"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "行𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "行行"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蕩蕩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "闖闖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蕩蕩"
},
{
"roman": "xìnbù",
"word": "信步"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "攏趖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "拢趖"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "溜达"
},
{
"roman": "mànbù",
"word": "漫步"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "罔趖"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "蕩"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "荡"
},
{
"roman": "zǒuzǒu",
"word": "走走"
},
{
"roman": "zhuànzhuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "轉轉"
},
{
"roman": "zhuànzhuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "转转"
},
{
"roman": "xiándàng",
"word": "閒盪"
},
{
"roman": "xiándàng",
"word": "闲荡"
},
{
"roman": "xiánguàng",
"word": "閒逛"
},
{
"roman": "xiánguàng",
"word": "闲逛"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-sànbù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Zh-sànbù.ogg/Zh-sànbù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-sànbù.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san⁴ bu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "san-phu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàn-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suan³ bou⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵se-pu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "san⁴-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàn-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sannbuh"
},
{
"roman": "sanʹbu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "саньбу"
},
{
"ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "散佈",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "散布",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "散步",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san⁴ bu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "sanbu"
},
{
"ipa": "/san²¹³ pu²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "saan bouh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "san³ bou⁶"
},
{
"ipa": "/saːn³³ pou̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "san-phu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "san pu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "san⁴ pu⁴"
},
{
"ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàn-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sàn-pōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sarnpo"
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suan³ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "suàⁿ pōu"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵se-pu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "se^去 pu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²se-pu"
},
{
"ipa": "/se³³ pu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "散步"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "sanpo",
"ruby": [
[
"散",
"さん"
],
[
"歩",
"ぽ"
]
],
"word": "散歩"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "sanbo",
"word": "산보(散步)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "散步",
"word": "tản bộ"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "散步",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio pronunciation",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms spelled with 散",
"Chinese terms spelled with 步",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"Wu lemmas",
"Wu verbs",
"zh:Exercise"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"raw_tags": [
"Literary-Chinese"
],
"ref": " c. 789–791, 韋應物 (Wei Yingwu), 《秋夜寄丘二十二員外》(To Master Qiu in an Autumn Night), transl. C. K. Ho",
"roman": "Huái jūn shǔ qiūyè, sànbù yǒng liángtiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "懷君屬秋夜，散步詠涼天。",
"translation": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"raw_tags": [
"Literary-Chinese"
],
"ref": " c. 789–791, 韋應物 (Wei Yingwu), 《秋夜寄丘二十二員外》(To Master Qiu in an Autumn Night), transl. C. K. Ho",
"roman": "Huái jūn shǔ qiūyè, sànbù yǒng liángtiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "怀君属秋夜，散步咏凉天。",
"translation": "I miss you on this autumn night, my dear friend;\nWhile strolling, a poem on the cool season I'm about to compose.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to take a walk; to stroll"
],
"links": [
[
"walk",
"walk"
],
[
"stroll",
"stroll"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-sànbù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Zh-sànbù.ogg/Zh-sànbù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-sànbù.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san⁴ bu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-散步.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "san-phu"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàn-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suan³ bou⁷"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵se-pu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "sànbù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "san⁴-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "sàn-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sannbuh"
},
{
"roman": "sanʹbu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "саньбу"
},
{
"ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "散佈",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "散布",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "散步",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "san⁴ bu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "sanbu"
},
{
"ipa": "/san²¹³ pu²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "saan bouh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "saan³ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "san³ bou⁶"
},
{
"ipa": "/saːn³³ pou̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "san-phu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "san pu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "san⁴ pu⁴"
},
{
"ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sàn-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sàn-pōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sarnpo"
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "suan³ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "suàⁿ pōu"
},
{
"ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵se-pu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "se^去 pu"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²se-pu"
},
{
"ipa": "/se³³ pu⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "遛彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拿彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "繞彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "轉彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "遛彎兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "逛"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "磨磨"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "逛蕩"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "溜蕩"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "閒轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "遊遊"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "轉一下"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "走嗄子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "轉嗄子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "涮彎彎"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉坦"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "轉達"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "逛"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "轉一圈兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "轉圈兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "轉一轉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "轉耍"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "走一下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "打轉"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "走下去"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "轉下去"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "走下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "逛下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "走下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "遊下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "走走閒閒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "走一下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "走下兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "走一走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "轉轉"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "溜溜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "達達"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "衝衝"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "蕩路"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "蕩"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "走下"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "轉一下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "行亞下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "打彳亍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "彳亍"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "行尞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "行尞"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "行尞"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圪轉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "轉玩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "圪轉"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "遊玩兒"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "圪溜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "圪轉"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "遊玩"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "圪遊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "䟃𧽼"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "行嬉"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "遊跤花"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "行行"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "行𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "閒行"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "行𨑨迌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "行行"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "行下"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "行下"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "行行"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蕩蕩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "闖闖"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "走走"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蕩蕩"
},
{
"roman": "xìnbù",
"word": "信步"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "攏趖"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
],
"word": "拢趖"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "溜達"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "溜达"
},
{
"roman": "mànbù",
"word": "漫步"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "罔趖"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "蕩"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "荡"
},
{
"roman": "zǒuzǒu",
"word": "走走"
},
{
"roman": "zhuànzhuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "轉轉"
},
{
"roman": "zhuànzhuàn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "转转"
},
{
"roman": "xiándàng",
"word": "閒盪"
},
{
"roman": "xiándàng",
"word": "闲荡"
},
{
"roman": "xiánguàng",
"word": "閒逛"
},
{
"roman": "xiánguàng",
"word": "闲逛"
}
],
"word": "散步"
}
Download raw JSONL data for 散步 meaning in Chinese (19.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"散步"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "散步",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"散步"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "散步",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%95%A3%E6%AD%A5'], ['edit']){} >",
"path": [
"散步"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "散步",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.