See 拳 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 拳 meaning in Chinese (29.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一拳柱定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "仙人拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "內家拳法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "内家拳法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "八卦拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bājíquán",
"word": "八極拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bājíquán",
"word": "八极拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "六合拳譜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "六合拳谱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáquán",
"word": "划拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "běiquán",
"word": "北拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "nánquán",
"word": "南拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàijíquán",
"word": "太極拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàijíquán",
"word": "太极拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shàolínquán",
"word": "少林拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "巴子拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "庚子拳亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "庚子拳乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "形意拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "截短拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "戳短拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打太平拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ tàijíquán",
"word": "打太極拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎ tàijíquán",
"word": "打太极拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎquán",
"word": "打拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàoquán",
"word": "抱拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánbùlíshǒu, qūbùlíkǒu",
"word": "拳不離手，曲不離口／拳不离手，曲不离口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳勇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳匪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳壇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳坛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拽大拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánshī",
"word": "拳師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánshī",
"word": "拳师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quándǎ",
"word": "拳打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quándǎjiǎotī",
"word": "拳打腳踢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quándǎjiǎotī",
"word": "拳打脚踢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánquán",
"word": "拳拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳拳服膺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánjī",
"word": "拳擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánjī",
"word": "拳击"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳攣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳挛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánqū",
"word": "拳曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánfǎ",
"word": "拳法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánwáng",
"word": "拳王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánjiǎo",
"word": "拳腳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánjiǎo",
"word": "拳脚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳腳交加"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳脚交加"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánshù",
"word": "拳術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánshù",
"word": "拳术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳譜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳谱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánsài",
"word": "拳賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "quánsài",
"word": "拳赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳跼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳銃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳铳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳頭產品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳头产品"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捋臂將拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捋臂将拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捋臂揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "捋袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掄拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "抡拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "握拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揮拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "挥拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揎拳捋袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揎拳擄袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揎拳掳袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揎拳攞袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "揎拳𫽋袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "握拳透掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "握拳透爪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáquán",
"word": "搳拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móquáncāzhǎng",
"word": "摩拳擦掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撞心拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擎拳合掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擄袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掳袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擦拳抹掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擦拳磨掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擦掌摩拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "擦掌磨拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攛拳攏袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "撺拳拢袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "查拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毒手尊拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "比箭掄拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "比箭抡拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泰國拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泰国拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "洶洶拳拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汹汹拳拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "無拳無勇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "无拳无勇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāiquán",
"word": "猜拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "直拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móquáncāzhǎng",
"word": "磨拳擦掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "美人拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yìhéquán",
"word": "義和拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yìhéquán",
"word": "义和拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎoquán",
"word": "老拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huāquánxiùtuǐ",
"word": "花拳繡腿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huāquánxiùtuǐ",
"word": "花拳绣腿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "莒拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "虎爪拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蛇拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "螳螂拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "裸袖揎拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "話拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "话拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáquán",
"word": "豁拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chìshǒukōngquán",
"word": "赤手空拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "táiquándào",
"word": "跆拳道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蹬心拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "通臂拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuìquán",
"word": "醉拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鈀子拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钯子拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiěquán",
"word": "鐵拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiěquán",
"word": "铁拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "長拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "长拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隻手單拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "只手单拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "隻手空拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "只手空拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "雞肋尊拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鸡肋尊拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoyǐlǎoquán",
"word": "飽以老拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoyǐlǎoquán",
"word": "饱以老拳"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "jianz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: jianz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: jianz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "គុន",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: គុន (kun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: គុន (kun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gienz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gienz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gienz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "卷",
"2": "to bent; to curve",
"id": "1"
},
"expansion": "卷 (OC *ɡron, “to bent; to curve”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart, 2014"
},
"expansion": "Baxter and Sagart, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From 卷 (OC *ɡron, “to bent; to curve”) (Schuessler, 2007; also cf. Baxter and Sagart, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "拳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"fist"
],
"id": "en-拳-zh-character-kfSVmKw6",
"links": [
[
"fist",
"fist"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 44 18 4 21 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 66 8 3 8 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Chinese boxing"
],
"id": "en-拳-zh-character-nJuR1KNt",
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"boxing",
"boxing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 23 48 3 16 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 21 29 2 23 20",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 19 30 2 24 21",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Classifier for strikes made with a fist."
],
"id": "en-拳-zh-character-ZRNyCf0B",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"fist",
"fist"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "quán, “to curl; to bend up”",
"word": "踡"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 踡 (quán, “to curl; to bend up”)"
],
"id": "en-拳-zh-character-DOqS3Ybk",
"links": [
[
"踡",
"踡#Chinese"
],
[
"curl",
"curl"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-拳-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"glosses": [
"Martial"
],
"id": "en-拳-zh-character-PUW0ri9Z",
"links": [
[
"Martial",
"Martial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kun³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qyon²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qye¹"
},
{
"zh-pron": "gṳ̂ing"
},
{
"zh-pron": "gùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kung⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"zh-pron": "qye²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyn⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kün⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kün⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kun³"
},
{
"ipa": "/kʰun²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qyon²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "khiàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kʰian¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qye¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gṳ̂ing"
},
{
"ipa": "/kyiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gùng"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kuun"
},
{
"ipa": "/kun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koaan"
},
{
"ipa": "/kuan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaan"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khûng"
},
{
"ipa": "/kʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jioe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "qye²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯e̞¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwen"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-kro[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡron/"
},
{
"other": "/ koân /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyan²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰian¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/"
},
{
"ipa": "/kyiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kun²³/"
},
{
"ipa": "/kun²⁴/"
},
{
"ipa": "/kun¹³/"
},
{
"ipa": "/kuan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan²³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯e̞¹³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡron/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "槌骨嘟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "槌骨嘟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "槌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "砣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "皮砣子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "槌槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "砣砣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "皮砣砣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "皮砣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "皮槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "拳槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "拳槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拳牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭嫲牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "拳頭腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "拳捶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圪都"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪都"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "圪督子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "圪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "圪都"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "拳母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "拳母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拳槌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鋤頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "槌頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭"
}
],
"word": "拳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with redundant transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min classifiers",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一拳"
},
{
"word": "一拳柱定"
},
{
"word": "仙人拳"
},
{
"word": "內家拳法"
},
{
"word": "内家拳法"
},
{
"word": "八卦拳"
},
{
"roman": "bājíquán",
"word": "八極拳"
},
{
"roman": "bājíquán",
"word": "八极拳"
},
{
"word": "六合拳譜"
},
{
"word": "六合拳谱"
},
{
"roman": "huáquán",
"word": "划拳"
},
{
"roman": "běiquán",
"word": "北拳"
},
{
"roman": "nánquán",
"word": "南拳"
},
{
"roman": "tàijíquán",
"word": "太極拳"
},
{
"roman": "tàijíquán",
"word": "太极拳"
},
{
"roman": "Shàolínquán",
"word": "少林拳"
},
{
"word": "巴子拳"
},
{
"word": "庚子拳亂"
},
{
"word": "庚子拳乱"
},
{
"word": "形意拳"
},
{
"word": "截短拳"
},
{
"word": "戳短拳"
},
{
"word": "打太平拳"
},
{
"roman": "dǎ tàijíquán",
"word": "打太極拳"
},
{
"roman": "dǎ tàijíquán",
"word": "打太极拳"
},
{
"roman": "dǎquán",
"word": "打拳"
},
{
"roman": "bàoquán",
"word": "抱拳"
},
{
"roman": "quánbùlíshǒu, qūbùlíkǒu",
"word": "拳不離手，曲不離口／拳不离手，曲不离口"
},
{
"word": "拳勇"
},
{
"word": "拳匪"
},
{
"word": "拳壇"
},
{
"word": "拳坛"
},
{
"word": "拽大拳"
},
{
"word": "拳套"
},
{
"roman": "quánshī",
"word": "拳師"
},
{
"roman": "quánshī",
"word": "拳师"
},
{
"roman": "quándǎ",
"word": "拳打"
},
{
"roman": "quándǎjiǎotī",
"word": "拳打腳踢"
},
{
"roman": "quándǎjiǎotī",
"word": "拳打脚踢"
},
{
"roman": "quánquán",
"word": "拳拳"
},
{
"word": "拳拳服膺"
},
{
"roman": "quánjī",
"word": "拳擊"
},
{
"roman": "quánjī",
"word": "拳击"
},
{
"word": "拳攣"
},
{
"word": "拳挛"
},
{
"roman": "quánqū",
"word": "拳曲"
},
{
"word": "拳棒"
},
{
"word": "拳民"
},
{
"roman": "quánfǎ",
"word": "拳法"
},
{
"word": "拳派"
},
{
"roman": "quánwáng",
"word": "拳王"
},
{
"roman": "quánjiǎo",
"word": "拳腳"
},
{
"roman": "quánjiǎo",
"word": "拳脚"
},
{
"word": "拳腳交加"
},
{
"word": "拳脚交加"
},
{
"roman": "quánshù",
"word": "拳術"
},
{
"roman": "quánshù",
"word": "拳术"
},
{
"word": "拳譜"
},
{
"word": "拳谱"
},
{
"roman": "quánsài",
"word": "拳賽"
},
{
"roman": "quánsài",
"word": "拳赛"
},
{
"word": "拳跼"
},
{
"word": "拳銃"
},
{
"word": "拳铳"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳头"
},
{
"word": "拳頭產品"
},
{
"word": "拳头产品"
},
{
"word": "捋臂將拳"
},
{
"word": "捋臂将拳"
},
{
"word": "捋臂揎拳"
},
{
"word": "捋袖揎拳"
},
{
"word": "掄拳"
},
{
"word": "抡拳"
},
{
"word": "握拳"
},
{
"word": "揮拳"
},
{
"word": "挥拳"
},
{
"word": "揎拳捋袖"
},
{
"word": "揎拳擄袖"
},
{
"word": "揎拳掳袖"
},
{
"word": "揎拳攞袖"
},
{
"word": "揎拳𫽋袖"
},
{
"word": "握拳透掌"
},
{
"word": "握拳透爪"
},
{
"roman": "huáquán",
"word": "搳拳"
},
{
"roman": "móquáncāzhǎng",
"word": "摩拳擦掌"
},
{
"word": "撞心拳"
},
{
"word": "擎拳合掌"
},
{
"word": "擄袖揎拳"
},
{
"word": "掳袖揎拳"
},
{
"word": "擦拳抹掌"
},
{
"word": "擦拳磨掌"
},
{
"word": "擦掌摩拳"
},
{
"word": "擦掌磨拳"
},
{
"word": "攛拳攏袖"
},
{
"word": "撺拳拢袖"
},
{
"word": "查拳"
},
{
"word": "毒手尊拳"
},
{
"word": "比箭掄拳"
},
{
"word": "比箭抡拳"
},
{
"word": "泰國拳"
},
{
"word": "泰国拳"
},
{
"word": "洶洶拳拳"
},
{
"word": "汹汹拳拳"
},
{
"word": "無拳無勇"
},
{
"word": "无拳无勇"
},
{
"roman": "cāiquán",
"word": "猜拳"
},
{
"word": "直拳"
},
{
"roman": "móquáncāzhǎng",
"word": "磨拳擦掌"
},
{
"word": "美人拳"
},
{
"roman": "Yìhéquán",
"word": "義和拳"
},
{
"roman": "Yìhéquán",
"word": "义和拳"
},
{
"roman": "lǎoquán",
"word": "老拳"
},
{
"word": "花拳"
},
{
"roman": "huāquánxiùtuǐ",
"word": "花拳繡腿"
},
{
"roman": "huāquánxiùtuǐ",
"word": "花拳绣腿"
},
{
"word": "莒拳"
},
{
"word": "虎爪拳"
},
{
"word": "蛇拳"
},
{
"word": "螳螂拳"
},
{
"word": "裸袖揎拳"
},
{
"word": "話拳"
},
{
"word": "话拳"
},
{
"roman": "huáquán",
"word": "豁拳"
},
{
"roman": "chìshǒukōngquán",
"word": "赤手空拳"
},
{
"roman": "táiquándào",
"word": "跆拳道"
},
{
"word": "蹬心拳"
},
{
"word": "通臂拳"
},
{
"roman": "zuìquán",
"word": "醉拳"
},
{
"word": "鈀子拳"
},
{
"word": "钯子拳"
},
{
"roman": "tiěquán",
"word": "鐵拳"
},
{
"roman": "tiěquán",
"word": "铁拳"
},
{
"word": "長拳"
},
{
"word": "长拳"
},
{
"word": "隻手單拳"
},
{
"word": "只手单拳"
},
{
"word": "隻手空拳"
},
{
"word": "只手空拳"
},
{
"word": "雞肋尊拳"
},
{
"word": "鸡肋尊拳"
},
{
"roman": "bǎoyǐlǎoquán",
"word": "飽以老拳"
},
{
"roman": "bǎoyǐlǎoquán",
"word": "饱以老拳"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "jianz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: jianz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: jianz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "គុន",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: គុន (kun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: គុន (kun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "gienz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: gienz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: gienz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "卷",
"2": "to bent; to curve",
"id": "1"
},
"expansion": "卷 (OC *ɡron, “to bent; to curve”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "Baxter and Sagart, 2014"
},
"expansion": "Baxter and Sagart, 2014",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From 卷 (OC *ɡron, “to bent; to curve”) (Schuessler, 2007; also cf. Baxter and Sagart, 2014).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "拳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"fist"
],
"links": [
[
"fist",
"fist"
]
]
},
{
"glosses": [
"Chinese boxing"
],
"links": [
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"boxing",
"boxing"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for strikes made with a fist."
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"fist",
"fist"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "quán, “to curl; to bend up”",
"word": "踡"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 踡 (quán, “to curl; to bend up”)"
],
"links": [
[
"踡",
"踡#Chinese"
],
[
"curl",
"curl"
],
[
"bend",
"bend"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"glosses": [
"Martial"
],
"links": [
[
"Martial",
"Martial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "quan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "quan²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kun³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qyon²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khiàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qye¹"
},
{
"zh-pron": "gṳ̂ing"
},
{
"zh-pron": "gùng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "koân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kung⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"zh-pron": "qye²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyan²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kyun⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kyn⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kün⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kün⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kun³"
},
{
"ipa": "/kʰun²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qyon²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kienˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "khiàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kianˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kian²"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/kʰian¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qye¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gṳ̂ing"
},
{
"ipa": "/kyiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gùng"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kûn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kuun"
},
{
"ipa": "/kun²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kun²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kun¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koaan"
},
{
"ipa": "/kuan²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kuan²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaan"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khûng"
},
{
"ipa": "/kʰuŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶jioe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "jioe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³jjyoe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "qye²"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯e̞¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "gjwen"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-kro[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡron/"
},
{
"other": "/ koân /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyan²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰyːn²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰun²²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰyɵn²⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰian¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰye¹¹/"
},
{
"ipa": "/kyiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kuŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kun²³/"
},
{
"ipa": "/kun²⁴/"
},
{
"ipa": "/kun¹³/"
},
{
"ipa": "/kuan²⁴/"
},
{
"ipa": "/kuan²³/"
},
{
"ipa": "/kʰuan¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡ʑyø²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯e̞¹³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡron/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "槌骨嘟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "槌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "槌骨嘟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "槌子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "砣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "皮砣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "槌槌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "砣砣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "皮砣砣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "皮砣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "皮槌"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭公"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "拳槌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "拳槌"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳槌"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳槌"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拳牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭嫲牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "拳頭腦"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "拳頭嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "拳捶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "槌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圪都"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "槌"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圪都"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "槌頭子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "圪督子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "圪頭"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "圪都"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "拳母"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "拳頭母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "拳母"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拳槌"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭牯"
},
{
"word": "鋤頭牯"
},
{
"word": "鋤頭牯"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拳頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "拳頭牯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "槌頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "槌頭牯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "拳頭"
}
],
"word": "拳"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": "started on line 101, detected on line 115"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"拳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "拳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.