See 撮 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 撮 meaning in Chinese (21.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抄撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扯撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搊撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "𫼝撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuōhé",
"word": "撮合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撮親"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撮亲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開齊合撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开齐合撮"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick up (powders) using one's fingertips"
],
"id": "en-撮-zh-character-G~kAz4bU",
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"powder",
"powder"
],
[
"fingertip",
"fingertip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 14 0 4 2 0 2 24 1 24 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 31 3 11 7 0 2 16 3 8 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 2 8 7 0 2 19 5 13 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather up; to collect together; to assemble"
],
"id": "en-撮-zh-character-zl3-MJSZ",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bring together (e.g. a couple)"
],
"id": "en-撮-zh-character-zVQwnoZ2",
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"together",
"together"
],
[
"couple",
"couple"
]
]
},
{
"glosses": [
"to extract; to summarise"
],
"id": "en-撮-zh-character--k38FGpY",
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"summarise",
"summarise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to scoop up (dirt using a dustpan)"
],
"id": "en-撮-zh-character-mZmdKSLx",
"links": [
[
"scoop",
"scoop"
],
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"dustpan",
"dustpan"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eat (as a group at a restaurant)"
],
"id": "en-撮-zh-character-DW7suwOP",
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"group",
"group"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) to eat (as a group at a restaurant)"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 啜"
},
{
"english": "He was cheated out of 200 yuan.",
"ref": "佢分人撮走欸兩百塊錢。 [Meixian Hakka, trad.]",
"text": "佢分人撮走欸两百块钱。 [Meixian Hakka, simp.]\nGi² bun¹ ngin² cod⁵ zêu³ ê² liong³ bag⁵ kuai⁴ qiên². [Hakka Transliteration Scheme]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cheat; to deceive; to hoax"
],
"id": "en-撮-zh-character-9Y8O6S4R",
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"hoax",
"hoax"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 0 4 2 0 2 24 1 24 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 2 8 7 0 2 19 5 13 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a pinch of salt",
"roman": "yī cuō yán",
"text": "一撮鹽／一撮盐"
},
{
"english": "a handful of people",
"roman": "yī cuō rén",
"text": "一撮人"
}
],
"glosses": [
"Classifier for small amounts of something (that can be picked up using one's fingertips, or figuratively): pinch; handful"
],
"id": "en-撮-zh-character-aj0hIFWV",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"picked up",
"pick up"
],
[
"fingertip",
"fingertip"
],
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"handful",
"handful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pass on; to transfer"
],
"id": "en-撮-zh-character-YXYch4cT",
"links": [
[
"pass on",
"pass on"
],
[
"transfer",
"transfer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) to pass on; to transfer"
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 0 4 2 0 2 24 1 24 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 2 8 7 0 2 19 5 13 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "一撮人 [Teochew] ― zêg⁸ choh⁴ nang⁵ [Peng'im] ― some people; a bunch of people"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an indefinite amount: bunch; group"
],
"id": "en-撮-zh-character-AI3ETpH6",
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"group",
"group"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) Classifier for an indefinite amount: bunch; group"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"zh-pron": "cháuk"
},
{
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "coh⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "co"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuoh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zeb`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zeb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cháuk"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhog"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoeq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoad"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoad"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshoh"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tswat"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshwat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤot/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsoːd/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰoːd/"
},
{
"other": "/ chheh /"
},
{
"other": "/ chhoeh /"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sep̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/"
},
{
"other": "/chherh/"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"other": "/ tshuak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*ʔsoːd/"
},
{
"other": "/*sʰoːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "些"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "尼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "些 formal or Mandarin-influenced"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "厘兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "騙呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "氹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "氹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "氹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "氹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "徹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "諞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "惑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "諞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "諞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "諞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "誑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "呃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "騙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙"
}
],
"word": "撮"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 14 0 4 2 0 2 24 1 24 25",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 2 8 7 0 2 19 5 13 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for tufts of hair."
],
"id": "en-撮-zh-character-7RCfR0nB",
"links": [
[
"tuft",
"tuft"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuǒzi",
"word": "撮子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czo"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwǒr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuool"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czor"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "co"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/"
}
],
"word": "撮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "抄撮"
},
{
"word": "扯撮"
},
{
"word": "搊撮"
},
{
"word": "𫼝撮"
},
{
"roman": "cuōhé",
"word": "撮合"
},
{
"word": "撮親"
},
{
"word": "撮亲"
},
{
"word": "收撮"
},
{
"word": "開齊合撮"
},
{
"word": "开齐合撮"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pick up (powders) using one's fingertips"
],
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"powder",
"powder"
],
[
"fingertip",
"fingertip"
]
]
},
{
"glosses": [
"to gather up; to collect together; to assemble"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bring together (e.g. a couple)"
],
"links": [
[
"bring",
"bring"
],
[
"together",
"together"
],
[
"couple",
"couple"
]
]
},
{
"glosses": [
"to extract; to summarise"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"summarise",
"summarise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to scoop up (dirt using a dustpan)"
],
"links": [
[
"scoop",
"scoop"
],
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"dustpan",
"dustpan"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to eat (as a group at a restaurant)"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"group",
"group"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) to eat (as a group at a restaurant)"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Hakka terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 啜"
},
{
"english": "He was cheated out of 200 yuan.",
"ref": "佢分人撮走欸兩百塊錢。 [Meixian Hakka, trad.]",
"text": "佢分人撮走欸两百块钱。 [Meixian Hakka, simp.]\nGi² bun¹ ngin² cod⁵ zêu³ ê² liong³ bag⁵ kuai⁴ qiên². [Hakka Transliteration Scheme]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cheat; to deceive; to hoax"
],
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"deceive",
"deceive"
],
[
"hoax",
"hoax"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to cheat; to deceive; to hoax"
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "a pinch of salt",
"roman": "yī cuō yán",
"text": "一撮鹽／一撮盐"
},
{
"english": "a handful of people",
"roman": "yī cuō rén",
"text": "一撮人"
}
],
"glosses": [
"Classifier for small amounts of something (that can be picked up using one's fingertips, or figuratively): pinch; handful"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
],
[
"picked up",
"pick up"
],
[
"fingertip",
"fingertip"
],
[
"pinch",
"pinch"
],
[
"handful",
"handful"
]
]
},
{
"categories": [
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"to pass on; to transfer"
],
"links": [
[
"pass on",
"pass on"
],
[
"transfer",
"transfer"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou Hokkien) to pass on; to transfer"
],
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Teochew Chinese",
"Teochew terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "一撮人 [Teochew] ― zêg⁸ choh⁴ nang⁵ [Peng'im] ― some people; a bunch of people"
}
],
"glosses": [
"Classifier for an indefinite amount: bunch; group"
],
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"group",
"group"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) Classifier for an indefinite amount: bunch; group"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"zh-pron": "cháuk"
},
{
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhoat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "coh⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuag⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cuêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuō"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswō"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "co"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuoh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhot"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zeb`"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zeb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cod⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cháuk"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhog"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoeq"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoad"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshuat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoad"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshoh"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuak"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshuek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tswat"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tshwat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]ˤot/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsoːd/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰoːd/"
},
{
"other": "/ chheh /"
},
{
"other": "/ chhoeh /"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sep̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰot̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰeʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuat̚⁵/"
},
{
"other": "/chherh/"
},
{
"other": "/ cuag⁴ /"
},
{
"other": "/ tshuak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuak̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰuek̚²/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*ʔsoːd/"
},
{
"other": "/*sʰoːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "些"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "些"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "些"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "尼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "兜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "寡"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "寡"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "寡"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "寡"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "寡"
},
{
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "些 formal or Mandarin-influenced"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "厘兒"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "騙呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "氹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "氹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "氹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "氹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "徹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "諞"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "撮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "惑"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "諞"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "術"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "諞"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "術"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "諞"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "術"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "誑"
},
{
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "呃"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "騙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙"
}
],
"word": "撮"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "撮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Classifier for tufts of hair."
],
"links": [
[
"tuft",
"tuft"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cuo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyut³"
},
{
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwǒ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuoo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czo"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zuǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨㄛˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zuǒr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tso³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzwǒr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzuool"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czor"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cuò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tswò"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsuoh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "co"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyut"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyt⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qud³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chŏk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su̯ɔɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu̯ɔ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːt̚³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰouʔ⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuǒzi",
"word": "撮子"
}
],
"word": "撮"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": "started on line 102, detected on line 102"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": "started on line 95, detected on line 102"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": "started on line 57, detected on line 102"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"撮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "撮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.