See ဦး in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-verb" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be ahead (of others)" ], "id": "en-ဦး-my-verb-B1QmBIXZ", "links": [ [ "be", "be" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "others", "others" ] ] }, { "glosses": [ "to preempt, forestall" ], "id": "en-ဦး-my-verb-iDeMHvGQ", "links": [ [ "preempt", "preempt" ], [ "forestall", "forestall" ] ] }, { "glosses": [ "to refine (gold)" ], "id": "en-ဦး-my-verb--qAOpPV2", "links": [ [ "refine", "refine" ], [ "gold", "gold" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kam:u:retimpuing:", "word": "ကမ်းဦးရေတိမ်ပိုင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kyam:u:ca.ka:", "word": "ကျမ်းဦးစကား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "krak-u:twan", "word": "ကြက်ဦးတွန်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "krangca.u:", "word": "ကြင်စဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ka-kwaire:u:ci:hkyup", "word": "ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kauk-u:", "word": "ကောက်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkyaung:u:tui", "word": "ချောင်းဦးတို" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hka.ri:u:krui-pru.", "word": "ခရီးဦးကြိုပြု" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkreu:tany.ra", "word": "ခြေဦးတည့်ရာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkreu:hlany.", "word": "ခြေဦးလှည့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hket-u:", "word": "ခေတ်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ngan:u:", "word": "ငန်းဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ca.ka:u:san:", "word": "စကားဦးသန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cacu:", "word": "စစ်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cacu:ci:", "word": "စစ်ဦးစီး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cacu:bhilu:pa", "word": "စစ်ဦးဘီလူးပါ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ca:u:ca:hpya:", "word": "စားဦးစားဖျား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcang-u:ci:", "word": "ဆင်ဦးစီး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hciu:", "word": "ဆီဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcaung:u:", "word": "ဆောင်းဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcaung:u:pauk", "word": "ဆောင်းဦးပေါက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jhe:u:jhe:hpya:", "word": "ဈေးဦးဈေးဖျား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jhe:u:pauk", "word": "ဈေးဦးပေါက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jhe:u:hpauk", "word": "ဈေးဦးဖောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "nyany.u:yam", "word": "ညဉ့်ဦးယံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "nya.u:yam", "word": "ညဦးယံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "taccumtacu:", "word": "တစ်စုံတစ်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tacu:hcuingnam", "word": "တစ်ဦးဆိုင်နာမ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tap-u:bhilu:pa", "word": "တပ်ဦးဘီလူးပါ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hta.mang:u:paung:", "word": "ထမင်းဦးပေါင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dha:ma.u:hkya.mre", "word": "ဓားမဦးချမြေ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "neu:sa:", "word": "နေဦးသား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pwai:u:htwak", "word": "ပွဲဦးထွက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pauu:pauhpya:", "word": "ပေါ်ဦးပေါ်ဖျား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hpa.u:htup", "word": "ဖဦးထုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hpau.u:htup", "word": "ဖော့ဦးထုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bwehcauu:", "word": "ဗွေဆော်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mangga.lau:", "word": "မင်္ဂလာဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mra:u:pum", "word": "မြားဦးပုံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mra:u:hlany.", "word": "မြားဦးလှည့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ma.u:ma.hkywatprau:", "word": "မဦးမချွတ်ပြော" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mui:u:kya.", "word": "မိုးဦးကျ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "muhk-u:", "word": "မုခ်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "hri.hkui:u:tang", "word": "ရှိခိုးဦးတင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre:u:", "word": "ရှေးဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre:u:cwa", "word": "ရှေးဦးစွာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "hre:u:sang", "word": "ရှေးဦးသင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre:u:suna-pru.", "word": "ရှေးဦးသူနာပြု" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "reu:", "word": "ရေဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "reu:pauk", "word": "ရေဦးပေါက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "reu:rehpya:", "word": "ရေဦးရေဖျား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lak-u:", "word": "လက်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lam:u:tuik", "word": "လမ်းဦးတိုက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "luu:re", "word": "လူဦးရေ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wau:", "word": "ဝါဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "samtauu:tang", "word": "သံတော်ဦးတင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sampa.rahkwam-u:htup", "word": "သံပရာခွံဦးထုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sak-u:kap", "word": "သက်ဦးကပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sak-u:hcampuing", "word": "သက်ဦးဆံပိုင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sak-u:hcampuingca.nac", "word": "သက်ဦးဆံပိုင်စနစ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa.tang:u:", "word": "သတင်းဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa.muing:u:", "word": "သမိုင်းဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa:u:", "word": "သားဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.kram-u:", "word": "အကြံဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.hkyacu:", "word": "အချစ်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.sak-u:hcampuing", "word": "အသက်ဦးဆံပိုင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "imhtaung-u:", "word": "အိမ်ထောင်ဦး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "im-u:hkan:", "word": "အိမ်ဦးခန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "im-u:nat", "word": "အိမ်ဦးနတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:kang:", "word": "ဦးကင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:kyui:", "word": "ဦးကျိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:kri:", "word": "ဦးကြီး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:kuing", "word": "ဦးကိုင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkak", "word": "ဦးခက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkan:", "word": "ဦးခန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkya.", "word": "ဦးချ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkyui", "word": "ဦးချို" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "u:hkra:re:", "word": "ဦးခြားရေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkwam", "word": "ဦးခွံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkuik", "word": "ဦးခိုက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hkaung:", "word": "ဦးခေါင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:cwan:", "word": "ဦးစွန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:cwan:hput", "word": "ဦးစွန်းဖုတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:cwa", "word": "ဦးစွာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ca:pe:", "word": "ဦးစားပေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ci:", "word": "ဦးစီး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ci:hkaung:hcaung", "word": "ဦးစီးခေါင်းဆောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ci:htana.", "word": "ဦးစီးဌာန" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ci:naya.ka.", "word": "ဦးစီးနာယက" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ci:u:kuing", "word": "ဦးစီးဦးကိုင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:cauk", "word": "ဦးစောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:caukkya.", "word": "ဦးစောက်ကျ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:caukkywam:pran", "word": "ဦးစောက်ကျွမ်းပြန်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:caukpan:", "word": "ဦးစောက်ပန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:caukpraung:pran", "word": "ဦးစောက်ပြောင်းပြန်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcamhpa:lya:", "word": "ဦးဆံဖားလျား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcak", "word": "ဦးဆက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcwe:hcammrany.", "word": "ဦးဆွေးဆံမြည့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcum:", "word": "ဦးဆုံး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcaukpan:", "word": "ဦးဆောက်ပန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcaung", "word": "ဦးဆောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hcaung:", "word": "ဦးဆောင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnywat", "word": "ဦးညွှတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "u:tang", "word": "ဦးတင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tany.ra", "word": "ဦးတည့်ရာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tany", "word": "ဦးတည်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tanyhkyak", "word": "ဦးတည်ချက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tanyra", "word": "ဦးတည်ရာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tanhku:", "word": "ဦးတန်ခူး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tuik", "word": "ဦးတိုက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tuikcap", "word": "ဦးတိုက်စပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tuikhlyauk", "word": "ဦးတိုက်လျှောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:tautang", "word": "ဦးတော်တင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htam:pai.htam:", "word": "ဦးထမ်းပဲ့ထမ်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htip", "word": "ဦးထိပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htiphta:", "word": "ဦးထိပ်ထား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htup", "word": "ဦးထုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htupkrui:", "word": "ဦးထုပ်ကြိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:htuphcaung:", "word": "ဦးထုပ်ဆောင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:nang:pai.htaung", "word": "ဦးနင်းပဲ့ထောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnim", "word": "ဦးနှိမ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnimhkya.", "word": "ဦးနှိမ်ချ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnauk", "word": "ဦးနှောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnaukhkrauk", "word": "ဦးနှောက်ခြောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnaukhce:", "word": "ဦးနှောက်ဆေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnaukpyak", "word": "ဦးနှောက်ပျက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnaukhrang:", "word": "ဦးနှောက်ရှင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hnaukhrup", "word": "ဦးနှောက်ရှုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:panycang:", "word": "ဦးပဉ္စင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:prany:", "word": "ဦးပြည်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:pwat", "word": "ဦးပွတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:puing:", "word": "ဦးပိုင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:paung:", "word": "ဦးပေါင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:paung:htup", "word": "ဦးပေါင်းထုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:pai.htam:", "word": "ဦးပဲ့ထမ်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:mang:", "word": "ဦးမင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ma.cui", "word": "ဦးမစို" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ma.le:", "word": "ဦးမလေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:mau.", "word": "ဦးမော့" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:yany:hkaung:hkai:na", "word": "ဦးယဉ်းခေါင်းခဲနာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:yany:na", "word": "ဦးယဉ်းနာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "u:rang", "word": "ဦးရင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:rac", "word": "ဦးရစ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:rany", "word": "ဦးရည်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hrwerui:a.ka.", "word": "ဦးရွှေရိုးအက" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ralu", "word": "ဦးရာလူ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:ri:", "word": "ဦးရီး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "u:re", "word": "ဦးရေ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:re-pra:", "word": "ဦးရေပြား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:lanyma.sun", "word": "ဦးလည်မသုန်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:lum:", "word": "ဦးလုံး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:lum:swang:", "word": "ဦးလုံးသွင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:lum:sim:", "word": "ဦးလုံးသိမ်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "english": "u:le:", "word": "ဦးလေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:sacca.", "word": "ဦးသစ်စ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hsyaung", "word": "ဦးသျှောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hsyaungkyang", "word": "ဦးသျှောင်ကျင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "u:hsyaung-a.hpwai.", "word": "ဦးသျှောင်အဖွဲ့" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ဦးဦးဆုံး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ဦးဦးဖျားဖျား" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "head" ], "id": "en-ဦး-my-noun-ny5tM6Nx", "links": [ [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "prow, bow" ], "id": "en-ဦး-my-noun-bXhrBsLl", "links": [ [ "prow", "prow" ], [ "bow", "bow" ] ] }, { "glosses": [ "head, fore, frontage" ], "id": "en-ဦး-my-noun-hoTl2-iU", "links": [ [ "fore", "fore" ], [ "frontage", "frontage" ] ] }, { "glosses": [ "front part" ], "id": "en-ဦး-my-noun-Dcz676DM", "links": [ [ "front", "front" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "van, fore" ], "id": "en-ဦး-my-noun-OR4iwCra", "links": [ [ "van", "van" ], [ "fore", "fore" ] ] }, { "glosses": [ "commencement, inception, onset, earlier part" ], "id": "en-ဦး-my-noun-doj4NkRx", "links": [ [ "commencement", "commencement" ], [ "inception", "inception" ], [ "onset", "onset" ], [ "earlier", "earlier" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "first" ], "id": "en-ဦး-my-noun-p5N7ZLjK", "links": [ [ "first", "first" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "for younger men", "roman": "kui", "word": "ကို" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "for older women", "roman": "dau", "word": "ဒေါ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "for younger women", "roman": "ma.", "word": "မ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ဢူး", "bor": "1" }, "expansion": "→ Shan: ဢူး (ʼúu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Shan: ဢူး (ʼúu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-particle" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 0 2 2 2 2 2 2 34 5 28 8 9 1 2 0", "kind": "other", "langcode": "my", "name": "Titles", "orig": "my:Titles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "title prefixed to the name of a man or a monk" ], "id": "en-ဦး-my-particle-gbi88k2j" }, { "glosses": [ "honorific term prefixed to the name of a monk" ], "id": "en-ဦး-my-particle-TuGbx1lJ" }, { "categories": [ { "_dis": "10 16 4 8 1 4 3 1 5 3 21 7 11 2 3 2", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 0 3 3 2 3 3 2 3 4 25 18 22 1 2 0", "kind": "other", "name": "Burmese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 4 2 2 2 3 2 3 6 44 8 10 1 3 1", "kind": "other", "name": "Burmese terms of address", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 4 1 1 1 3 1 3 2 39 13 16 2 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 4 1 1 1 3 1 3 2 41 13 16 1 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 62 17 20 0 1 0", "kind": "other", "langcode": "my", "name": "Male", "orig": "my:Male", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 2 2 2 2 2 2 34 5 28 8 9 1 2 0", "kind": "other", "langcode": "my", "name": "Titles", "orig": "my:Titles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "U Thant", "roman": "u: san.", "text": "ဦး သန့်", "type": "example" } ], "glosses": [ "form of address for older men, roughly the average age of one's uncle; sir" ], "id": "en-ဦး-my-particle-vNWFQLwh", "links": [ [ "sir", "sir" ] ], "raw_glosses": [ "(honorific) form of address for older men, roughly the average age of one's uncle; sir" ], "tags": [ "honorific" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 0 3 3 2 3 3 2 3 4 25 18 22 1 2 0", "kind": "other", "name": "Burmese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle suffixed to a verb or adjective to denote something offered first (as to a monk in deference); first (in season); first (sale of the day)" ], "id": "en-ဦး-my-particle-PqekgOUT" }, { "categories": [ { "_dis": "7 0 3 3 2 3 3 2 3 4 25 18 22 1 2 0", "kind": "other", "name": "Burmese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle suffixed to verbs to denote a prerequisite, definite or imperative condition" ], "id": "en-ဦး-my-particle-AkNvvACf" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-cls" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "classifier", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 0 2 2 1 2 4 1 2 5 14 5 9 0 1 0", "kind": "other", "name": "Burmese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "numerical classifier used with counting people" ], "id": "en-ဦး-my-classifier-sTWb5MlT" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" }
{ "categories": [ "Burmese classifiers", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese particles", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms of address", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "my:Male", "my:Titles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-verb" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be ahead (of others)" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "ahead", "ahead" ], [ "others", "others" ] ] }, { "glosses": [ "to preempt, forestall" ], "links": [ [ "preempt", "preempt" ], [ "forestall", "forestall" ] ] }, { "glosses": [ "to refine (gold)" ], "links": [ [ "refine", "refine" ], [ "gold", "gold" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "categories": [ "Burmese classifiers", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese particles", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms of address", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "my:Male", "my:Titles" ], "derived": [ { "roman": "kam:u:retimpuing:", "word": "ကမ်းဦးရေတိမ်ပိုင်း" }, { "roman": "kyam:u:ca.ka:", "word": "ကျမ်းဦးစကား" }, { "roman": "krak-u:twan", "word": "ကြက်ဦးတွန်" }, { "roman": "krangca.u:", "word": "ကြင်စဦး" }, { "roman": "ka-kwaire:u:ci:hkyup", "word": "ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်" }, { "roman": "kauk-u:", "word": "ကောက်ဦး" }, { "roman": "hkyaung:u:tui", "word": "ချောင်းဦးတို" }, { "roman": "hka.ri:u:krui-pru.", "word": "ခရီးဦးကြိုပြု" }, { "roman": "hkreu:tany.ra", "word": "ခြေဦးတည့်ရာ" }, { "roman": "hkreu:hlany.", "word": "ခြေဦးလှည့်" }, { "roman": "hket-u:", "word": "ခေတ်ဦး" }, { "roman": "ngan:u:", "word": "ငန်းဦး" }, { "roman": "ca.ka:u:san:", "word": "စကားဦးသန်း" }, { "roman": "cacu:", "word": "စစ်ဦး" }, { "roman": "cacu:ci:", "word": "စစ်ဦးစီး" }, { "roman": "cacu:bhilu:pa", "word": "စစ်ဦးဘီလူးပါ" }, { "roman": "ca:u:ca:hpya:", "word": "စားဦးစားဖျား" }, { "roman": "hcang-u:ci:", "word": "ဆင်ဦးစီး" }, { "roman": "hciu:", "word": "ဆီဦး" }, { "roman": "hcaung:u:", "word": "ဆောင်းဦး" }, { "roman": "hcaung:u:pauk", "word": "ဆောင်းဦးပေါက်" }, { "roman": "jhe:u:jhe:hpya:", "word": "ဈေးဦးဈေးဖျား" }, { "roman": "jhe:u:pauk", "word": "ဈေးဦးပေါက်" }, { "roman": "jhe:u:hpauk", "word": "ဈေးဦးဖောက်" }, { "english": "nyany.u:yam", "word": "ညဉ့်ဦးယံ" }, { "english": "nya.u:yam", "word": "ညဦးယံ" }, { "roman": "taccumtacu:", "word": "တစ်စုံတစ်ဦး" }, { "roman": "tacu:hcuingnam", "word": "တစ်ဦးဆိုင်နာမ်" }, { "roman": "tap-u:bhilu:pa", "word": "တပ်ဦးဘီလူးပါ" }, { "roman": "hta.mang:u:paung:", "word": "ထမင်းဦးပေါင်း" }, { "roman": "dha:ma.u:hkya.mre", "word": "ဓားမဦးချမြေ" }, { "roman": "neu:sa:", "word": "နေဦးသား" }, { "roman": "pwai:u:htwak", "word": "ပွဲဦးထွက်" }, { "roman": "pauu:pauhpya:", "word": "ပေါ်ဦးပေါ်ဖျား" }, { "roman": "hpa.u:htup", "word": "ဖဦးထုပ်" }, { "roman": "hpau.u:htup", "word": "ဖော့ဦးထုပ်" }, { "roman": "bwehcauu:", "word": "ဗွေဆော်ဦး" }, { "roman": "mangga.lau:", "word": "မင်္ဂလာဦး" }, { "roman": "mra:u:pum", "word": "မြားဦးပုံ" }, { "roman": "mra:u:hlany.", "word": "မြားဦးလှည့်" }, { "roman": "ma.u:ma.hkywatprau:", "word": "မဦးမချွတ်ပြော" }, { "roman": "mui:u:kya.", "word": "မိုးဦးကျ" }, { "roman": "muhk-u:", "word": "မုခ်ဦး" }, { "english": "hri.hkui:u:tang", "word": "ရှိခိုးဦးတင်" }, { "roman": "hre:u:", "word": "ရှေးဦး" }, { "roman": "hre:u:cwa", "word": "ရှေးဦးစွာ" }, { "english": "hre:u:sang", "word": "ရှေးဦးသင်" }, { "roman": "hre:u:suna-pru.", "word": "ရှေးဦးသူနာပြု" }, { "roman": "reu:", "word": "ရေဦး" }, { "roman": "reu:pauk", "word": "ရေဦးပေါက်" }, { "roman": "reu:rehpya:", "word": "ရေဦးရေဖျား" }, { "roman": "lak-u:", "word": "လက်ဦး" }, { "roman": "lam:u:tuik", "word": "လမ်းဦးတိုက်" }, { "roman": "luu:re", "word": "လူဦးရေ" }, { "roman": "wau:", "word": "ဝါဦး" }, { "english": "samtauu:tang", "word": "သံတော်ဦးတင်" }, { "roman": "sampa.rahkwam-u:htup", "word": "သံပရာခွံဦးထုပ်" }, { "roman": "sak-u:kap", "word": "သက်ဦးကပ်" }, { "roman": "sak-u:hcampuing", "word": "သက်ဦးဆံပိုင်" }, { "roman": "sak-u:hcampuingca.nac", "word": "သက်ဦးဆံပိုင်စနစ်" }, { "roman": "sa.tang:u:", "word": "သတင်းဦး" }, { "roman": "sa.muing:u:", "word": "သမိုင်းဦး" }, { "roman": "sa:u:", "word": "သားဦး" }, { "roman": "a.kram-u:", "word": "အကြံဦး" }, { "roman": "a.hkyacu:", "word": "အချစ်ဦး" }, { "roman": "a.sak-u:hcampuing", "word": "အသက်ဦးဆံပိုင်" }, { "roman": "imhtaung-u:", "word": "အိမ်ထောင်ဦး" }, { "roman": "im-u:hkan:", "word": "အိမ်ဦးခန်း" }, { "roman": "im-u:nat", "word": "အိမ်ဦးနတ်" }, { "roman": "u:kang:", "word": "ဦးကင်း" }, { "roman": "u:kyui:", "word": "ဦးကျိုး" }, { "roman": "u:kri:", "word": "ဦးကြီး" }, { "roman": "u:kuing", "word": "ဦးကိုင်" }, { "roman": "u:hkak", "word": "ဦးခက်" }, { "roman": "u:hkan:", "word": "ဦးခန်း" }, { "roman": "u:hkya.", "word": "ဦးချ" }, { "roman": "u:hkyui", "word": "ဦးချို" }, { "english": "u:hkra:re:", "word": "ဦးခြားရေး" }, { "roman": "u:hkwam", "word": "ဦးခွံ" }, { "roman": "u:hkuik", "word": "ဦးခိုက်" }, { "roman": "u:hkaung:", "word": "ဦးခေါင်း" }, { "roman": "u:cwan:", "word": "ဦးစွန်း" }, { "roman": "u:cwan:hput", "word": "ဦးစွန်းဖုတ်" }, { "roman": "u:cwa", "word": "ဦးစွာ" }, { "roman": "u:ca:pe:", "word": "ဦးစားပေး" }, { "roman": "u:ci:", "word": "ဦးစီး" }, { "roman": "u:ci:hkaung:hcaung", "word": "ဦးစီးခေါင်းဆောင်" }, { "roman": "u:ci:htana.", "word": "ဦးစီးဌာန" }, { "roman": "u:ci:naya.ka.", "word": "ဦးစီးနာယက" }, { "roman": "u:ci:u:kuing", "word": "ဦးစီးဦးကိုင်" }, { "roman": "u:cauk", "word": "ဦးစောက်" }, { "roman": "u:caukkya.", "word": "ဦးစောက်ကျ" }, { "roman": "u:caukkywam:pran", "word": "ဦးစောက်ကျွမ်းပြန်" }, { "roman": "u:caukpan:", "word": "ဦးစောက်ပန်း" }, { "roman": "u:caukpraung:pran", "word": "ဦးစောက်ပြောင်းပြန်" }, { "roman": "u:hcamhpa:lya:", "word": "ဦးဆံဖားလျား" }, { "roman": "u:hcak", "word": "ဦးဆက်" }, { "roman": "u:hcwe:hcammrany.", "word": "ဦးဆွေးဆံမြည့်" }, { "roman": "u:hcum:", "word": "ဦးဆုံး" }, { "roman": "u:hcaukpan:", "word": "ဦးဆောက်ပန်း" }, { "roman": "u:hcaung", "word": "ဦးဆောင်" }, { "roman": "u:hcaung:", "word": "ဦးဆောင်း" }, { "roman": "u:hnywat", "word": "ဦးညွှတ်" }, { "english": "u:tang", "word": "ဦးတင်" }, { "roman": "u:tany.ra", "word": "ဦးတည့်ရာ" }, { "roman": "u:tany", "word": "ဦးတည်" }, { "roman": "u:tanyhkyak", "word": "ဦးတည်ချက်" }, { "roman": "u:tanyra", "word": "ဦးတည်ရာ" }, { "roman": "u:tanhku:", "word": "ဦးတန်ခူး" }, { "roman": "u:tuik", "word": "ဦးတိုက်" }, { "roman": "u:tuikcap", "word": "ဦးတိုက်စပ်" }, { "roman": "u:tuikhlyauk", "word": "ဦးတိုက်လျှောက်" }, { "roman": "u:tautang", "word": "ဦးတော်တင်" }, { "roman": "u:htam:pai.htam:", "word": "ဦးထမ်းပဲ့ထမ်း" }, { "roman": "u:htip", "word": "ဦးထိပ်" }, { "roman": "u:htiphta:", "word": "ဦးထိပ်ထား" }, { "roman": "u:htup", "word": "ဦးထုပ်" }, { "roman": "u:htupkrui:", "word": "ဦးထုပ်ကြိုး" }, { "roman": "u:htuphcaung:", "word": "ဦးထုပ်ဆောင်း" }, { "roman": "u:nang:pai.htaung", "word": "ဦးနင်းပဲ့ထောင်" }, { "roman": "u:hnim", "word": "ဦးနှိမ်" }, { "roman": "u:hnimhkya.", "word": "ဦးနှိမ်ချ" }, { "roman": "u:hnauk", "word": "ဦးနှောက်" }, { "roman": "u:hnaukhkrauk", "word": "ဦးနှောက်ခြောက်" }, { "roman": "u:hnaukhce:", "word": "ဦးနှောက်ဆေး" }, { "roman": "u:hnaukpyak", "word": "ဦးနှောက်ပျက်" }, { "roman": "u:hnaukhrang:", "word": "ဦးနှောက်ရှင်း" }, { "roman": "u:hnaukhrup", "word": "ဦးနှောက်ရှုပ်" }, { "roman": "u:panycang:", "word": "ဦးပဉ္စင်း" }, { "roman": "u:prany:", "word": "ဦးပြည်း" }, { "roman": "u:pwat", "word": "ဦးပွတ်" }, { "roman": "u:puing:", "word": "ဦးပိုင်း" }, { "roman": "u:paung:", "word": "ဦးပေါင်း" }, { "roman": "u:paung:htup", "word": "ဦးပေါင်းထုပ်" }, { "roman": "u:pai.htam:", "word": "ဦးပဲ့ထမ်း" }, { "roman": "u:mang:", "word": "ဦးမင်း" }, { "roman": "u:ma.cui", "word": "ဦးမစို" }, { "roman": "u:ma.le:", "word": "ဦးမလေး" }, { "roman": "u:mau.", "word": "ဦးမော့" }, { "roman": "u:yany:hkaung:hkai:na", "word": "ဦးယဉ်းခေါင်းခဲနာ" }, { "roman": "u:yany:na", "word": "ဦးယဉ်းနာ" }, { "english": "u:rang", "word": "ဦးရင်" }, { "roman": "u:rac", "word": "ဦးရစ်" }, { "roman": "u:rany", "word": "ဦးရည်" }, { "roman": "u:hrwerui:a.ka.", "word": "ဦးရွှေရိုးအက" }, { "roman": "u:ralu", "word": "ဦးရာလူ" }, { "roman": "u:ri:", "word": "ဦးရီး" }, { "english": "u:re", "word": "ဦးရေ" }, { "roman": "u:re-pra:", "word": "ဦးရေပြား" }, { "roman": "u:lanyma.sun", "word": "ဦးလည်မသုန်" }, { "roman": "u:lum:", "word": "ဦးလုံး" }, { "roman": "u:lum:swang:", "word": "ဦးလုံးသွင်း" }, { "roman": "u:lum:sim:", "word": "ဦးလုံးသိမ်း" }, { "english": "u:le:", "word": "ဦးလေး" }, { "roman": "u:sacca.", "word": "ဦးသစ်စ" }, { "roman": "u:hsyaung", "word": "ဦးသျှောင်" }, { "roman": "u:hsyaungkyang", "word": "ဦးသျှောင်ကျင်" }, { "roman": "u:hsyaung-a.hpwai.", "word": "ဦးသျှောင်အဖွဲ့" }, { "word": "ဦးဦးဆုံး" }, { "word": "ဦးဦးဖျားဖျား" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "head" ], "links": [ [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "prow, bow" ], "links": [ [ "prow", "prow" ], [ "bow", "bow" ] ] }, { "glosses": [ "head, fore, frontage" ], "links": [ [ "fore", "fore" ], [ "frontage", "frontage" ] ] }, { "glosses": [ "front part" ], "links": [ [ "front", "front" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "van, fore" ], "links": [ [ "van", "van" ], [ "fore", "fore" ] ] }, { "glosses": [ "commencement, inception, onset, earlier part" ], "links": [ [ "commencement", "commencement" ], [ "inception", "inception" ], [ "onset", "onset" ], [ "earlier", "earlier" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "first" ], "links": [ [ "first", "first" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "categories": [ "Burmese classifiers", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese particles", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms of address", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "my:Male", "my:Titles" ], "coordinate_terms": [ { "english": "for younger men", "roman": "kui", "word": "ကို" }, { "english": "for older women", "roman": "dau", "word": "ဒေါ်" }, { "english": "for younger women", "roman": "ma.", "word": "မ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "shn", "2": "ဢူး", "bor": "1" }, "expansion": "→ Shan: ဢူး (ʼúu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Shan: ဢူး (ʼúu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-particle" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "title prefixed to the name of a man or a monk" ] }, { "glosses": [ "honorific term prefixed to the name of a monk" ] }, { "categories": [ "Burmese honorific terms", "Burmese terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "U Thant", "roman": "u: san.", "text": "ဦး သန့်", "type": "example" } ], "glosses": [ "form of address for older men, roughly the average age of one's uncle; sir" ], "links": [ [ "sir", "sir" ] ], "raw_glosses": [ "(honorific) form of address for older men, roughly the average age of one's uncle; sir" ], "tags": [ "honorific" ] }, { "glosses": [ "particle suffixed to a verb or adjective to denote something offered first (as to a monk in deference); first (in season); first (sale of the day)" ] }, { "glosses": [ "particle suffixed to verbs to denote a prerequisite, definite or imperative condition" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" } { "categories": [ "Burmese classifiers", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese particles", "Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Burmese terms of address", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "my:Male", "my:Titles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "sit-pro", "3": "*d-bu-s", "t": "head" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *d-bu-s (“head”) (STEDT).", "forms": [ { "form": "u:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဦး • (u:)", "name": "my-cls" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "classifier", "senses": [ { "glosses": [ "numerical classifier used with counting people" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔú/" } ], "word": "ဦး" }
Download raw JSONL data for ဦး meaning in Burmese (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.