"сив" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sivъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sivъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*śī́ˀwas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *sivъ, from Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas.",
  "forms": [
    {
      "form": "siv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "си́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сив",
      "roman": "siv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ва",
      "roman": "síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "си́во",
      "roman": "sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ви",
      "roman": "sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вият",
      "roman": "sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вата",
      "roman": "sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вото",
      "roman": "sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вите",
      "roman": "sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вия",
      "roman": "sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вата",
      "roman": "sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вото",
      "roman": "sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вите",
      "roman": "sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́в",
      "roman": "pó-sív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́ва",
      "roman": "pó-síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́во",
      "roman": "pó-sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́ви",
      "roman": "pó-sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вият",
      "roman": "pó-sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вата",
      "roman": "pó-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вото",
      "roman": "pó-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вите",
      "roman": "pó-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вия",
      "roman": "pó-sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вата",
      "roman": "pó-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вото",
      "roman": "pó-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вите",
      "roman": "pó-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́в",
      "roman": "náj-sív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́ва",
      "roman": "náj-síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́во",
      "roman": "náj-sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́ви",
      "roman": "náj-sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вият",
      "roman": "náj-sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вата",
      "roman": "náj-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вото",
      "roman": "náj-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вите",
      "roman": "náj-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вия",
      "roman": "náj-sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вата",
      "roman": "náj-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вото",
      "roman": "náj-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вите",
      "roman": "náj-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сив",
        "adv": "си́во"
      },
      "expansion": "сив • (siv) (adverb си́во)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сив<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey (color)"
      ],
      "id": "en-сив-bg-adj-mVT0gLta",
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bjal",
          "word": "бял"
        },
        {
          "roman": "sjar",
          "word": "сяр"
        },
        {
          "english": "sur",
          "word": "сур"
        },
        {
          "roman": "griv",
          "word": "грив"
        },
        {
          "roman": "čeren",
          "word": "черен"
        },
        {
          "roman": "vran",
          "word": "вран"
        },
        {
          "roman": "vakǎl",
          "word": "вакъл"
        },
        {
          "roman": "smugǎl",
          "word": "смугъл"
        },
        {
          "roman": "alen",
          "word": "ален"
        },
        {
          "roman": "červen",
          "word": "червен"
        },
        {
          "english": "rumen",
          "word": "румен"
        },
        {
          "roman": "riž",
          "word": "риж"
        },
        {
          "roman": "bagǎr",
          "word": "багър"
        },
        {
          "roman": "oranžev",
          "word": "оранжев"
        },
        {
          "roman": "graniv",
          "word": "гранив"
        },
        {
          "roman": "rud",
          "word": "руд"
        },
        {
          "roman": "kafjav",
          "word": "кафяв"
        },
        {
          "roman": "smjadov",
          "word": "смядов"
        },
        {
          "roman": "žǎlt",
          "word": "жълт"
        },
        {
          "roman": "bežov",
          "word": "бежов"
        },
        {
          "roman": "kremav",
          "word": "кремав"
        },
        {
          "roman": "rezedav",
          "word": "резедав"
        },
        {
          "roman": "zelen",
          "word": "зелен"
        },
        {
          "roman": "plav",
          "word": "плав"
        },
        {
          "roman": "nebesnosin",
          "word": "небесносин"
        },
        {
          "roman": "lazuren",
          "word": "лазурен"
        },
        {
          "english": "sin",
          "word": "син"
        },
        {
          "roman": "modǎr",
          "word": "модър"
        },
        {
          "roman": "violetov",
          "word": "виолетов"
        },
        {
          "roman": "višnjav",
          "word": "вишняв"
        },
        {
          "roman": "indigo",
          "word": "индиго"
        },
        {
          "roman": "ciklamen",
          "word": "цикламен"
        },
        {
          "roman": "lilav",
          "word": "лилав"
        },
        {
          "roman": "purpuren",
          "word": "пурпурен"
        },
        {
          "roman": "rozov",
          "word": "розов"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sif]"
    }
  ],
  "word": "сив"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*sivъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *sivъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*śī́ˀwas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *sivъ, from Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas.",
  "forms": [
    {
      "form": "siv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "си́во",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сив",
      "roman": "siv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ва",
      "roman": "síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "си́во",
      "roman": "sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ви",
      "roman": "sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вият",
      "roman": "sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вата",
      "roman": "sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вото",
      "roman": "sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вите",
      "roman": "sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вия",
      "roman": "sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вата",
      "roman": "sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вото",
      "roman": "sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "си́вите",
      "roman": "sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́в",
      "roman": "pó-sív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́ва",
      "roman": "pó-síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́во",
      "roman": "pó-sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́ви",
      "roman": "pó-sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вият",
      "roman": "pó-sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вата",
      "roman": "pó-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вото",
      "roman": "pó-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вите",
      "roman": "pó-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вия",
      "roman": "pó-sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вата",
      "roman": "pó-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "feminine",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вото",
      "roman": "pó-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "neuter",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-си́вите",
      "roman": "pó-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́в",
      "roman": "náj-sív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́ва",
      "roman": "náj-síva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́во",
      "roman": "náj-sívo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́ви",
      "roman": "náj-sívi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вият",
      "roman": "náj-sívijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вата",
      "roman": "náj-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вото",
      "roman": "náj-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вите",
      "roman": "náj-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вия",
      "roman": "náj-sívija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вата",
      "roman": "náj-sívata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вото",
      "roman": "náj-sívoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-си́вите",
      "roman": "náj-sívite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сив",
        "adv": "си́во"
      },
      "expansion": "сив • (siv) (adverb си́во)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сив<>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "bjal",
      "word": "бял"
    },
    {
      "roman": "sjar",
      "word": "сяр"
    },
    {
      "english": "sur",
      "word": "сур"
    },
    {
      "roman": "griv",
      "word": "грив"
    },
    {
      "roman": "čeren",
      "word": "черен"
    },
    {
      "roman": "vran",
      "word": "вран"
    },
    {
      "roman": "vakǎl",
      "word": "вакъл"
    },
    {
      "roman": "smugǎl",
      "word": "смугъл"
    },
    {
      "roman": "alen",
      "word": "ален"
    },
    {
      "roman": "červen",
      "word": "червен"
    },
    {
      "english": "rumen",
      "word": "румен"
    },
    {
      "roman": "riž",
      "word": "риж"
    },
    {
      "roman": "bagǎr",
      "word": "багър"
    },
    {
      "roman": "oranžev",
      "word": "оранжев"
    },
    {
      "roman": "graniv",
      "word": "гранив"
    },
    {
      "roman": "rud",
      "word": "руд"
    },
    {
      "roman": "kafjav",
      "word": "кафяв"
    },
    {
      "roman": "smjadov",
      "word": "смядов"
    },
    {
      "roman": "žǎlt",
      "word": "жълт"
    },
    {
      "roman": "bežov",
      "word": "бежов"
    },
    {
      "roman": "kremav",
      "word": "кремав"
    },
    {
      "roman": "rezedav",
      "word": "резедав"
    },
    {
      "roman": "zelen",
      "word": "зелен"
    },
    {
      "roman": "plav",
      "word": "плав"
    },
    {
      "roman": "nebesnosin",
      "word": "небесносин"
    },
    {
      "roman": "lazuren",
      "word": "лазурен"
    },
    {
      "english": "sin",
      "word": "син"
    },
    {
      "roman": "modǎr",
      "word": "модър"
    },
    {
      "roman": "violetov",
      "word": "виолетов"
    },
    {
      "roman": "višnjav",
      "word": "вишняв"
    },
    {
      "roman": "indigo",
      "word": "индиго"
    },
    {
      "roman": "ciklamen",
      "word": "цикламен"
    },
    {
      "roman": "lilav",
      "word": "лилав"
    },
    {
      "roman": "purpuren",
      "word": "пурпурен"
    },
    {
      "roman": "rozov",
      "word": "розов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian adjectives",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "grey (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sif]"
    }
  ],
  "word": "сив"
}