See 散步 on Wiktionary
Download JSON data for 散步 meaning in All languages combined (23.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "散步" }, "expansion": "散步", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "散%歩", "2": "さん%ぽ", "gloss": "" }, "expansion": "散(さん)歩(ぽ) (sanpo)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "산보(散步)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 산보(散步) (sanbo)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "散步", "sc": "Hani" }, "expansion": "散步", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tản bộ", "bor": "1", "t": "", "tr": "散步" }, "expansion": "→ Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "散步", "2": "さん%ぽ", "3": "산보", "4": "tản bộ", "5": "", "6": "", "h": "散步", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "散步", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "散%歩", "v": "散步", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "さん%ぽ", "3": "산보", "4": "tản bộ", "j": "散%歩" }, "expansion": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "散步", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Exercise", "orig": "zh:Exercise", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to take a walk; to stroll" ], "id": "en-散步-zh-verb-GJnUvIrC", "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "遛彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拿彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "繞彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "轉彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "磨磨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "遛彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "逛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "逛蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "溜蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "閒轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "遊遊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "轉一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "走嗄子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "轉嗄子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涮彎彎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉坦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "逛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "打轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "走下去" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "轉下去" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蕩路" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "走下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "轉一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "轉一圈兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "轉圈兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "轉耍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "走一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "走下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "逛下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "走下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "遊下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "走走閒閒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "走一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "走下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "達達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "衝衝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "行亞下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "打彳亍" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "彳亍" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "轉玩" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "遊玩兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "圪溜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "遊玩" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "圪遊" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "䟃𧽼" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "行嬉" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "散步" }, { "word": "散步" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "散步" }, { "word": "遊跤花" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "散步" }, { "word": "行𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "閒行" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "行𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "行行" }, { "word": "行下" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蕩蕩" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "闖闖" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蕩蕩" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "散步" }, { "roman": "xìnbù", "word": "信步" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "攏趖" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "拢趖" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "溜达" }, { "roman": "mànbù", "word": "漫步" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "罔趖" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "roman": "zǒuzǒu", "word": "走走" }, { "roman": "zhuànzhuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "轉轉" }, { "roman": "zhuànzhuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "转转" }, { "roman": "xiándàng", "word": "閒盪" }, { "roman": "xiándàng", "word": "闲荡" }, { "roman": "xiánguàng", "word": "閒逛" }, { "roman": "xiánguàng", "word": "闲逛" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "san⁴ bu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saan³ bou⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "san-phu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sàn-pō͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suan³ bou⁷" }, { "zh-pron": "⁵se-pu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "san⁴-pu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "sàn-bù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "sannbuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "саньбу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sanʹbu" }, { "ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sanbu" }, { "ipa": "/san²¹³ pu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "saan bouh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saan³ bou⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "san³ bou⁶" }, { "ipa": "/saːn³³ pou̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "san-phu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "san pu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "san⁴ pu⁴" }, { "ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sàn-pōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sarnpo" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suàⁿ pōu" }, { "ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵se-pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "se^去 pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²se-pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/se³³ pu⁴⁴/" }, { "ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/" }, { "ipa": "/san²¹³ pu²¹³/" }, { "ipa": "/saːn³³ pou̯²²/" }, { "ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/" }, { "ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/" }, { "ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/" }, { "ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/" }, { "ipa": "/se³³ pu⁴⁴/" } ], "word": "散步" } { "forms": [ { "form": "散步", "ruby": [ [ "散", "さん" ], [ "步", "ぽ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanpo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "さんぽ" }, "expansion": "散(さん)步(ぽ) • (sanpo)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyūjitai spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "walk; stroll", "word": "散歩" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”)." ], "id": "en-散步-ja-noun-~bIiFCl2", "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "散歩", "散歩#Japanese" ], [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "散步" } { "forms": [ { "form": "sanbo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "산보", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "산보" }, "expansion": "散步 • (sanbo) (hangeul 산보)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "walk; stroll", "word": "산보" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hanja form of 산보 (“walk; stroll”)." ], "id": "en-散步-ko-noun-mwQ23PD3", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "산보", "산보#Korean" ], [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "散步" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "散步", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "散步", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of tản bộ (“to leisurely take a walk”)." ], "id": "en-散步-vi-verb-R11Lzpnk", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "tản bộ", "tản bộ#Vietnamese" ], [ "leisurely", "leisurely" ], [ "take a walk", "take a walk" ] ] } ], "word": "散步" }
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "散步" }, "expansion": "散步", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "散%歩", "2": "さん%ぽ", "gloss": "" }, "expansion": "散(さん)歩(ぽ) (sanpo)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "산보(散步)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 산보(散步) (sanbo)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "散步", "sc": "Hani" }, "expansion": "散步", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "tản bộ", "bor": "1", "t": "", "tr": "散步" }, "expansion": "→ Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "散步", "2": "さん%ぽ", "3": "산보", "4": "tản bộ", "5": "", "6": "", "h": "散步", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "散步", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "散%歩", "v": "散步", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "さん%ぽ", "3": "산보", "4": "tản bộ", "j": "散%歩" }, "expansion": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (散步):\n* → Japanese: 散(さん)歩(ぽ) (sanpo)\n* → Korean: 산보(散步) (sanbo)\n* → Vietnamese: tản bộ (散步)" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "散步", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Cantonese lemmas", "Cantonese terms with audio links", "Cantonese verbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Hokkien lemmas", "Hokkien verbs", "Mandarin lemmas", "Mandarin terms with audio links", "Mandarin terms with homophones", "Mandarin verbs", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese verbs", "Teochew lemmas", "Teochew verbs", "Wu lemmas", "Wu verbs", "zh:Exercise" ], "glosses": [ "to take a walk; to stroll" ], "links": [ [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "san⁴ bu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "saan³ bou⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "san-phu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sàn-pō͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suan³ bou⁷" }, { "zh-pron": "⁵se-pu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "sànbù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "san⁴-pu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "sàn-bù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "sannbuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "саньбу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sanʹbu" }, { "ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sanbu" }, { "ipa": "/san²¹³ pu²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "saan bouh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "saan³ bou⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "san³ bou⁶" }, { "ipa": "/saːn³³ pou̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "san-phu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "san pu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "san⁴ pu⁴" }, { "ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sàn-pōo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sarnpo" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suàⁿ pōu" }, { "ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵se-pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "se^去 pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²se-pu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/se³³ pu⁴⁴/" }, { "ipa": "/sän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/" }, { "ipa": "/san²¹³ pu²¹³/" }, { "ipa": "/saːn³³ pou̯²²/" }, { "ipa": "/san⁵⁵ pʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/" }, { "ipa": "/san⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁵³ pɔ²²/" }, { "ipa": "/san¹¹⁻⁵³ pɔ³³/" }, { "ipa": "/san²¹⁻⁴¹ pɔ³³/" }, { "ipa": "/sũã²¹³⁻⁵⁵ pou¹¹/" }, { "ipa": "/se³³ pu⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "遛彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "拿彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "繞彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "轉彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "磨磨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "遛彎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "逛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "逛蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "溜蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "閒轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "遊遊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "轉一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "走嗄子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "轉嗄子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涮彎彎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉坦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "轉達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "逛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "浪" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "打轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "走下去" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "轉下去" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "走一走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蕩路" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "蕩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "走下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "轉一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "轉一圈兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "轉圈兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "轉一轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "轉耍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "走一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "走下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "逛下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "走下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "遊下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "走走閒閒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "走一下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "走下兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "溜溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "溜" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "轉轉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "達達" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "衝衝" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "行亞下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "打彳亍" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "彳亍" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "行下" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "行尞" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "轉玩" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "遊玩兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "圪溜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "圪轉" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "遊玩" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "圪遊" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "䟃𧽼" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "行嬉" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "散步" }, { "word": "散步" }, { "word": "散步" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "散步" }, { "word": "散步" }, { "word": "遊跤花" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "散步" }, { "word": "散步" }, { "word": "行𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "閒行" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "行𨑨迌" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "行行" }, { "word": "行下" }, { "word": "行下" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "行行" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蕩蕩" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "闖闖" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "走走" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "散步" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蕩蕩" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "散步" }, { "roman": "xìnbù", "word": "信步" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "攏趖" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "word": "拢趖" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "溜達" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "溜达" }, { "roman": "mànbù", "word": "漫步" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "罔趖" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "roman": "zǒuzǒu", "word": "走走" }, { "roman": "zhuànzhuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "轉轉" }, { "roman": "zhuànzhuàn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "转转" }, { "roman": "xiándàng", "word": "閒盪" }, { "roman": "xiándàng", "word": "闲荡" }, { "roman": "xiánguàng", "word": "閒逛" }, { "roman": "xiánguàng", "word": "闲逛" } ], "word": "散步" } { "forms": [ { "form": "散步", "ruby": [ [ "散", "さん" ], [ "步", "ぽ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanpo", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "さんぽ" }, "expansion": "散(さん)步(ぽ) • (sanpo)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kyūjitai spellings", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters" ], "form_of": [ { "extra": "walk; stroll", "word": "散歩" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”)." ], "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "散歩", "散歩#Japanese" ], [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "散步" } { "forms": [ { "form": "sanbo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "산보", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "산보" }, "expansion": "散步 • (sanbo) (hangeul 산보)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "walk; stroll", "word": "산보" } ], "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Hanja form of 산보 (“walk; stroll”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "산보", "산보#Korean" ], [ "walk", "walk" ], [ "stroll", "stroll" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "散步" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "散步", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "散步", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese verbs", "Vietnamese verbs in Han script" ], "glosses": [ "chữ Hán form of tản bộ (“to leisurely take a walk”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "tản bộ", "tản bộ#Vietnamese" ], [ "leisurely", "leisurely" ], [ "take a walk", "take a walk" ] ] } ], "word": "散步" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "started on line 29, detected on line 29" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "散步" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "散步", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "散步" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "散步", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.