See 亂話 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 亂話 meaning in Chinese (13.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "亂話",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Talking",
"orig": "zh:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to talk rubbish; to talk nonsense"
],
"id": "en-亂話-zh-verb-y5UzMaxw",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Hakka, Northern Min, Wu) to talk rubbish; to talk nonsense"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡扯"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "亂言"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡勒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡嘞嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡謅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡鏟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡云"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡唚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎扯臊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯八光"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯八拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡云八卦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "嚼蛆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "滋屁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "撂屁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "冒泡兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扯淡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡勒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡唚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡扯六拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡謅八扯"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡謅八咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎嘞嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎咧咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎白話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯犢子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯王八犢子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯哩根兒啷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯哩根兒㘄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯雞巴蛋 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄屄 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄扯 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄嗤 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄嘞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡說話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡掄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡讕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡踏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡黏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "諞達"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞椽子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞閒椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞噧拉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "瞎諞椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打胡亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "扯鬼談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "亂講三千"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "站講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "亂講話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "亂講話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車亂詆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏亂詆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂詆三千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂講無為"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏無為"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噏三噏四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發啽話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發夢話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噏三噏四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "講經"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鳩噏 vulgar"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "亂吠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "打亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "胡七八說"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙痢肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙痢刮肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂噏二十四"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂車"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂屙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "信話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "橫話直話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "亂喊三天"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "亂話事"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "落下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "落下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "死說"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "死說濫聊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "瞎說約道"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糝講"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "畫虎𡳞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會攝"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "雜念"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "烏白講"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "畫虎𡳞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講𡳞鳥話 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "濫糝說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [],
"word": "亂呾"
},
{
"tags": [],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散哭父"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散抽"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "詖曲"
},
{
"tags": [],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [],
"word": "散講"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂說亂話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屌毛灰 vulgar"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話連天"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎嚼連天"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "瞎講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "亂話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "懵講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "浮空講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "瞎屄講"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "抽胡說"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯粟殼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯經"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯卵談 vulgar"
}
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Northern",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "lūing-uā"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁶loe-gho"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lūing-uā"
},
{
"ipa": "/luiŋ⁵⁵ ua⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶loe-gho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "loe^去 gho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³loe-hho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lø²² ɦo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/luiŋ⁵⁵ ua⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lø²² ɦo⁴⁴/"
}
],
"word": "亂話"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "亂話",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka Chinese",
"Northern Min Chinese",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Wu Chinese",
"Wu lemmas",
"Wu verbs",
"zh:Talking"
],
"glosses": [
"to talk rubbish; to talk nonsense"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"nonsense",
"nonsense"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Hakka, Northern Min, Wu) to talk rubbish; to talk nonsense"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Northern",
"Wu",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "lūing-uā"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁶loe-gho"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lūing-uā"
},
{
"ipa": "/luiŋ⁵⁵ ua⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶loe-gho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "loe^去 gho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³loe-hho"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lø²² ɦo⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/luiŋ⁵⁵ ua⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lø²² ɦo⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡扯"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "胡言亂語"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "亂言"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡勒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡嘞嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡謅"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡鏟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡云"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡唚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎扯臊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯八光"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯八拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡扯白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "胡云八卦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "嚼蛆"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "滋屁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "撂屁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "冒泡兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扯淡"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡勒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡唚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "胡謅白咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡扯六拉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡謅八扯"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "胡謅八咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎嘞嘞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎咧咧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瞎白話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯犢子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯王八犢子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯鬍子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯哩根兒啷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯哩根兒㘄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "扯雞巴蛋 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄屄 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄扯 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄嗤 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "屄嘞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡說話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡掄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡讕"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "胡嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡踏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "胡黏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "諞達"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "胡說八道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞椽子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞閒椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "諞噧拉兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "瞎諞椽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "打胡亂說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "扯鬼談"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "瞎掰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "亂講三千"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "胡說"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "站講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "亂講話"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "亂講話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車亂詆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏亂詆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂詆三千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂講無為"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂噏無為"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "亂車廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噏三噏四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發啽話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "發夢話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂噏廿四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噏三噏四"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "講經"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鳩噏 vulgar"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "亂吠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "打亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "胡七八說"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙痢肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "屙痢刮肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂噏"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂噏二十四"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂車"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "亂屙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "發噏瘋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "信話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "橫話直話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "亂喊三天"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "亂話事"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "落下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跌下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "落下頷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "死說"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "死說濫聊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "瞎說約道"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "亂嚼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糝講"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "畫虎𡳞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會攝"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "雜念"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "烏白講"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "畫虎𡳞 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "講𡳞鳥話 vulgar"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "糝說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "七說八說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "濫糝說"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "講東講西"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "說東說西"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [],
"word": "亂呾"
},
{
"tags": [],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散哭父"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "散抽"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "詖曲"
},
{
"tags": [],
"word": "四散講"
},
{
"tags": [],
"word": "散講"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "四散呾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎扯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "七講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎七搭八"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂說亂話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "亂講八講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "屌毛灰 vulgar"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎話連天"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "瞎嚼連天"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "瞎說"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "瞎講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "瞎三話四"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "亂話三千"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "懵講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "浮空講"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "瞎屄講"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "抽胡說"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯粟殼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯談"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯經"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "扯卵談 vulgar"
}
],
"word": "亂話"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.