"ဦးလေး" meaning in Burmese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဦး",
        "3": "လေး",
        "t1": "sir; head",
        "t2": "heavy; to attach importance to"
      },
      "expansion": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”).\nThe \"be hesitant\" sense is separated by MED, though also considered etymologically equivalent to the \"uncle\" sense (\"heavy sir\" vs \"going heavy in the head = hesitant\").",
  "forms": [
    {
      "form": "le:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဦးလေး • (u:le:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncle, specifically mother's younger brother"
      ],
      "id": "en-ဦးလေး-my-noun-GO1DGqtz",
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "younger brother",
          "younger brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔúlé/"
    }
  ],
  "word": "ဦးလေး"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဦး",
        "3": "လေး",
        "t1": "sir; head",
        "t2": "heavy; to attach importance to"
      },
      "expansion": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”).\nThe \"be hesitant\" sense is separated by MED, though also considered etymologically equivalent to the \"uncle\" sense (\"heavy sir\" vs \"going heavy in the head = hesitant\").",
  "forms": [
    {
      "form": "le:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဦးလေး • (u:le:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be hesitant"
      ],
      "id": "en-ဦးလေး-my-verb-P-UPtnXs",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "hesitant",
          "hesitant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 31 51",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 30 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Male",
          "orig": "my:Male",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 0 65",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Male family members",
          "orig": "my:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be bored"
      ],
      "id": "en-ဦးလေး-my-verb-Ov3nCJRS",
      "links": [
        [
          "bored",
          "bored"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to be bored"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔúlé/"
    }
  ],
  "word": "ဦးလေး"
}

{
  "categories": [
    "Burmese compound terms",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Male",
    "my:Male family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဦး",
        "3": "လေး",
        "t1": "sir; head",
        "t2": "heavy; to attach importance to"
      },
      "expansion": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”).\nThe \"be hesitant\" sense is separated by MED, though also considered etymologically equivalent to the \"uncle\" sense (\"heavy sir\" vs \"going heavy in the head = hesitant\").",
  "forms": [
    {
      "form": "le:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဦးလေး • (u:le:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uncle, specifically mother's younger brother"
      ],
      "links": [
        [
          "uncle",
          "uncle"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "younger brother",
          "younger brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔúlé/"
    }
  ],
  "word": "ဦးလေး"
}

{
  "categories": [
    "Burmese compound terms",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Male",
    "my:Male family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဦး",
        "3": "လေး",
        "t1": "sir; head",
        "t2": "heavy; to attach importance to"
      },
      "expansion": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဦး (u:, “sir; head”) + လေး (le:, “heavy; to attach importance to”).\nThe \"be hesitant\" sense is separated by MED, though also considered etymologically equivalent to the \"uncle\" sense (\"heavy sir\" vs \"going heavy in the head = hesitant\").",
  "forms": [
    {
      "form": "le:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဦးလေး • (u:le:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be hesitant"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "hesitant",
          "hesitant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Burmese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to be bored"
      ],
      "links": [
        [
          "bored",
          "bored"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to be bored"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔúlé/"
    }
  ],
  "word": "ဦးလေး"
}