See 得失 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 得失 meaning in Chinese (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不計得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "不计得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "利害得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "利弊得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失土地公，飼無雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失土地公，饲无鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失在人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失成敗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失成败"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失榮枯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失荣枯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "得失相半"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "成敗得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "成败得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "是非得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雞蟲得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鸡虫得失"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "得失",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gain and loss; success and failure"
],
"id": "en-得失-zh-noun-tTwYZG6h",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"success",
"success"
],
[
"failure",
"failure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 37 28 16",
"kind": "other",
"name": "Chinese antonymous compounds",
"parents": [
"Antonymous compounds",
"Antonym",
"Dvandva compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"advantages and disadvantages; pros and cons; merits and demerits"
],
"id": "en-得失-zh-noun-NMSfmxvZ",
"links": [
[
"advantage",
"advantage"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
],
[
"pros and cons",
"pros and cons"
],
[
"merit",
"merit"
],
[
"demerit",
"demerit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 32 44 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a combination 四上三中二下 in the Lingqijing"
],
"id": "en-得失-zh-noun-xciOtRAg",
"links": [
[
"卦",
"卦#Chinese"
],
[
"Lingqijing",
"Lingqijing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～卦) a combination 四上三中二下 in the Lingqijing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "déshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄜˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dak¹ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tet-sṳt"
},
{
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "déshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "déshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tê²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dé-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dershy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛši"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāk sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dak⁷ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deg¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ded` siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ded⁵ sid⁵"
},
{
"ipa": "/tet̚² sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tik-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deksid"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaksid"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ditsid"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ tiak-sit /"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tet̚² sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōuquēdiǎn",
"word": "優缺點"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōuquēdiǎn",
"word": "优缺点"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōudiǎn hé quēdiǎn",
"word": "優點和缺點"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yōudiǎn hé quēdiǎn",
"word": "优点和缺点"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lìbì",
"word": "利弊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hǎochù hé huàichù",
"word": "好處和壞處"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hǎochù hé huàichù",
"word": "好处和坏处"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìchù hé hàichù",
"word": "益處和害處"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yìchù hé hàichù",
"word": "益处和害处"
}
],
"word": "得失"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "得失",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to offend"
],
"id": "en-得失-zh-verb-Sy0e7T7T",
"links": [
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to offend"
],
"synonyms": [
{
"roman": "màofàn",
"word": "冒犯"
},
{
"roman": "tángtū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "唐突"
},
{
"roman": "gānfàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "干犯"
},
{
"roman": "dézuì",
"word": "得罪"
},
{
"word": "惹"
},
{
"roman": "chōngfàn",
"word": "沖犯"
},
{
"roman": "chōngfàn",
"word": "冲犯"
},
{
"roman": "pèngzhuàng",
"word": "碰撞"
},
{
"roman": "chōngzhuàng",
"word": "衝撞"
},
{
"roman": "chōngzhuàng",
"word": "冲撞"
},
{
"roman": "chùfàn",
"word": "觸犯"
},
{
"roman": "chùfàn",
"word": "触犯"
},
{
"roman": "kāizuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開罪"
},
{
"roman": "kāizuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开罪"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dak¹ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dêg⁴ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāk sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dak⁷ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deg¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "died` siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diad⁵ sid⁵"
},
{
"ipa": "/ti̯et̚² sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tik-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deksid"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaksid"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ditsid"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tek sek"
},
{
"ipa": "/tek̚²⁻⁴ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tiak-sit /"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯et̚² sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tek̚²⁻⁴ sek̚²/"
}
],
"word": "得失"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "不計得失"
},
{
"word": "不计得失"
},
{
"word": "利害得失"
},
{
"word": "利弊得失"
},
{
"word": "得失土地公，飼無雞"
},
{
"word": "得失土地公，饲无鸡"
},
{
"word": "得失在人"
},
{
"word": "得失成敗"
},
{
"word": "得失成败"
},
{
"word": "得失榮枯"
},
{
"word": "得失荣枯"
},
{
"word": "得失相半"
},
{
"word": "成敗得失"
},
{
"word": "成败得失"
},
{
"word": "是非得失"
},
{
"word": "雞蟲得失"
},
{
"word": "鸡虫得失"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "得失",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gain and loss; success and failure"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"loss",
"loss"
],
[
"success",
"success"
],
[
"failure",
"failure"
]
]
},
{
"glosses": [
"advantages and disadvantages; pros and cons; merits and demerits"
],
"links": [
[
"advantage",
"advantage"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
],
[
"pros and cons",
"pros and cons"
],
[
"merit",
"merit"
],
[
"demerit",
"demerit"
]
]
},
{
"glosses": [
"a combination 四上三中二下 in the Lingqijing"
],
"links": [
[
"卦",
"卦#Chinese"
],
[
"Lingqijing",
"Lingqijing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～卦) a combination 四上三中二下 in the Lingqijing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "déshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄜˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dak¹ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tet-sṳt"
},
{
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "déshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "déshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tê²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dé-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dershy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дэши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dɛši"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāk sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dak⁷ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deg¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ded` siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ded⁵ sid⁵"
},
{
"ipa": "/tet̚² sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tik-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deksid"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaksid"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ditsid"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ tiak-sit /"
},
{
"ipa": "/tɤ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tet̚² sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yōuquēdiǎn",
"word": "優缺點"
},
{
"roman": "yōuquēdiǎn",
"word": "优缺点"
},
{
"roman": "yōudiǎn hé quēdiǎn",
"word": "優點和缺點"
},
{
"roman": "yōudiǎn hé quēdiǎn",
"word": "优点和缺点"
},
{
"roman": "lìbì",
"word": "利弊"
},
{
"roman": "hǎochù hé huàichù",
"word": "好處和壞處"
},
{
"roman": "hǎochù hé huàichù",
"word": "好处和坏处"
},
{
"roman": "yìchù hé hàichù",
"word": "益處和害處"
},
{
"roman": "yìchù hé hàichù",
"word": "益处和害处"
}
],
"word": "得失"
}
{
"categories": [
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "得失",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to offend"
],
"links": [
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to offend"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dak¹ sat¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tek-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dêg⁴ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dāk sāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dak⁷ sat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "deg¹ sed¹"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiet-sṳt"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "died` siid`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diad⁵ sid⁵"
},
{
"ipa": "/ti̯et̚² sɨt̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tik-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "deksid"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiak-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diaksid"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tit-sit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ditsid"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tek sek"
},
{
"ipa": "/tek̚²⁻⁴ sek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ tiak-sit /"
},
{
"ipa": "/tɐk̚⁵ sɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯et̚² sɨt̚²/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiak̚⁵⁻²⁴ sit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁴ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tit̚³²⁻⁵ sit̚³²/"
},
{
"ipa": "/tek̚²⁻⁴ sek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "màofàn",
"word": "冒犯"
},
{
"roman": "tángtū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "唐突"
},
{
"roman": "gānfàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "干犯"
},
{
"roman": "dézuì",
"word": "得罪"
},
{
"word": "惹"
},
{
"roman": "chōngfàn",
"word": "沖犯"
},
{
"roman": "chōngfàn",
"word": "冲犯"
},
{
"roman": "pèngzhuàng",
"word": "碰撞"
},
{
"roman": "chōngzhuàng",
"word": "衝撞"
},
{
"roman": "chōngzhuàng",
"word": "冲撞"
},
{
"roman": "chùfàn",
"word": "觸犯"
},
{
"roman": "chùfàn",
"word": "触犯"
},
{
"roman": "kāizuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "開罪"
},
{
"roman": "kāizuì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "开罪"
}
],
"word": "得失"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.